
دانلود آهنگ کره ای بلک از جی-دراگون و جنی کیم با ترجمه فارسی

G-Dragon & Jennie Kim
Black
X
[00:10.38]Nae simjangui saekkkareun black
رنگ قلب من سیاهه
[00:12.51]Sikeomeoke tabeoryeo just like that
همین جوری سیاه سوخته شده
[00:15.21]Teumman namyeon yurireul kkaebusugo
هر وقت فرصت بشه شیشه ها رو می شکنم
[00:17.25]Piga nan soneul bogo nan wae ireolkka wae
به دستای خونی نگاه می کنم و می گم چرا این جوری ام، چرا
[00:21.00]Ne misoneun bitnaneun gold
لبخند تو مثل طلا می درخشه
[00:23.12]Hajiman maltuneun feel so cold
اما لحن حرف زدنت خیلی سرده
[00:25.80]Galsurok nal neomu darmaga
هر چی می گذره بیشتر شبیه من می شی
[00:27.83]Gakkeumssigeun karmaga dwijjotneun geot gata
انگار بعضی وقتا سرنوشت داره دنبالمون می کنه
[00:31.44]Sarangui bonmyeongeun bunmyeonghi jeungo
ذات عشق قطعا تنفره
[00:34.14]Huimangeun silmanggwa jeolmangui bumo
امید مادر نا امیدی و درماندگیه
[00:36.79]Eoneusae nae eolgure deuriwojin geurimjaga
سایه ای که یهو روی صورتم افتاد
[00:39.39]Neoran bicheseo saenggin geol mollasseulkka
نمی دونستم از نور وجود تو ساخته شده
[00:42.14]Neowa nae saie siganeun meomchun ji orae
خیلی وقته زمان بین من و تو ایستاده
[00:45.28]Eonjena gotongui wonineun ohae
دلیل این همه درد همیشه سوء تفاهمه
[00:48.02]Hagiya nado nal moreuneunde
البته من حتی خودم رو هم نمی شناسم
[00:49.70]Nega nal arajugil baraneun geot geu jachega ohae
این که توقع دارم منو درک کنی، خودش یه اشتباهه
[00:53.10]Saramdeureun da aesseo utji jinsireul sumgin chae
آدما همشون حقیقت رو پنهان می کنن و به زور می خندن
[01:00.73]Geujeo haengbokhan geotcheoreom
انگار که خوشبختن
[01:03.75]Sarangiran mal sok garyeojin geojiseul sumgin chae
دروغی که پشت کلمه عشق قایم شده رو مخفی می کنن
[01:11.42]Machi yeongwonhal geotcheoreom
انگار که قراره همیشگی باشه
[01:13.75]Uulhan nae sesangui saekkkareun black
رنگ دنیای غمگین من سیاهه
[01:16.50]Cheoeumgwa kkeuteun byeonhae heukgwa baek
اول و آخر همه چیز عوض می شه، مثل سیاه و سفید
[01:19.14]Saramiran gansahae gakkeum heotdoen mangsange deureo
آدما فریب کارن، گاهی توی خیال بافی های پوچ غرق می شم
[01:22.30]Jeongmal nan wae ireolkka wae
واقعا من چرا این جوری ام، چرا
[01:24.87]Geu ipsureun saeppalgan red
اون لب ها قرمز قرمزن
[01:27.10]Geojitmalcheoreom saeppalgake
مثل یه دروغ سرخ و پر رنگ
[01:29.73]Galsurok dulmanui eoneoga
هر چی می گذره زبون مشترک ما دوتا
[01:31.69]Seoro gajin colorga an matneun geot gata
انگار با رنگ های وجودمون جور در نمیاد
[01:35.35]Sarangui bonmyeongeun bunmyeonghi jeungo
ذات عشق قطعا تنفره
[01:38.07]Huimangeun silmanggwa jeolmangui bumo
امید مادر نا امیدی و درماندگیه
[01:40.77]Eoneusae nae eolgure deuriwojin geurimjaga
سایه ای که یهو روی صورتم افتاد
[01:43.52]Neoran bicheseo saenggin geol mollasseulkka
نمی دونستم از نور وجود تو ساخته شده
[01:46.17]Neoreul mannago nameun geon kkeut eomneun gonoe
بعد از دیدنت فقط رنج بی پایان برام مونده
[01:49.17]Nalmada siryeongwa siheomui yeonsok gogae
هر روز با سختی ها و امتحان های پشت سر هم روبرو می شم
[01:52.03]Ijen ibyeoreul noraehae nege gohae
حالا برات آواز جدایی می خونم و اعتراف می کنم
[01:54.74]Igeon nae majimak gohae
این آخرین اعتراف منه
[01:57.11]Saramdeureun da aesseo utji jinsireul sumgin chae
آدما همشون حقیقت رو پنهان می کنن و به زور می خندن
[02:04.75]Geujeo haengbokhan geotcheoreom
انگار که خوشبختن
[02:07.90]Sarangiran mal sok garyeojin geojiseul sumgin chae
دروغی که پشت کلمه عشق قایم شده رو مخفی می کنن
[02:15.41]Machi yeongwonhal geotcheoreom
انگار که قراره همیشگی باشه
[02:19.14]Someday sesangui kkeute hollo beoryeojin chae
یه روزی، در حالی که انتهای دنیا تنها رها شدم
[02:26.05]Neol geuriwo haljido yeah
شاید دلم برات تنگ بشه، آره
[02:29.75]Someday seulpeumui kkeute na gildeullyeojin chae
یه روزی، در حالی که به ته غم عادت کردم
[02:36.79]Kkeutnae huhoe haljido molla
شاید آخرش پشیمون بشم
[02:39.60]Na doragalge naega watdeon geu gillo black
بر می گردم به همون راهی که ازش اومدم، به سیاهی
[02:44.86]Neowa naega tteugeowotdeon geu yeoreumeun it’s been to long
اون تابستونی که من و تو با هم صمیمی بودیم، خیلی وقت پیش بود
[02:50.46]Na doragalge naega watdeon geu gillo black
بر می گردم به همون راهی که ازش اومدم، به سیاهی
[02:55.74]Neowa naega tteugeowotdeon geu yeoreumeun it’s been to long
اون تابستونی که من و تو با هم صمیمی بودیم، خیلی وقت پیش بود
[03:00.99]Fade away fade away fade away fade away
محو شو، دور شو، از بین برو
[03:10.94]Fade away fade away fade away fade away
محو شو، دور شو، از بین برو
رنگ قلب من سیاهه
[00:12.51]Sikeomeoke tabeoryeo just like that
همین جوری سیاه سوخته شده
[00:15.21]Teumman namyeon yurireul kkaebusugo
هر وقت فرصت بشه شیشه ها رو می شکنم
[00:17.25]Piga nan soneul bogo nan wae ireolkka wae
به دستای خونی نگاه می کنم و می گم چرا این جوری ام، چرا
[00:21.00]Ne misoneun bitnaneun gold
لبخند تو مثل طلا می درخشه
[00:23.12]Hajiman maltuneun feel so cold
اما لحن حرف زدنت خیلی سرده
[00:25.80]Galsurok nal neomu darmaga
هر چی می گذره بیشتر شبیه من می شی
[00:27.83]Gakkeumssigeun karmaga dwijjotneun geot gata
انگار بعضی وقتا سرنوشت داره دنبالمون می کنه
[00:31.44]Sarangui bonmyeongeun bunmyeonghi jeungo
ذات عشق قطعا تنفره
[00:34.14]Huimangeun silmanggwa jeolmangui bumo
امید مادر نا امیدی و درماندگیه
[00:36.79]Eoneusae nae eolgure deuriwojin geurimjaga
سایه ای که یهو روی صورتم افتاد
[00:39.39]Neoran bicheseo saenggin geol mollasseulkka
نمی دونستم از نور وجود تو ساخته شده
[00:42.14]Neowa nae saie siganeun meomchun ji orae
خیلی وقته زمان بین من و تو ایستاده
[00:45.28]Eonjena gotongui wonineun ohae
دلیل این همه درد همیشه سوء تفاهمه
[00:48.02]Hagiya nado nal moreuneunde
البته من حتی خودم رو هم نمی شناسم
[00:49.70]Nega nal arajugil baraneun geot geu jachega ohae
این که توقع دارم منو درک کنی، خودش یه اشتباهه
[00:53.10]Saramdeureun da aesseo utji jinsireul sumgin chae
آدما همشون حقیقت رو پنهان می کنن و به زور می خندن
[01:00.73]Geujeo haengbokhan geotcheoreom
انگار که خوشبختن
[01:03.75]Sarangiran mal sok garyeojin geojiseul sumgin chae
دروغی که پشت کلمه عشق قایم شده رو مخفی می کنن
[01:11.42]Machi yeongwonhal geotcheoreom
انگار که قراره همیشگی باشه
[01:13.75]Uulhan nae sesangui saekkkareun black
رنگ دنیای غمگین من سیاهه
[01:16.50]Cheoeumgwa kkeuteun byeonhae heukgwa baek
اول و آخر همه چیز عوض می شه، مثل سیاه و سفید
[01:19.14]Saramiran gansahae gakkeum heotdoen mangsange deureo
آدما فریب کارن، گاهی توی خیال بافی های پوچ غرق می شم
[01:22.30]Jeongmal nan wae ireolkka wae
واقعا من چرا این جوری ام، چرا
[01:24.87]Geu ipsureun saeppalgan red
اون لب ها قرمز قرمزن
[01:27.10]Geojitmalcheoreom saeppalgake
مثل یه دروغ سرخ و پر رنگ
[01:29.73]Galsurok dulmanui eoneoga
هر چی می گذره زبون مشترک ما دوتا
[01:31.69]Seoro gajin colorga an matneun geot gata
انگار با رنگ های وجودمون جور در نمیاد
[01:35.35]Sarangui bonmyeongeun bunmyeonghi jeungo
ذات عشق قطعا تنفره
[01:38.07]Huimangeun silmanggwa jeolmangui bumo
امید مادر نا امیدی و درماندگیه
[01:40.77]Eoneusae nae eolgure deuriwojin geurimjaga
سایه ای که یهو روی صورتم افتاد
[01:43.52]Neoran bicheseo saenggin geol mollasseulkka
نمی دونستم از نور وجود تو ساخته شده
[01:46.17]Neoreul mannago nameun geon kkeut eomneun gonoe
بعد از دیدنت فقط رنج بی پایان برام مونده
[01:49.17]Nalmada siryeongwa siheomui yeonsok gogae
هر روز با سختی ها و امتحان های پشت سر هم روبرو می شم
[01:52.03]Ijen ibyeoreul noraehae nege gohae
حالا برات آواز جدایی می خونم و اعتراف می کنم
[01:54.74]Igeon nae majimak gohae
این آخرین اعتراف منه
[01:57.11]Saramdeureun da aesseo utji jinsireul sumgin chae
آدما همشون حقیقت رو پنهان می کنن و به زور می خندن
[02:04.75]Geujeo haengbokhan geotcheoreom
انگار که خوشبختن
[02:07.90]Sarangiran mal sok garyeojin geojiseul sumgin chae
دروغی که پشت کلمه عشق قایم شده رو مخفی می کنن
[02:15.41]Machi yeongwonhal geotcheoreom
انگار که قراره همیشگی باشه
[02:19.14]Someday sesangui kkeute hollo beoryeojin chae
یه روزی، در حالی که انتهای دنیا تنها رها شدم
[02:26.05]Neol geuriwo haljido yeah
شاید دلم برات تنگ بشه، آره
[02:29.75]Someday seulpeumui kkeute na gildeullyeojin chae
یه روزی، در حالی که به ته غم عادت کردم
[02:36.79]Kkeutnae huhoe haljido molla
شاید آخرش پشیمون بشم
[02:39.60]Na doragalge naega watdeon geu gillo black
بر می گردم به همون راهی که ازش اومدم، به سیاهی
[02:44.86]Neowa naega tteugeowotdeon geu yeoreumeun it’s been to long
اون تابستونی که من و تو با هم صمیمی بودیم، خیلی وقت پیش بود
[02:50.46]Na doragalge naega watdeon geu gillo black
بر می گردم به همون راهی که ازش اومدم، به سیاهی
[02:55.74]Neowa naega tteugeowotdeon geu yeoreumeun it’s been to long
اون تابستونی که من و تو با هم صمیمی بودیم، خیلی وقت پیش بود
[03:00.99]Fade away fade away fade away fade away
محو شو، دور شو، از بین برو
[03:10.94]Fade away fade away fade away fade away
محو شو، دور شو، از بین برو
Track Info
Released: 2014
Tracks: 1
Format: MP3 320KBPS
Genre: K-Pop
Description
دانلود آهنگ زیبا و شنیدنی G-Dragon & Jennie Kim به نام Black از رسانه موزیک باران
Download Song By G-Dragon & Jennie Kim Called Black
Bigbang
28 Follower





خیلی خیلی زیباست خیلی..??
راس میگی ب علایق دیگران احترام بزارد تا بقیه هم بهتون احترام بزارن
یکی دوس داره یکی ندارع این دلیل نمیشه بیاین اینجوری بگین مگه چیه اهنگ و کلی چیزای دیگه کشورای دیگه رو ببینیم و گوش بدیم شما دوس نداری کسی مجبورتون نکرده اشنا شدن با کشورای دیگه گناه نیس ی عده خر اومدن گفتم هرکی کشور خدش
مگه ما کره ای هستیم که در کشور کره ای پخش میشه خوب نیست اصلا ??
پس اینجوری اهنگ اینگیلیسی هم نباید پخش چون ایرانی هستیم
شما دوس نداری دلیل نمیشه پخش نشه:/
اگه ما فارسی زبونیم پس چرا نصف کلماتمون عربیه؟اوکی اینو واسه بار اخر میگم به علایق دیگران احترام بزارین نمیتونین نزارین حرف الکی نزنین مرسی
اصلا حرفت منطقی نیست…. نمیدونم چرا هرکی میرسه فقط به کره ای ها گیر میده?
چ عقب مونده ای شمااااا???
کره ایا مثه ما افکارشون فسیلی نیس
گوشی که دستته قطعا مال یه کشور دیگست پس مگه تو خارجی هستی که گوشی خارجی استفاده میکنی؟ اصلا خوب نیست
ببخشید ولی اصلا ربطی نداشت 🙂 هروسی یک سلیقه ای داره
ببخشید ولی اصلا ربطی نداشت ? هرکسی یک سلیقه ای داره
ما دوس داریم اصن به شما چه؟
به شما اسیب میزنه؟
دوس نداری گوش نده اصن
چرا حرف مفت میزنی؟ تو دوست نداری گوش نکن کسی مجبورت نکرده. بعدشم ما در دنیایی زندگی میکنیم که تبادل فرهنگی هر روز داره در جهان اتفاق میوفته، ما هر لحظه با تمام دنیا در ارتباطیم اگه فیلترش نکنن🙄ولی به هر حال این هم نوعی ارتباط فرهنگیه. هرکسی حق انتخاب داره که طبق علاقش تفریح کنه بنابراین بهتره نظر چرتتو برای خودت نگه داری
دوس نداری نیازی نیس گوش کنی راهتو بکش و برو نمی خواد اینکه از چیزی خوشت نمیاد و همه جا جار بزنی
هر کس سلیقه ای داره و هیچ کس حق ندار درمورد انتخابات کسی نزر بده
چه گشنگ بووووود?
ول خیلی کاپل قشنگ و باحالین?