[Intro: Jung Kook, RM]
[مقدمه: جونگ کوک، آر ام]
Know you love me, girl
می دونم دوستم داری، دختر
So that I love you
برای همین منم دوستت دارم
Know you love me, boy
می دونم دوستم داری، پسر
So that I love you
برای همین منم دوستت دارم
sam nyeoni na i gyeote isseojwoseo cham gomawo
ممنونم که سه سال تمام کنارم بودی
Know you love me, girl
می دونم دوستم داری، دختر
So that I love you
برای همین منم دوستت دارم
Know you love me, boy
می دونم دوستم داری، پسر
So that I love you
برای همین منم دوستت دارم
eonjena ni gyeote isseojulge
همیشه کنارت می مونم
Don't worry 'bout a thing, my love
نگران هیچ چیزی نباش، عشق من
[Verse: RM, Jung Kook]
[ورس: آر ام، جونگ کوک]
I know (I know)
می دونم (می دونم)
nae ape kallyin i redeukapeseun
این فرش قرمزی که زیر پام پهن شده
nal saranghaneun nugungaui pinunmul
اشک و خون کسیه که منو دوست داره
ama geuraeseo ppalgan geongabwa
شاید برای همینه که انقدر قرمزه
(I know, know, know)
(می دونم، می دونم، می دونم)
I know (I know)
می دونم (می دونم)
geu nal naege meomureun neoui nunbicheun
اون نگاهت که اون روز روی من موندگار شد
sesang geu mueotdo daesinhall su eomneun
چیزیه که با هیچ چیز تو دنیا عوض نمیشه
neowa namani nanuogajin jogak
تکه ای که فقط من و تو با هم شریکش شدیم
[Pre-Chorus: RM, Jung Kook]
[پیش همسرایی: آر ام، جونگ کوک]
Say to me if you love me
اگه دوستم داری بهم بگو
Tell me if you're same with me
بهم بگو اگه حست مثل منه
gomaun naui saramdeurege
به آدم های عزیزم که قدردانشون هستم
yuil hage hall su inneun geon
تنها کاری که می تونم انجام بدم
Sing for you, say "I love you"
اینه که برات بخونم، بگم "دوستت دارم"
Tell you that I love you too
بهت بگم که منم دوستت دارم
on maeumeul dahae bulleobolge
با تمام وجودم صدات می زنم
nae moksoriga deullyindamyeon
اگه صدای منو می شنوی
[Chorus: Jung Kook, RM]
[همسرایی: جونگ کوک، آر ام]
Know you love me, girl
می دونم دوستم داری، دختر
So that I love you
برای همین منم دوستت دارم
Know you love me, boy
می دونم دوستم داری، پسر
So that I love you
برای همین منم دوستت دارم
sam nyeoni na i gyeote isseojwoseo cham gomawo
ممنونم که سه سال تمام کنارم بودی
Know you love me, girl
می دونم دوستم داری، دختر
So that I love you
برای همین منم دوستت دارم
Know you love me, boy
می دونم دوستم داری، پسر
So that I love you
برای همین منم دوستت دارم
eonjena ni gyeote isseojulge
همیشه کنارت می مونم
Don't worry 'bout a thing, my love
نگران هیچ چیزی نباش، عشق من
Know you love me, girl
می دونم دوستم داری، دختر
So that I love you
برای همین منم دوستت دارم
Know you love me, boy
می دونم دوستم داری، پسر
So that I love you
برای همین منم دوستت دارم
sam nyeoni na i gyeote isseojwoseo cham gomawo
ممنونم که سه سال تمام کنارم بودی
Know you love me, girl
می دونم دوستم داری، دختر
So that I love you
برای همین منم دوستت دارم
Know you love me, boy
می دونم دوستم داری، پسر
So that I love you
برای همین منم دوستت دارم
eonjena ni gyeote isseojulge
همیشه کنارت می مونم
Don't worry 'bout a thing, my love
نگران هیچ چیزی نباش، عشق من
عالییییی بود
به امید روزی که ما ارمی های ایرانی بتونیم پسرارو از نزدیک ببینیم🥺
مثل همیشه عالی
پسرا همینجوری ادامه بدین ما آرمی ها منتظریم تا باز کنار هم باشین
این اهنگ رو من برای اولین بار دسامبر سال 2019 گوش دادم وقتی اولین بار ارمی شده بودم واقعا خیلی دلم براش تنگ شده بود حتی لیریکش رو تو دفتر خاطراتم نوشتم من واقعا این اهنگ رو وقتی گوش می کنم یاد خاطراتم می افتم گریم می گیره
دوستم این اهنگ رو فرستاده بود اون موقع که هنوز عوض نشده بود دلم براش تنگ شده… خداحافظ نوجوانی … ♡سایونارا
واقعاً تنها فرشته هایی روی زمین هستن
از اینکه باهاشون آشنا شدم خوشحالم ☺️💜💜💜🥺
Wowww
وای این جز اولین اهنگایی بود که از پسرا شنیدم و بوممم!
واقعا قلبمو ترکوند…