موزیک باران

[00:06.46]Under the stars, closing my eyes
زیر ستاره‌ها، چشمامو می‌بندم

[00:10.48]Hearing your voice, in silence
صداتو توی سکوت می‌شنوم

[00:14.23]I just can't deny it
نمی‌تونم انکارش کنم

[00:18.07]Think I'm drawn to you
فکر کنم جذب تو شدم

[00:21.87]sueobs-i manheun
بی‌شمار و بی‌پایان

[00:23.78]byeoldeul geu dwilo
پشت اون ستاره‌ها

[00:25.57]kkamadeughan
توی تاریکی

[00:27.32]najseonhaneul
آسمون ناآشنا

[00:29.21]eolinnal-e mannassdeon
اون روزای بچگی که دیدمت

[00:36.67]eoneu donghwa sog-ui
انگار توی یه قصه هستیم

[00:40.85]iyagi gata
یه داستان واقعی

[00:44.28]tto nan, gipeun sigansogeul heeomchyeo
بازم توی زمان غرق می‌شم

[00:49.82]kkeut eobsi pyeolchyeojin igos
یه دنیای بی‌پایان پیش روم

[00:54.14]Just to get close to you
فقط برای اینکه بهت نزدیک‌تر بشم

[00:57.27]The brightest one in my universe
درخشان‌ترین ستاره دنیای من

[01:01.26]buseojineun sigansog-e
وسط این زمان فروپاشیده

[01:04.83]dan hanaui bichnaneun gieog
فقط یه خاطره‌ی درخشان

[01:08.92]Just to get close to you
فقط برای اینکه بهت نزدیک‌تر بشم

[01:12.84]I'm still here
هنوز اینجام

[01:18.21]

[01:21.80]Asking the stars, every night
هر شب از ستاره‌ها می‌پرسم

[01:25.41]To take me where you are
که منو ببرن پیش تو

[01:29.25]No matter how long it takes
مهم نیست چقدر طول بکشه

[01:32.88]No matter how far you are
مهم نیست چقدر ازم دوری

[01:36.53]byeolgeoeobs-eossdeon
چیزی که بی‌معنی بود

[01:38.82]uimideulmajeo
حتی معنا پیدا کرده

[01:40.46]dallajyeo nan
من تغییر کردم

[01:42.17]halujong il
هر روز و هر لحظه

[01:44.10]nega gung geumhaejyeo
بیشتر و بیشتر بهت فکر می‌کنم

[01:51.46]naleul modu deonjyeo beoteuneul nuleumyeon
اگه همه چیزو کنار بذارم و دکمه‌ی توقفو بزنم

[01:59.84]geu sigansog-ui neol bol su isseulkka
میتونم توی اون لحظه تو رو ببینم؟

[02:06.62]tto nan, gipeun sigansogeul heeomchyeo
بازم توی زمان غرق می‌شم

[02:12.50]kkeut eobsi pyeolchyeojin igos
یه دنیای بی‌پایان پیش روم

[02:16.69]Just to get close to you
فقط برای اینکه بهت نزدیک‌تر بشم

[02:19.78]The brightest one in my universe
درخشان‌ترین ستاره دنیای من

[02:23.82]buseojineun sigansog-e
وسط این زمان فروپاشیده

[02:27.28]dan hanaui bichnaneun gieog
فقط یه خاطره‌ی درخشان

[02:31.44]Just to get close to you
فقط برای اینکه بهت نزدیک‌تر بشم

[02:35.53]I'm still
من هنوز...

[02:37.35]Just want to step into your own fairy tale (Just to get close to you, just wanna see your eyes)
فقط می‌خوام توی قصه‌ی تو قدم بذارم (فقط می‌خوام بهت نزدیک بشم، فقط می‌خوام چشاتو ببینم)

[02:45.78]You'll always be the one I dream, I dream of (Just to get close to you, to you)
همیشه کسی هستی که خوابشو می‌بینم، همیشه (فقط برای اینکه بهت نزدیک‌تر بشم، به تو)

[02:52.56]I'll tell you when you sleep my heart is full (Just to get close to you, just wanna see your eyes)
بهت می‌گم وقتی می‌خوابی، دلم پر از توئه (فقط برای اینکه بهت نزدیک‌تر بشم، فقط می‌خوام چشاتو ببینم)

[02:59.92]Of you, of you, of you (Just to get close to you)
پر از تو، فقط تو، فقط تو (فقط برای اینکه بهت نزدیک‌تر بشم)

[03:06.07]kkeuteul alsu eobseo jamsi hemeideon (Just to get close to you)
یه لحظه توی بی‌پایانی سرگردون بودم (فقط برای اینکه بهت نزدیک‌تر بشم)

[03:11.16]ne meomuneungos eodinga (Just wanna see your eyes)
نمی‌دونم کجا موندی (فقط می‌خوام چشاتو ببینم)

[03:14.99]himkkeos chaolla nal-a gal su issdamyeon (Just to get close to you, to you)
اگه بتونم با همه‌ی توانم پرواز کنم و بیام پیشت (فقط برای اینکه بهت نزدیک‌تر بشم، به تو)

[03:20.82]jeomanchi jabeulsu eobsdeon maeumdeuldo (Just to get close to you)
حتی احساساتی که هیچ‌وقت نمی‌تونستم بگیرمشون (فقط برای اینکه بهت نزدیک‌تر بشم)

[03:26.14]i ujuleul dolgodol-a gyeolgug (Just wanna see your eyes)
بعد از گشتن توی این کهکشان، بالاخره... (فقط می‌خوام چشاتو ببینم)

[03:31.28]Just to get close to you (Just to get close to you)
فقط برای اینکه بهت نزدیک‌تر بشم (فقط برای اینکه بهت نزدیک‌تر بشم)

[03:35.71]I'm still here
هنوز اینجام

[03:44.03]