موزیک باران

[00:03.84]Kirameku minamo no ue wo
روی سطح درخشان آب

[00:08.80]Muchuu de kazakiri kakeru
با هیجان باد رو شکافته و می‌دوم

[00:13.26]Tsubasa wo hatamekasete
با بال‌های باز

[00:17.20]Ano machi e ikou
بیا بریم سمت اون شهر

[00:19.86]Umi wo koete
دریا رو پشت سر بذاریم

[00:22.58]Boku wa sou chiisana tsubame
من یه پرستوی کوچیکم

[00:26.23]Tadori suita machide fureta
به شهری که بالاخره بهش رسیدم

[00:31.01]Tanoshi sou na hito no koe
صدای آدمایی که خوشحالن

[00:35.01]Kanashimi ni kureru nakama no koe
و صدای دوستایی که غمگینن

[00:40.48]Minna sorezore chigau kurashi no katachi
هرکسی زندگی خودش رو داره

[00:45.37]Mamoritakute kizukanai uchi ni
می‌خوایم از هم محافظت کنیم ولی بدون این که بفهمیم

[00:50.18]Kizutsukeatte shimau no wa naze
به همدیگه آسیب می‌زنیم، چرا؟

[00:54.73]Onaji sora no shita de
زیر یه آسمون زندگی می‌کنیم

[00:57.86]

[00:58.86]Bokura wa irotoridori no inochi to
ما با زندگی‌هایی با رنگ‌های مختلف

[01:03.86]Kono basho de tomo ni ikiteiru
اینجا کنار هم زندگی می‌کنیم

[01:08.23]Sorezore hito mo kusaki mo hana mo tori mo
هرکسی، درختا، گلا، پرنده‌ها

[01:13.61]Katayoseai nagara
کنار هم و تکیه داده به همدیگه

[01:17.15]Bokura wa motomeru mono mo
چیزایی که دنبالشیم

[01:20.87]Egaiteru mirai mo chigau keredo
و آینده‌ای که تصور می‌کنیم، با هم فرق داره

[01:26.29]Te to te wo toriaeta nara
ولی اگه دستای همو بگیریم

[01:29.87]Kitto waraiaeru hi ga kuru kara
حتماً روزی می‌رسه که با هم بخندیم

[01:35.18]Boku ni wa ima nani ga dekiru ka na
الان من چی می‌تونم انجام بدم؟

[01:40.58]

[01:55.59]Dareka ga te ni ireta yutakasa no ura de
وقتی یکی به یه زندگی راحت می‌رسه

[02:01.37]Kaeru basho wo ubawareta nakama
یه نفر دیگه جای زندگیشو از دست می‌ده

[02:05.89]Hontou wa kare mo yorisoiatte
اونم در واقع فقط می‌خواد کنار بقیه باشه

[02:10.31]Ikiteitai dake na no ni
و یه زندگی آروم داشته باشه

[02:14.47]Kanashii kimochi ni nomikomarete
اما توی غم غرق می‌شه

[02:19.12]Kokoro ga kuroku somari kaketemo
حتی اگه دلش سیاه بشه از ناراحتی

[02:23.65]Yurusu koto de mitomeru koto de
با بخشش و درک همدیگه

[02:28.32]Bokura wa tsunagariaeru
می‌تونیم به هم وصل بشیم

[02:32.46]Bokura ni ima dekiru koto
کاری که الان از دستمون برمیاد

[02:36.21]Sore dake de subete ga kawaranakutatte
حتی اگه همه‌چیزو تغییر نده

[02:41.83]Dareka no ichinichi ni hora
حداقل یه روز یکی رو

[02:45.31]Sukoshi dake azayaka na irodori wo
یه کم رنگارنگ‌تر و قشنگ‌تر می‌کنه

[02:50.71]Kagayaku houseki da to ka
نه مثل یه جواهر درخشان

[02:54.59]Kinpaku de wa nai keredo
نه مثل طلا

[02:59.61]Konna fuuini sekai juu ga
ولی اگه دنیا اینجوری

[03:04.06]Sasayaka na ai de afureta nara
با عشقای کوچیک پر بشه

[03:09.00]Nanika ga hora kawaru hazu sa
حتماً یه چیزی تغییر می‌کنه

[03:13.11]Onaji sora no shita itsuka kitto
یه روز، زیر همین آسمون

[03:18.09]Sore ga chiisana boku no ookina yume
این رویای بزرگ منه، توی این دنیای کوچیکم