آهنگ My Life از مارک توان (گات سون) با ترجمه فارسی
Musicbaran
۲۳ ژانویه ۲۰۲۲
۹
دانلود آهنگ جدید Mark Tuan (GOT7) به نام My Life از رسانه موزیک باران
Download New Song By Mark Tuan (GOT7) Called My Life

Artist: Mark Tuan (GOT7)
Name: My Life
Released: 16/08/2025
Tracks: 1
Format: MP3 320KBPS
Genre: Pop
X
[00:15.64]Sometimes I look at myself
گاهی به خودم نگاه می کنم
[00:17.77]It's a little bit selfish
یکم خودخواهانه است
[00:20.27]I tried but I can't win
تلاش کردم ولی نمی تونم برنده شم
[00:22.18]You don't even know
تو حتی نمی دونی
[00:23.53]How could somebody look at me
چطور کسی می تونه به من نگاه کنه
[00:26.03]And think that I'm happy?
و فکر کنه من خوشحالم؟
[00:28.18]I haven't been laughing
من دیگه زیاد نمی خندم
[00:30.06]Too much anymore
خیلی زیاد دیگه
[00:30.82]You say I seem okay when I'm sitting here with all my friends
می گی خوب به نظر می رسم وقتی با دوستام نشستم
[00:35.27]Easy to say when you're looking from the outside in
گفتنش آسونه وقتی از بیرون نگاه می کنی
[00:39.22]I'll never change, loving myself is all pretend
هیچ وقت عوض نمی شم، دوست داشتن خودم فقط تظاهر است
[00:44.36]And I might never again
و شاید دیگه هیچ وقت
[00:45.80]I tried everything to please you
همه کار کردم تا خوشحال باشی
[00:49.87]I forgot to think of me too
یادم رفت به خودم هم فکر کنم
[00:53.33]I woke up and realized
بیدار شدم و فهمیدم
[00:57.36]That this is my life
که این زندگی منه
[01:01.26]And every time that I felt hopeless
و هر وقت ناامید شدم
[01:05.01]I F... myself up to keep on going
خودم رو خراب کردم تا ادامه بدم
[01:08.99]And I never realized
و هیچ وقت متوجه نشدم
[01:12.83]That this is my life
که این زندگی منه
[01:18.02]Sometimes I wish I was different
گاهی آرزو می کنم متفاوت بودم
[01:20.57]And someone would listen
و کسی گوش می داد
[01:22.72]It's hard to explain it
توضیح دادنش سخته
[01:24.53]You don't even know
تو حتی نمی دونی
[01:25.94]Last time I told you I missed you
آخرین بار که گفتم دلم برات تنگ شده
[01:28.33]It turned to an issue
این به یه مشکل تبدیل شد
[01:30.29]Guess I was mistaken
حدس می زنم اشتباه کردم
[01:32.49]I'll leave you alone
می ذارم تنها بمونی
[01:33.39]You say I seem okay when I'm sitting here with all my friends
می گی خوب به نظر می رسم وقتی با دوستام نشستم
[01:37.86]Easy to say when you're looking from the outside in
گفتنش آسونه وقتی از بیرون نگاه می کنی
[01:41.66]I'll never change, loving myself is all pretend
هیچ وقت عوض نمی شم، دوست داشتن خودم فقط تظاهر است
[01:46.43]And I might never again
و شاید دیگه هیچ وقت
[01:48.14]I tried everything to please you
همه کار کردم تا خوشحال باشی
[01:52.44]I forgot to think of me too
یادم رفت به خودم هم فکر کنم
[01:55.72]I woke up and realized
بیدار شدم و فهمیدم
[01:59.57]That this is my life
که این زندگی منه
[02:03.68]And every time that I felt hopeless
و هر وقت ناامید شدم
[02:07.40]I F... myself up to keep on going
خودم رو خراب کردم تا ادامه بدم
[02:11.45]And I never realized
و هیچ وقت متوجه نشدم
[02:15.21]That this is my life
که این زندگی منه
[02:17.16]
گاهی به خودم نگاه می کنم
[00:17.77]It's a little bit selfish
یکم خودخواهانه است
[00:20.27]I tried but I can't win
تلاش کردم ولی نمی تونم برنده شم
[00:22.18]You don't even know
تو حتی نمی دونی
[00:23.53]How could somebody look at me
چطور کسی می تونه به من نگاه کنه
[00:26.03]And think that I'm happy?
و فکر کنه من خوشحالم؟
[00:28.18]I haven't been laughing
من دیگه زیاد نمی خندم
[00:30.06]Too much anymore
خیلی زیاد دیگه
[00:30.82]You say I seem okay when I'm sitting here with all my friends
می گی خوب به نظر می رسم وقتی با دوستام نشستم
[00:35.27]Easy to say when you're looking from the outside in
گفتنش آسونه وقتی از بیرون نگاه می کنی
[00:39.22]I'll never change, loving myself is all pretend
هیچ وقت عوض نمی شم، دوست داشتن خودم فقط تظاهر است
[00:44.36]And I might never again
و شاید دیگه هیچ وقت
[00:45.80]I tried everything to please you
همه کار کردم تا خوشحال باشی
[00:49.87]I forgot to think of me too
یادم رفت به خودم هم فکر کنم
[00:53.33]I woke up and realized
بیدار شدم و فهمیدم
[00:57.36]That this is my life
که این زندگی منه
[01:01.26]And every time that I felt hopeless
و هر وقت ناامید شدم
[01:05.01]I F... myself up to keep on going
خودم رو خراب کردم تا ادامه بدم
[01:08.99]And I never realized
و هیچ وقت متوجه نشدم
[01:12.83]That this is my life
که این زندگی منه
[01:18.02]Sometimes I wish I was different
گاهی آرزو می کنم متفاوت بودم
[01:20.57]And someone would listen
و کسی گوش می داد
[01:22.72]It's hard to explain it
توضیح دادنش سخته
[01:24.53]You don't even know
تو حتی نمی دونی
[01:25.94]Last time I told you I missed you
آخرین بار که گفتم دلم برات تنگ شده
[01:28.33]It turned to an issue
این به یه مشکل تبدیل شد
[01:30.29]Guess I was mistaken
حدس می زنم اشتباه کردم
[01:32.49]I'll leave you alone
می ذارم تنها بمونی
[01:33.39]You say I seem okay when I'm sitting here with all my friends
می گی خوب به نظر می رسم وقتی با دوستام نشستم
[01:37.86]Easy to say when you're looking from the outside in
گفتنش آسونه وقتی از بیرون نگاه می کنی
[01:41.66]I'll never change, loving myself is all pretend
هیچ وقت عوض نمی شم، دوست داشتن خودم فقط تظاهر است
[01:46.43]And I might never again
و شاید دیگه هیچ وقت
[01:48.14]I tried everything to please you
همه کار کردم تا خوشحال باشی
[01:52.44]I forgot to think of me too
یادم رفت به خودم هم فکر کنم
[01:55.72]I woke up and realized
بیدار شدم و فهمیدم
[01:59.57]That this is my life
که این زندگی منه
[02:03.68]And every time that I felt hopeless
و هر وقت ناامید شدم
[02:07.40]I F... myself up to keep on going
خودم رو خراب کردم تا ادامه بدم
[02:11.45]And I never realized
و هیچ وقت متوجه نشدم
[02:15.21]That this is my life
که این زندگی منه
[02:17.16]

وایی صدای قشنگش😭
صدای مارک واقعا خاصه?
بهت افتخار میکنم همین!
قفلی جدیدم?
چرا اینقدر قشنگه؟؟؟؟؟؟؟؟?
این آهنگ کشندسسس ام وی بدتررر????
دارن کامبک میدن شنیدم راسته؟
ارهه تو لایو سالگردشون یه چیزای گفتن ???
ارهه تو لایو سالگردشون یه چیزای گفتن ???
این آهنگ خیلی قشنگه…حس خوبی منتقل میکنه?