آهنگ ON از بی تی اس (ورژن اصلی) با ترجمه فارسی
Musicbaran
۲۱ فوریه ۲۰۲۰
۸
دانلود آهنگ جدید گروه کره ای پسرانه (بنگتن بویز BTS, Bangtan Boys) به نام ON از رسانه موزیک باران
Download Song By BTS Called ON

Artist: BTS
Name: On
Released: 2020
Tracks: 1
Format: MP3 320KBPS
Genre: K-Pop
X
[00:019.86]I can't understand what people are sayin'
نمیفهمم مردم چی دارن میگن
[00:21.09]eoneu jangdane majchwoya doelji
باید خودمو با یه آهنگ هماهنگ کنم
[00:24.11]han baljagug ttemyeon han baljagug keojineun shadow
یه قدم که برم، سایه ام هم بزرگتر میشه
[00:27.84]jameseo nuneul tteun yeogin tto eodi
چشامو باز میکنم و میپرسم اینجا کجاست
[00:30.59]eojjeom Seoul tto New York or Paris
گاهی سئوله، گاهی نیویورک یا پاریس
[00:32.84]ileonani hwicheongineun mom
بدنم هنوز سرگردونه
[00:38.64]Look at my feet, look down
پاهای منو ببین، پایین رو نگاه کن
[00:38.85]nal dalmeun geulimja
سایه ای که شبیه منه
[00:41.37]heundeullineun geon inominga
این که میلرزه منم یا سایه امه؟
[00:43.86]animyeon nae jageun balkkeutinga
یا شاید فقط نوک پای کوچیکمه
[00:46.35]dulyeobjanheul li eobsjanha
ترسی برای موندن نیست
[00:48.35]da gwaenchanheul li eobsjanha
هیچ چیز آسون نیست
[00:50.62]geulaedo I know seotulge I flow
ولی میدونم حتی اگه سخت باشه ادامه میدم
[00:52.12]jeo kkaman balamgwa hamkke nala
با اون باد تاریک هم پرواز میکنم
[00:55.84]Hey, na-na-na
هی نا نا نا
[00:57.84]michiji anheulyeomyeon michyeoya hae
اگه نخوام گیج بشم باید قوی بمونم
[00:59.35]Hey, na-na-na
هی نا نا نا
[01:01.11]naleul da deonjyeo i du jjog sesange
منو بنداز وسط این دنیای بزرگ
[01:03.84]Hey, na-na-na
هی نا نا نا
[01:05.10]Can't hold me down 'cuz you know I'm a fighter
نمیتونی جلوی منو بگیری چون میدونی من تلاشگرم
[01:10.09]je ballo deuleoon aleumdaun gamog
توی راهی که خودم انتخاب کردم
[01:11.36]Find me and I'm gonna live with ya
پیدام کن، من همراهت میمونم
[01:12.59](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
[01:14.62](Eh-oh) ollatabwa bring the pain, oh, yeah
اه او حسش کن، توانایی بیار آره
[01:17.36]Rain be pourin', sky keep fallin'
بارون میباره، آسمون میشکنه
[01:19.12]Everyday, oh na-na-na
هر روز، اوه نا نا نا
[01:22.34](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
[01:26.62]Bring the pain modu nae piwa sali doegessji
توانایی بیار، اون میشه نیروی من برای زندگی
[01:35.33]Bring the pain, no fear, bangbeobeul algesseuni
توانایی بیار، بی ترس چون راهشو یاد گرفتم
[01:40.35]jageun geose breathe
تو کوچیکترین چیزا نفس میکشم
[01:41.88]geugeon eodum sog nae sansowa bich
اون میشه نور و امید من تو تاریکی
[01:45.86]naega naige haneun geosdeului him
قدرت چیزایی که منو بزرگ کردن
[01:46.86]neomeojyeodo dasi ileona scream
اگه بیفتم دوباره بلند میشم و صدامو بالا میبرم
[01:49.35]neomeojyeodo dasi ileona scream
حتی اگه بیفتم دوباره بلند میشم و میخونم
[01:51.10]eonjena ulin geulaesseuni
چون ما همیشه همینطور بودیم
[01:53.60]seollyeong nae muleupi ttange daheuljieonjeong
مطمئنم که زانوهام زمینو لمس میکنن
[01:55.85]pamudhiji anhneun isang
ولی این امید خاموش نمیشه
[01:57.84]geujeo geuleon haepeuningjjeum doel geolan geol
این یعنی خوشبختی ساده همینه
[02:00.60]Win, no matter what
برنده میشم هرطور باشه
[02:01.85]Win no matter what
برنده میشم هرطور باشه
[02:02.34]Win no matter what
برنده میشم هرطور باشه
[02:03.59]nega mwoladeon nuga mwoladeon
هرکسی هرچی بگه مهم نیست
[02:04.36]I don't give a uhh
اصلا برام مهم نیست
[02:05.12]I don't give a uhh
اصلا برام مهم نیست
[02:05.86]I don't give a uhh, yeah
اصلا برام مهم نیست، آره
[02:07.62]Hey, na-na-na
هی نا نا نا
[02:09.10]michiji anheulyeomyeon michyeoya hae
اگه نخوام گیج بشم باید قوی بمونم
[02:11.85]Hey, na-na-na
هی نا نا نا
[02:13.61]naleul da deonjyeo i du jjog sesange
منو بنداز وسط این دنیای بزرگ
[02:16.09]Hey, na-na-na
هی نا نا نا
[02:17.84]Can't hold me down 'cuz you know I'm a fighter
نمیتونی جلوی منو بگیری چون میدونی من تلاشگرم
[02:20.61]je ballo deuleoon aleumdaun gamog
توی راهی که خودم انتخاب کردم
[02:23.33]Find me and i'm gonna live with ya
پیدام کن و من با تو زندگی میکنم
[02:25.35](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
[02:27.10](Eh-oh) ollatabwa bring the pain, oh, yeah
اه او حسش کن، توانایی بیار آره
[02:31.85]Rain be pourin', sky keep fallin'
بارون میباره، آسمون میشکنه
[02:36.09]Everyday oh na-na-na
هر روز اوه نا نا نا
[02:39.61](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
[02:45.35]naui gotongi issneun gose
جایی که سختی من اونجاست
[02:51.52]naega sum swige hasoseo
اونجا میتونم نفس راحت بکشم
[02:57.78]My everythin', my blood and tears
همه چیز من، تلاش و اشکام
[03:06.78]Got no fears, I'm singin': Ooh
هیچ ترسی ندارم دارم میخونم اوه
[03:08.03]Oh, I'm takin' over
اوه دارم قوی تر میشم
[03:13.78]You should know, yeah
تو باید بدونی آره
[03:17.54]Can't hold me down 'cuz you know I'm a fighter
نمیتونی جلوی منو بگیری چون میدونی من تلاشگرم
[03:19.79]kkamkkamhan simyeon sog gikkeoi jamgyeo
توی عمق تاریکی گیر افتادم
[03:22.17]Find me and I'm gonna bleed with ya
پیدام کن و با تو ادامه میدم
[03:24.76](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
[03:26.03](Eh-oh) ollatabwa bring the pain, oh, yeah
اه او حسش کن، توانایی بیار آره
[03:34.80]Rain be pourin', sky keep fallin'
بارون میباره، آسمون میشکنه
[03:36.77]Everyday oh na-na-na
هر روز اوه نا نا نا
[03:38.27](Eh-oh) find me and I'm gonna bleed with ya
اه او پیدام کن و با تو ادامه میدم
[03:39.77](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
[03:47.28](Eh-oh) ollatabwa bring the pain, oh, yeah
اه او حسش کن، توانایی بیار آره
[03:51.52]All that I know is just goin' on, and on, and on, and on
تنها چیزی که میدونم اینه که باید ادامه بدم
[03:57.77](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
نمیفهمم مردم چی دارن میگن
[00:21.09]eoneu jangdane majchwoya doelji
باید خودمو با یه آهنگ هماهنگ کنم
[00:24.11]han baljagug ttemyeon han baljagug keojineun shadow
یه قدم که برم، سایه ام هم بزرگتر میشه
[00:27.84]jameseo nuneul tteun yeogin tto eodi
چشامو باز میکنم و میپرسم اینجا کجاست
[00:30.59]eojjeom Seoul tto New York or Paris
گاهی سئوله، گاهی نیویورک یا پاریس
[00:32.84]ileonani hwicheongineun mom
بدنم هنوز سرگردونه
[00:38.64]Look at my feet, look down
پاهای منو ببین، پایین رو نگاه کن
[00:38.85]nal dalmeun geulimja
سایه ای که شبیه منه
[00:41.37]heundeullineun geon inominga
این که میلرزه منم یا سایه امه؟
[00:43.86]animyeon nae jageun balkkeutinga
یا شاید فقط نوک پای کوچیکمه
[00:46.35]dulyeobjanheul li eobsjanha
ترسی برای موندن نیست
[00:48.35]da gwaenchanheul li eobsjanha
هیچ چیز آسون نیست
[00:50.62]geulaedo I know seotulge I flow
ولی میدونم حتی اگه سخت باشه ادامه میدم
[00:52.12]jeo kkaman balamgwa hamkke nala
با اون باد تاریک هم پرواز میکنم
[00:55.84]Hey, na-na-na
هی نا نا نا
[00:57.84]michiji anheulyeomyeon michyeoya hae
اگه نخوام گیج بشم باید قوی بمونم
[00:59.35]Hey, na-na-na
هی نا نا نا
[01:01.11]naleul da deonjyeo i du jjog sesange
منو بنداز وسط این دنیای بزرگ
[01:03.84]Hey, na-na-na
هی نا نا نا
[01:05.10]Can't hold me down 'cuz you know I'm a fighter
نمیتونی جلوی منو بگیری چون میدونی من تلاشگرم
[01:10.09]je ballo deuleoon aleumdaun gamog
توی راهی که خودم انتخاب کردم
[01:11.36]Find me and I'm gonna live with ya
پیدام کن، من همراهت میمونم
[01:12.59](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
[01:14.62](Eh-oh) ollatabwa bring the pain, oh, yeah
اه او حسش کن، توانایی بیار آره
[01:17.36]Rain be pourin', sky keep fallin'
بارون میباره، آسمون میشکنه
[01:19.12]Everyday, oh na-na-na
هر روز، اوه نا نا نا
[01:22.34](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
[01:26.62]Bring the pain modu nae piwa sali doegessji
توانایی بیار، اون میشه نیروی من برای زندگی
[01:35.33]Bring the pain, no fear, bangbeobeul algesseuni
توانایی بیار، بی ترس چون راهشو یاد گرفتم
[01:40.35]jageun geose breathe
تو کوچیکترین چیزا نفس میکشم
[01:41.88]geugeon eodum sog nae sansowa bich
اون میشه نور و امید من تو تاریکی
[01:45.86]naega naige haneun geosdeului him
قدرت چیزایی که منو بزرگ کردن
[01:46.86]neomeojyeodo dasi ileona scream
اگه بیفتم دوباره بلند میشم و صدامو بالا میبرم
[01:49.35]neomeojyeodo dasi ileona scream
حتی اگه بیفتم دوباره بلند میشم و میخونم
[01:51.10]eonjena ulin geulaesseuni
چون ما همیشه همینطور بودیم
[01:53.60]seollyeong nae muleupi ttange daheuljieonjeong
مطمئنم که زانوهام زمینو لمس میکنن
[01:55.85]pamudhiji anhneun isang
ولی این امید خاموش نمیشه
[01:57.84]geujeo geuleon haepeuningjjeum doel geolan geol
این یعنی خوشبختی ساده همینه
[02:00.60]Win, no matter what
برنده میشم هرطور باشه
[02:01.85]Win no matter what
برنده میشم هرطور باشه
[02:02.34]Win no matter what
برنده میشم هرطور باشه
[02:03.59]nega mwoladeon nuga mwoladeon
هرکسی هرچی بگه مهم نیست
[02:04.36]I don't give a uhh
اصلا برام مهم نیست
[02:05.12]I don't give a uhh
اصلا برام مهم نیست
[02:05.86]I don't give a uhh, yeah
اصلا برام مهم نیست، آره
[02:07.62]Hey, na-na-na
هی نا نا نا
[02:09.10]michiji anheulyeomyeon michyeoya hae
اگه نخوام گیج بشم باید قوی بمونم
[02:11.85]Hey, na-na-na
هی نا نا نا
[02:13.61]naleul da deonjyeo i du jjog sesange
منو بنداز وسط این دنیای بزرگ
[02:16.09]Hey, na-na-na
هی نا نا نا
[02:17.84]Can't hold me down 'cuz you know I'm a fighter
نمیتونی جلوی منو بگیری چون میدونی من تلاشگرم
[02:20.61]je ballo deuleoon aleumdaun gamog
توی راهی که خودم انتخاب کردم
[02:23.33]Find me and i'm gonna live with ya
پیدام کن و من با تو زندگی میکنم
[02:25.35](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
[02:27.10](Eh-oh) ollatabwa bring the pain, oh, yeah
اه او حسش کن، توانایی بیار آره
[02:31.85]Rain be pourin', sky keep fallin'
بارون میباره، آسمون میشکنه
[02:36.09]Everyday oh na-na-na
هر روز اوه نا نا نا
[02:39.61](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
[02:45.35]naui gotongi issneun gose
جایی که سختی من اونجاست
[02:51.52]naega sum swige hasoseo
اونجا میتونم نفس راحت بکشم
[02:57.78]My everythin', my blood and tears
همه چیز من، تلاش و اشکام
[03:06.78]Got no fears, I'm singin': Ooh
هیچ ترسی ندارم دارم میخونم اوه
[03:08.03]Oh, I'm takin' over
اوه دارم قوی تر میشم
[03:13.78]You should know, yeah
تو باید بدونی آره
[03:17.54]Can't hold me down 'cuz you know I'm a fighter
نمیتونی جلوی منو بگیری چون میدونی من تلاشگرم
[03:19.79]kkamkkamhan simyeon sog gikkeoi jamgyeo
توی عمق تاریکی گیر افتادم
[03:22.17]Find me and I'm gonna bleed with ya
پیدام کن و با تو ادامه میدم
[03:24.76](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
[03:26.03](Eh-oh) ollatabwa bring the pain, oh, yeah
اه او حسش کن، توانایی بیار آره
[03:34.80]Rain be pourin', sky keep fallin'
بارون میباره، آسمون میشکنه
[03:36.77]Everyday oh na-na-na
هر روز اوه نا نا نا
[03:38.27](Eh-oh) find me and I'm gonna bleed with ya
اه او پیدام کن و با تو ادامه میدم
[03:39.77](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره
[03:47.28](Eh-oh) ollatabwa bring the pain, oh, yeah
اه او حسش کن، توانایی بیار آره
[03:51.52]All that I know is just goin' on, and on, and on, and on
تنها چیزی که میدونم اینه که باید ادامه بدم
[03:57.77](Eh-oh) gajyeowa bring the pain, oh, yeah
اه او بیا، توانایی بیار آره





بازم مرسی ^-^ راستش من از همموووون اولای تاسیس اینجا سایتتونو دنبال میکنم ~ بازم مرسییییییییی (الان که میبینم هربار که میام داخله سایت حسابی تغییر کرده نه به قبلش نه الانش اما من هدره قبلیرو خیلی دوس داشتم ^~ بازم مرسی خسته نباشید)
نه اون نیس *^* وایسین اها اولین موزیک ویدئوی ان بود من نسخه صوتی اونو میخوام ارهههه۶ همون همونه ^^ اولین موزیک ویدئوی ان که اومد من ۶مونو نسخه صوتیشو میخوام اگه دارید داخله سایتتون
خیر متاسفانه اون نسخه مد نظر شما در سایت موجود نیست
وقته شمام بخیر مرسی درس شد مممنونم فقط ببخشید من اهنگ ان رو یه مدلش بود~~ اممم اها اونجاکه یه نته سنگینم بهش اضافه میشه با ضریبه بالایه رو میخوام وای چجوری بگم …
خواهش میکنم
این آهنگ در دو ورژن منتشر شده که گروه BTS با Sia همکاری داشتند
به لینک زیر مراجعه کنید شاید همون آهنگ مد نظر شما باشه
http://musicsbaran.ir/bts-sia-on/
وقته شمام بخیر مرسی درس شد ممنونم ^-^
ببخشید نمیدونم مشکل از مرور گره منه یا نه ولی هرکار میکنم دان نمیشه برام اهنگ نمیدونم چرا
وقت بخیر
مجدداً تست کنید