موزیک باران

[00:04.72]We're part of the moonlight
ما بخشی از نور ماه هستیم

[00:08.88]Ain't no fantasy
این یه خیال نیست

[00:11.16]Can't bring you the sunlight
نمی‌تونم نور خورشید رو برات بیارم

[00:14.66]Gotta hide your heart
باید قلبت رو پنهان کنی

[00:17.40]We're born to be sad, sad, sad, sad
ما برای غمگین بودن به دنیا اومدیم

[00:23.32]Suffer to be glad, glad, glad, glad
رنج می‌کشیم تا شاد بشیم

[00:29.67]C'mon yo moonchild, moonchild
بیا ای بچه ماه، بچه ماه

[00:31.80]That's supposed to be
این همون چیزیه که باید باشه

[00:33.10]Yeah all the pain, all the sorrow
آره، همه دردها، همه غم‌ها

[00:34.85]That's your destiny, see
این سرنوشت توئه، ببین

[00:36.25]You know my life is like this
می‌دونی زندگی من اینجوریه

[00:37.82]We gotta dance in the rain
ما باید زیر بارون حرکت کنیم

[00:39.11]Dance in the pain
تو دل درد حرکت کنیم

[00:40.13]Even though we crashed now
حتی اگه الان زمین خوردیم

[00:40.87]We gonna dance in the plane
ما تو هواپیما حرکت می‌کنیم

[00:42.32]Uriegen nuguboda bamui punggyeongi piryohae
برای ما بیشتر از همه منظره شب لازمه

[00:45.27]Geu eoneu nugudo anin neomani nal wirohae
فقط تو می‌تونی منو دلداری بدی، نه هیچ کس دیگه

[00:48.35]iksukhae The savages
عادت کردیم به سختی‌ها

[00:51.25]But don't you tear yourself
ولی خودتو اذیت نکن

[00:54.84]Moonchild, you shine
بچه ماه، تو می‌درخشی

[01:00.40]When you rise, it's your time
وقتی طلوع می‌کنی، وقت توئه

[01:05.69]C'mon yo
بیا

[01:06.95]Moonchild, don't cry
بچه ماه، گریه نکن

[01:12.30]When moon rise, it's your time
وقتی ماه طلوع می‌کنه، وقت توئه

[01:17.83]C'mon yo
بیا

[01:19.38]Moonchild, you shine
بچه ماه، تو می‌درخشی

[01:24.73]When moon rise, it's your time
وقتی ماه طلوع می‌کنه، وقت توئه

[01:30.16]C'mon yo
بیا

[01:31.29]Tteonado jeoldae han beondo tteonajijiga anha
حتی اگه بری، هرگز واقعاً نمی‌ری

[01:34.29]Jukgosipdamyeo geumankeum neon tto yeolsimhi saradaessne
حتی اگه حس کنی دیگه نمی‌تونی، بازم با تمام وجود زندگی کردی

[01:37.56]Tteeonohgo sipdamyeo tto dareun jureul dara
حتی اگه بخوای بری، بازم یه راه دیگه رو دنبال می‌کنی

[01:40.39]Saenggakhaji mallan saenggakjocha saenggagijanha
فکر نکن که نباید فکر کنی، این خودش یه فکره

[01:43.09]You know
می‌دونی

[01:43.82]Sasireun uri ireon unmyeongireon geol
واقعیت اینه که سرنوشتمون اینجوریه

[01:46.15]You know
می‌دونی

[01:46.75]Kkeuteopsneun gotong soge usneungeoran geol
خندیدن تو دل رنج‌های بی‌پایان

[01:49.33]You know
می‌دونی

[01:49.93]Jeoyureul malheoneun sungan jayuneun eopseo
لحظه‌ای که از آزادی حرف می‌زنیم، آزادی غیبش می‌زنه

[01:52.36]You know
می‌دونی

[01:53.83]Do you know?
می‌دونی؟

[01:55.24]Dasi geu naeryeooneun nuneuro jeo bamhaneureul bwa
دوباره با اون چشمای بارونی به آسمون شب نگاه کن

[01:58.33]Neoegen boyeojulgeoya neoui chang neoui sigan
بهت نشون میدم، پنجره‌ات، زمانت

[02:01.25]Algo issni jeo garodeungedo gasiga manha
می‌دونی؟ حتی تو چراغ‌های خیابون هم خارهای زیادی هست

[02:04.40]Jeo myeongmyeolhaneun bicceul jasehi han beon chyeodabwa
به اون نورهای رو به خاموشی یه بار دقیق نگاه کن

[02:07.58]Yagyeongiran ge cham janinhajianhni
شب‌تابی چقدر قشنگ و بی‌رحمه، نه؟

[02:10.36]Nuguui gasideuri moyeo pyeolchyeojin janggwaneul
خارهای کی جمع شدن و این صحنه رو ساختن

[02:13.57]Bunmyeong nu gunga neoui gasireul bomyeo uirobatgessji
حتماً یکی با دیدن خارهای تو دلگرمی پیدا کرده

[02:16.94]Urin seoroui yagyeong seoroui dal
ما شب‌تابی همدیگه‌ایم، ماه همدیگه

[02:22.72]Urin seoroui yagyeong seoroui dal
ما شب‌تابی همدیگه‌ایم، ماه همدیگه

[02:25.57]Urin seoroui yagyeong seoroui dal
ما شب‌تابی همدیگه‌ایم، ماه همدیگه

[02:28.42]Urin seoroui yagyeong seoroui dal
ما شب‌تابی همدیگه‌ایم، ماه همدیگه

[02:31.05]C'mon yo
بیا

[02:32.21]Moonchild, don't cry
بچه ماه، گریه نکن

[02:37.59]When moon rise, it's your time
وقتی ماه طلوع می‌کنه، وقت توئه

[02:42.88]C'mon yo
بیا

[02:44.34]Moonchild, you shine
بچه ماه، تو می‌درخشی

[02:49.76]When moon rise, it's your time
وقتی ماه طلوع می‌کنه، وقت توئه

[02:55.05]C'mon yo
بیا

[02:56.95]