X
Lyric
[00:00.07] Main rutthiya yaar manavaangi
اگه عشقم ازم دلخور بشه، آشتیش میدم
[00:06.05] Har chilman phook jalavaangi
هر پردهای که بینمون باشه، میسوزونم
[00:12.10] Jad patthar-Ranjha pighlega
وقتی حتی سنگها هم از عشق آب بشن
[00:19.50] Tad main "kamli" kehlavaangi
اون موقع منو "دیوانه" صدا میزنن
[00:25.43] Tad main "kamli" kehlavaangi
اون موقع منو "دیوانه" صدا میزنن
[00:29.51] (Mahiya, mahiya, mahiya)
(عشقم، عشقم، عشقم)
[00:31.27] (Mahiya, mahiya, mahiya)
(عشقم، عشقم، عشقم)
[00:33.49] (Mahiya, mahiya, mahiya)
(عشقم، عشقم، عشقم)
[00:35.47] ♪
[00:51.78] Mere mahiya, sanam, jaanam
ای عشق من، ای عزیز، ای جانم
[00:54.29] Ki ve kariya, nami danam
چی کار کردی با من؟ نمیدونم
[00:57.05] Shab guzri te jag soya
شب گذشت و همه خوابیدن
[00:59.71] Ni main jagiya, nami danam
ولی من هنوز بیدارم، نمیدونم چرا
[01:02.71] Mere mahiya, sanam, jaanam
ای عشق من، ای عزیز، ای جانم
[01:05.40] Ki ve kariya, nami danam
چی کار کردی با من؟ نمیدونم
[01:08.01] Shab guzri te jag soya
شب گذشت و همه خوابیدن
[01:10.83] Ni main jagiya, nami danam
ولی من هنوز بیدارم، نمیدونم چرا
[01:13.50] Ni main kamli-kamli, ni main kamli-kamli
من دیوونهم، دیوونهم
[01:16.44] Ni main kamli-kamli mere yaar di
من دیوونهی عشق خودمم
[01:19.15] Ni main kamli-kamli, ni main kamli-kamli
من دیوونهم، دیوونهم
[01:21.91] Ni main kamli-kamli mere yaar di
من دیوونهی عشق خودمم
[01:24.92] Jheel dil ko kar gaya tu dariya-dariya, mere yaara
دلم یه دریا بود، تو اونو طوفانی کردی، ای یارم
[01:30.03] Akhiyan de mohalle mein har shaam tera aalam
چشمام هر شب خیابونای یاد توئه
[01:35.56] Shab guzri te jag soya, ni main jagiya, nami danam
شب گذشت و دنیا خوابید، ولی من بیدارم، نمیدونم چرا
[01:41.23] Mere mahiya, sanam, jaanam
ای عشق من، ای عزیز، ای جانم
[01:43.87] Ki ve kariya, nami danam
چی کار کردی با من؟ نمیدونم
[01:46.51] Shab guzri te jag soya
شب گذشت و همه خوابیدن
[01:49.30] Ni main jagiya, nami danam
ولی من هنوز بیدارم، نمیدونم چرا
[01:51.37] ♪
[02:16.85] Main taan pehan ke saafa kesariya
من با دستمال زعفرونی روی سرم
[02:19.48] Jugni jogan ban jaaun
یه درویش عاشق میشم
[02:22.19] Surme de kaale jaadu se keh de
به جادوی سیاه سرمه بگو
[02:25.56] Toh jog bhulauan
که من همه دنیا رو فراموش میکنم
[02:27.54] (Ni main kamli-kamli)
(من دیوونهم، دیوونهم)
[02:30.44] (Ni main kamli-kamli)
(من دیوونهم، دیوونهم)
[02:33.14] Main taan sehar di thandi shabnam haan
من مثل شبنم خنک یه شهرم
[02:35.94] Gulshan ka itr churaun
عطر گلای باغ رو میدزدم
[02:38.78] Rukh badlun toh sailaab hoon main
اگه مسیرمو عوض کنم، مثل یه سیلابم
[02:41.44] Parbat bhi cheer dikhaun
میتونم حتی کوهارو بشکافم
[02:44.12] Ni main kamli-kamli, ni main kamli-kamli
من دیوونهم، دیوونهم
[02:46.98] Ni main kamli-kamli mere yaar di
من دیوونهی عشق خودمم
[02:49.63] Ni main kamli-kamli, ni main kamli-kamli
من دیوونهم، دیوونهم
[02:52.42] Ni main kamli-kamli mere yaar di
من دیوونهی عشق خودمم
[02:55.44] Bekhudi mein tu khudi ka zariya-zariya, mere yaara
تو توی بیخودی من، خودمو پیدا کردی، ای یارم
[03:00.67] Jhalar main sitaron ka, chand warga tu, yaaram
تو مثل ماهی، دور و برت پر از ستارههاست، ای یارم
[03:06.17] Shab guzri te jag soya, ni main jagiya, nami danam
شب گذشت و دنیا خوابید، ولی من بیدارم، نمیدونم چرا
[03:11.59] Mere mahiya, sanam, jaanam
ای عشق من، ای عزیز، ای جانم
[03:14.39] Ki ve kariya, nami danam
چی کار کردی با من؟ نمیدونم
[03:17.02] Shab guzri te jag soya
شب گذشت و همه خوابیدن
[03:19.72] Ni main jagiya, nami danam
ولی من هنوز بیدارم، نمیدونم چرا
[03:22.58] Ni main kamli-kamli, ni main kamli-kamli
من دیوونهم، دیوونهم
[03:25.48] Ni main kamli-kamli mere yaar di
من دیوونهی عشق خودمم
[03:28.00] Ni main kamli-kamli, ni main kamli-kamli
من دیوونهم، دیوونهم
[03:30.80] Ni main kamli-kamli mere yaar di
من دیوونهی عشق خودمم
[03:33.46] Ni main kamli-kamli
من دیوونهم
[03:36.23] Ni main kamli-kamli
من دیوونهم
[03:39.07] Ni main kamli-kamli, ni main kamli-kamli
من دیوونهم، دیوونهم
[03:41.83] Ni main kamli-kamli mere yaar di
من دیوونهی عشق خودمم
[03:44.65] Ni main kamli-kamli, ni main kamli-kamli
من دیوونهم، دیوونهم
[03:47.35] Ni main kamli-kamli mere yaar di
من دیوونهی عشق خودمم
[03:49.99] Kamli-kamli
دیوونهم، دیوونهم
[03:52.77] ♪
عالی
اهنگه خوبیه