موزیک باران

[00:01.06]weroumi gadeukhi
تنهایی تا خرخره منو پر کرده

[00:03.17]pieoitneun i garden
توی این باغی که به زور گل داده

[00:05.76]gashituseongi
همه جا پر از تیغه و خار شده

[00:09.63]i moraeseonge nan nal maeeosseo
تو این سرزمین شن‌زار، خودم رو گم کردم

[00:17.85]neoye ireumeun mwonji
اسمت چی بود اصلاً؟

[00:19.88]gal goshi itgin hanji
جایی برای رفتن هست، آره

[00:22.01]Oh could you tell me?
میشه بهم بگی؟

[00:26.35]i jeongwone sumeodeun neol bwasseo
تو رو دیدم که بین این باغ قایم شده بودی

[00:33.82]And I know
میدونم

[00:35.18]neoye ongin modu da jinjjaran geol
که هرچی از تو دیدم، واقعیه

[00:40.36]pureun kkocheul kkeokkneun son
اون دستی که گل آبی رو می‌چید

[00:42.76]jabgo shipjiman
می‌خواستم بگیرمش، ولی...

[00:50.66]nae unmyeongin geol
اون دست، سرنوشت من بود

[00:51.95]Don’t smile on me
لبخند نزن بهم

[00:53.82]Light on me
نور نتابون روم

[00:55.73]neoege dagaseol su eopseunikka
چون نمی‌تونم بهت نزدیک شم

[01:00.35]naegen bulleojul ireumi eopseo
من اسمی ندارم که صدام بزنی

[01:06.82]You know that I can’t
میدونی که نمی‌تونم

[01:08.95]Show you me
خودمو نشونت بدم

[01:11.06]Give you me
یا خودمو بهت بدم

[01:13.28]chorahan moseub boyeojul sun eopseo
نمی‌خوام اون ظاهر داغونم رو ببینی

[01:17.39]tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga
بازم نقاب می‌زنم و میام سمتت

[01:22.34]But I still want you
ولی بازم می‌خوامت

[01:34.40]weroume jeongwone pin
تو باغ تنهایی، یه گل

[01:36.62]neoreul dalmeun kkot
که شبیه توئه، شکفته

[01:38.79]jugo shipeotji
می‌خواستم اون گل رو بهت بدم

[01:42.89]babo gateun gamyeoneul beotgoseo
نقاب احمقانه‌م رو درآورم

[01:50.51]But I know
ولی می‌دونم

[01:51.89]yeongweonhi geureol suneun eopneun geol
که نمی‌تونم برای همیشه اینطوری باشم

[01:56.76]sumeoyaman haneun geol
باید قایم بمونم

[01:58.99]chuhan nanikka
چون زیادی سرد و بی‌احساس شدم

[02:06.21]nan duryeoun geol
از این می‌ترسم

[02:08.60]chorahae
خیلی حقیرم

[02:10.51]I’m so afraid
واقعاً می‌ترسم

[02:12.78]gyeolgugen neodo nal tto tteonabeorilkka
که نکنه آخرش تو هم منو ول کنی بری

[02:16.83]tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga
واسه همین بازم نقاب می‌زنم و میام سمتت

[02:23.28]hal su itneun geon
تنها کاری که ازم برمیاد

[02:25.62]jeongwone
تو این باغه

[02:27.54]i sesange
توی این دنیا

[02:29.78]yeppeun neoreul dalmeun kkocheul piun daeum
یه گل شبیه تو رو بکاشم

[02:33.98]niga aneun naro sumshwineun geot
و با اون، توی خودم نفس بکشم

[02:38.91]But I still want you
ولی بازم می‌خوامت

[02:47.58]I still want you
هنوزم می‌خوامت

[02:57.92]eojjeomyeon geuttae
شاید اگه اون موقع

[02:59.28]jogeumman
یه ذره فقط

[03:01.40]imankeumman
در همین حد

[03:03.71]yonggil naeseo neoye ape seotteoramyeon
جرئت می‌کردم و جلوت می‌ایستادم

[03:07.60]jigeum modeun geon dallajyeosseulkka
شاید الان همه چی فرق می‌کرد

[03:14.72]nan ulgo isseo
الان دارم گریه می‌کنم

[03:16.75]sarajin
چیزی که گم شده

[03:18.47]muneojin
چیزی که خرد شده

[03:20.77]hollo namgyeojin i moraeseongeseo
توی این بیابون شنی، تنها جا مونده

[03:24.82]buseojin gamyeoneul barabomyeonseo
دارم به نقاب شکسته‌م خیره می‌شم

[03:30.08]And I still want you
و بازم می‌خوامت

[03:38.77]But I still want you
ولی بازم می‌خوامت

[03:46.94]But I still want you
هنوزم می‌خوامت

[03:55.81]And I still want you
و بازم می‌خوامت

[03:59.81]