موزیک باران

[00:09.88] mag-i naerigo naneun sum-i cha The curtain falls and I'm out of breath
پرده ها می افتن و نفسم بند میاد

[00:12.39]bogjap-haejin maeum, sum-eul naeshwinda A complicated mind, exhale
با یه ذهن آشفته، نفسم رو میدم بیرون

[00:14.90]oneul mwo shilsu-neun eobs-eoss-eonna Did you make any mistakes today
امروز اشتباهی ازم سر نزد؟

[00:17.41]gwan-gaeg-deul-ui pyojeong-eun aeottaeotdeonga How did the audience look
چهره تماشاچی ها چطور بود؟

[00:20.18]geuraedo haengbog-hae nan ireon naega dwaeseo I am still happy
با این حال خوشحالم که به اینجا رسیدم

[00:23.18]nugungareul sori jireuge mandeul suga isseoseo I can make someone yell
از اینکه می تونم باعث شم کسی از ته دل فریاد بزنه

[00:25.69]chae gashiji aneun yeoun-deureul pum-e an-go In the arms of those who have n’t gone
در حالی که اون حس و حال باقی مونده رو تو آغوش می گیرم

[00:28.95]ajig-do deoun teong bin mudae-e seoss-eul ttae When I was still on the hot empty stage
وقتی روی اون صحنه خالی و هنوز گرم ایستادم

[00:31.21]deoun teong bin mudae-e seoss-eul ttae When I stood on a hot empty stage
وقتی روی اون صحنه خالی و داغ ایستادم

[00:34.47]gwaenhan gong-heoham-e nan geob-eul nae I'm scared of the empty void
از این فضای خالی و پوچ می ترسم

[00:37.24]bogjap-han gamjeong sog-eseo salm-ui saseon wi-eseo In a complex emotion, on the line of life
توی هجوم این احساسات پیچیده، روی لبه باریک زندگی

[00:39.99]gwaenshiri nan deo mudin cheog-eul hae I pretend to be dull
بی دلیل وانمود می کنم که نسبت به همه چیز بی تفاوتم

[00:41.99]cheo-eum-do aninde igsughaejil beob-hande It ’s not the first time
بار اولم نیست، باید دیگه بهش عادت می کردم

[00:45.26]sumgiryeo haedo geuge andwae Even if I try to hide it
ولی حتی اگه بخوام مخفیش کنم، باز نمیشه

[00:48.02]teong bin mudae-ga shigeogal ttae-jjeum When the empty stage cools down
درست وقتی که صحنه خالی رو به سردی میره

[00:51.02]bin gaegseog-eul dwi-ro-hane I leave the empty seats behind
صندلی های خالی رو پشت سرم رها می کنم

[00:0.00]jigeum nal wiro-hane wanbyeog-han sesang-eun Comfort me now The perfect world
حالا بهم آرامش بده، دنیای بی نقص

[00:0.00]eobs-dago jashin-ege mal-hae nan I tell myself that I'm not
به خودم میگم که همچین دنیایی وجود نداره

[00:0.00]jeom-jeom nal bi-wogane eonje-kkaji nae geos-il It's getting more and more empty, until it's mine
کم کم دارم از خودم خالی میشم، تا کی قراره مال من بمونه؟

[00:0.00]sun eobs-eo keun bagsugalchae-ga There's no big applause
این تشویق های بلند همیشگی نیستن

[00:0.00]ireon naege mal-eul hae, ppeon-ppeon-hi Tell me like this, shamelessly
بی پروا و محکم به من بگو

[00:0.00]ni mogsoril nopyeo deo meolli Raise your voice and go further
صداتو بلند کن و به دوردست ها برسون

[00:0.00]yeong-won-han gwan-gaeg-eun eobs-daedo Even if there is no eternal audience
حتی اگه هیچ تماشاچی همیشگی نباشه

[00:0.00]nan norae-hal geoya I will sing
من باز هم آواز می خونم

[00:0.00]oneul-ui naro yeong-won-hago-pa I want to be eternal for today
دلم می خواد با همین تصویر امروزم ابدی بشم

[00:0.00]yeong-won-hi sonyeon-igo shipeo nan I want to be a young forever
می خوام تا ابد یه جوون باقی بمونم

[00:0.00] Aah
آه

[00:0.00]Forever we are young
ما تا ابد جوون می مونیم

[00:0.00]narineun kkoch-ip bi sai-ro Nari petals through the rain
گلبرگ هایی که میون بارون می بارن

[00:0.00]hemae-eo dallineun i miro This labyrinth of wandering
توی این هزارتوی سرگردونی می دوم

[00:0.00]Forever we are young
ما تا ابد جوون می مونیم

[00:0.00]neomeojyeo dachigo apado Even if I fall and get hurt and hurt
حتی اگه زمین بخورم و زخمی بشم و درد بکشم

[00:0.00]kkeut-eobshi dalline kkumeul hyang-hae I run endlessly towards my dream
بی وقفه به سمت رویای خودم می دوم

[00:0.00]Forever ever ever ever
برای همیشه، همیشه، همیشه

[00:0.00](kkum, huimang, jeonjin, jeonjin)(Dream, hope, forward, forward)
رویا، امید، به پیش، به جلو

[00:0.00]Forever ever ever we are young
همیشه و همیشه ما جوون هستیم

[00:0.00]Forever ever ever ever
برای همیشه، همیشه، همیشه

[00:0.00](kkum, huimang, jeonjin, jeonjin)(Dream, hope, forward, forward)
رویا، امید، به پیش، به جلو

[00:0.00]Forever ever ever we are young
همیشه و همیشه ما جوون هستیم

[00:0.00]Forever we are young
ما تا ابد جوون می مونیم

[00:0.00]narineun kkoch-ip bi sai-ro Nari petals through the rain
گلبرگ هایی که میون بارون می بارن

[00:0.00]hemae-eo dallineun i miro This labyrinth of wandering
توی این هزارتوی سرگردونی می دوم

[00:0.00]Forever we are young
ما تا ابد جوون می مونیم

[00:0.00]neomeojyeo dachigo apado Even if I fall and get hurt and hurt
حتی اگه زمین بخورم و زخمی بشم و درد بکشم

[00:0.00]kkeut-eobshi dalline kkumeul hyang-hae I run endlessly towards my dream
بی وقفه به سمت رویای خودم می دوم

[00:0.00]Forever we are young
ما تا ابد جوون می مونیم

[00:0.00]narineun kkoch-ip bi sai-ro Nari petals through the rain
گلبرگ هایی که میون بارون می بارن

[00:0.00]hemae-eo dalline i miro It's wandering around this maze
سرگردون توی این هزارتو می دوم

[00:0.00]Forever we are young
ما تا ابد جوون می مونیم

[00:0.00]neomeojyeo dachigo apado Even if I fall and get hurt and hurt
حتی اگه زمین بخورم و زخمی بشم و درد بکشم

[00:0.00]kkeut-eobshi dalline kkumeul hyang-hae I run endlessly towards my dream
بی وقفه به سمت رویای خودم می دوم