موزیک باران

[00:00.26] In the night I hear 'em talk
تو شب می‌شنوم که دارن حرف می‌زنن

[00:02.55] The coldest story ever told
سردترین داستانی که تا حالا تعریف شده

[00:05.63] Somewhere far along this road
یه جایی دور، تو مسیر زندگی

[00:08.04] He lost his soul to a woman so heartless
روحش رو به یه زن بی‌رحم باخت

[00:13.07]

[00:15.30] How could you be so heartless?
چطور می‌تونی این‌قدر بی‌رحم باشی؟

[00:19.68] Oh, how could you be so heartless?
وای، چطور می‌تونی این‌قدر بی‌رحم باشی؟

[00:23.54] How could you be so, cold as the winter wind when it breeze, yo
چطور می‌تونی این‌قدر سرد باشی، مثل باد زمستونی؟

[00:27.89] Just remember that you talkin' to me though
فقط یادت باشه داری با من حرف می‌زنی

[00:30.43] You need to watch the way you talkin' to me, yo
حواست باشه چطوری باهام حرف می‌زنی

[00:33.08] I mean after all the things that we've been through
بعد اون همه چیزی که با هم گذروندیم

[00:35.82] I mean after all the things we got into
بعد اون همه دردسرایی که با هم داشتیم

[00:38.56] Ayo, I know of some things that you ain't told me
آره، می‌دونم یه چیزایی رو بهم نگفتی

[00:41.15] Ayo, I did some things, but that's the old me
آره، یه کارایی کردم، ولی اون گذشته‌م بود

[00:43.96] And now you wanna get me back and you gon' show me
حالا می‌خوای تلافی کنی و بهم نشون بدی

[00:46.82] So you walk around like you don't know me
پس طوری رفتار می‌کنی انگار منو نمی‌شناسی

[00:49.35] You got a new friend, well, I got homies
تو یه دوست جدید داری، خب منم رفقامو دارم

[00:52.13] But in the end it's still so lonely
ولی آخرش بازم تنهایی

[00:54.62] In the night I hear 'em talk
تو شب می‌شنوم که دارن حرف می‌زنن

[00:57.14] The coldest story ever told
سردترین داستانی که تا حالا تعریف شده

[01:00.10] Somewhere far along this road
یه جایی دور، تو مسیر زندگی

[01:02.60] He lost his soul to a woman so heartless
روحش رو به یه زن بی‌رحم باخت

[01:07.54]

[01:09.91] How could you be so heartless?
چطور می‌تونی این‌قدر بی‌رحم باشی؟

[01:14.03] Oh, how could you be so heartless?
وای، چطور می‌تونی این‌قدر بی‌رحم باشی؟

[01:17.33] How could be so Dr. Evil?
چطور می‌تونی این‌قدر شیطانی باشی؟

[01:19.79] You bringin' out a side of me that I don't know
یه رویی از منو بیرون می‌کشی که خودمم نمی‌شناسم

[01:22.78] I decided we weren't gon' speak so
تصمیم گرفتم دیگه حرف نزنیم

[01:25.47] Why we up 3:00 a.m. on the phone?
پس چرا ساعت ۳ نصف شب هنوز پای تلفنیم؟

[01:28.45] Why do she be so mad at me for?
چرا این‌قدر از دست من عصبیه؟

[01:30.80] Homie, I don't know, she's hot and cold
داداش، نمی‌دونم، یه لحظه گرمه یه لحظه سرده

[01:33.73] I won't stop, won't mess my groove up
دست نمی‌کشم، نمی‌ذارم حالمو خراب کنه

[01:36.04] 'Cause I already know how this thing go
چون خوب می‌دونم این داستان چطوری تموم می‌شه

[01:38.96] You run and tell your friends that you're leaving me (hey)
میری به دوستات می‌گی که داری ترکم می‌کنی

[01:41.79] They say that they don't see what you see in me (hey)
اونا می‌گن که نمی‌دونن چی تو من دیدی

[01:44.38] You wait a couple months then you gon' see (hey)
چند ماه دیگه صبر کن، اون وقت می‌فهمی

[01:47.10] You'll never find nobody better than me
هیچ‌کسو بهتر از من پیدا نمی‌کنی

[01:49.39] In the night I hear 'em talk
تو شب می‌شنوم که دارن حرف می‌زنن

[01:51.66] The coldest story ever told
سردترین داستانی که تا حالا تعریف شده

[01:54.64] Somewhere far along this road
یه جایی دور، تو مسیر زندگی

[01:57.09] He lost his soul to a woman so heartless
روحش رو به یه زن بی‌رحم باخت

[02:01.95]

[02:04.39] How could you be so heartless?
چطور می‌تونی این‌قدر بی‌رحم باشی؟

[02:08.63] Oh, how could you be so heartless?
وای، چطور می‌تونی این‌قدر بی‌رحم باشی؟

[02:13.20] Talk and talk and talk and talk
فقط داری حرف می‌زنی و حرف می‌زنی

[02:15.76] Baby let's just knock it off
عزیزم، بیا بی‌خیال شیم

[02:18.59] They don't know what we been through
اونا نمی‌دونن ما چی کشیدیم

[02:21.27] They don't know 'bout me and you
اونا هیچی از من و تو نمی‌دونن

[02:23.89] So I got something new to see
پس یه چیز جدید برات دارم

[02:26.65] And you just gon' keep hatin' me
ولی تو فقط می‌خوای ازم متنفر باشی

[02:29.31] And we just gon' be enemies
و ما فقط دشمن هم می‌شیم

[02:32.32] I know you can't believe
می‌دونم نمی‌تونی باور کنی

[02:35.19] I could just leave it wrong
که من می‌تونم همین‌جوری ولش کنم

[02:37.71] And you can't make it right
و تو هم نمی‌تونی درستش کنی

[02:40.52] I'm gon' take off tonight
من امشب می‌زنم از اینجا

[02:43.30] Into the night
تو دل شب

[02:44.23] In the night I hear 'em talk
تو شب می‌شنوم که دارن حرف می‌زنن

[02:46.45] The coldest story ever told
سردترین داستانی که تا حالا تعریف شده

[02:49.20] Somewhere far along this road
یه جایی دور، تو مسیر زندگی

[02:51.82] He lost his soul to a woman so heartless
روحش رو به یه زن بی‌رحم باخت

[02:58.92] How could you be so heartless?
چطور می‌تونی این‌قدر بی‌رحم باشی؟

[03:03.45] Oh, how could you be so heartless?
وای، چطور می‌تونی این‌قدر بی‌رحم باشی؟