موزیک باران

[00:00.03]Never say never
هیچ وقت نگو هیچ وقت

[00:04.49]

[00:07.70]Yeah, yeah, never ever
آره آره، هیچ وقت، هیچ وقت

[00:09.92]Never ever, ever, ever, ever, ever
هیچ وقت، هیچ وقت، هیچ وقت، هیچ وقت، هیچ وقت

[00:13.23]See I never thought that I
هیچ وقت فکر نمی‌کردم که من

[00:15.04]Could walk through fire
بتونم از دل آتیش رد بشم

[00:18.54]I never thought that I
هیچ وقت فکر نمی‌کردم که من

[00:20.32]Could take the burn
بتونم سوختنش رو تحمل کنم

[00:23.56]I never had the strength
هیچ وقت اون قدرت رو نداشتم

[00:25.38]To take it higher
که ازش بالاتر برم

[00:28.76]Until I reached the point
تا وقتی رسیدم به جایی

[00:30.29]Of no return
که دیگه راه برگشتی نبود

[00:33.57]And there's just no turning back
و دیگه هیچ راه برگشتی نیست

[00:36.05]When your heart's under attack
وقتی دلت زیر فشار باشه

[00:38.38]Gonna give everything I have
می‌خوام همه‌ چی رو بدم

[00:41.04]It's my destiny
این سرنوشت منه

[00:44.52]I will never say never
من هیچ وقت نمی‌گم نمی‌تونم

[00:47.82]I will fight
می‌جنگم

[00:49.28]I will fight 'til forever
تا همیشه می‌جنگم

[00:52.27]To make it right
تا همه چی رو درست کنم

[00:54.04]Whenever you knock me down
هر وقت منو بزنی زمین

[00:56.56]I will not stay on the ground
رو زمین نمی‌مونم

[00:58.35]Pick it up, pick it up
بلند میشم، بلند میشم

[00:59.84]Pick it up, pick it up, up, up
بلند میشم، بلند میشم، بالا بالا

[01:01.50]And never say never
و هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[01:03.77]Ne-never say never
نه نه، هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[01:06.71]Ne-never say never
نه نه، هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[01:09.37]Ne-never say never
نه نه، هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[01:11.33]Never say it
هیچ وقت اینو نگو

[01:11.78]Never, Never say it
هیچ وقت، هیچ وقت اینو نگو

[01:13.01]I never thought I
هیچ وقت فکر نمی‌کردم که من

[01:15.04]Could feel this power
بتونم همچین قدرتی رو حس کنم

[01:18.02]I never thought that I
هیچ وقت فکر نمی‌کردم که من

[01:19.81]Could feel this free
بتونم این‌قدر آزاد باشم

[01:23.06]I'm strong enough to climb
اون‌قدر قوی‌ام که بتونم برم بالا

[01:24.86]The highest tower
از بلندترین برج

[01:27.55]And I'm fast enough to run
و اون‌قدر سریع‌ام که بدوم

[01:29.81]Across the sea
از دل دریا رد بشم

[01:33.07]And there's just no turning back
و دیگه هیچ راه برگشتی نیست

[01:35.32]When your heart's under attack
وقتی دلت زیر فشاره

[01:37.89]Gonna give everything I have
می‌خوام همه چیمو بدم

[01:40.33]'Cause this is my destiny
چون این سرنوشت منه

[01:44.02]I will never say never
من هیچ وقت نمی‌گم نمی‌تونم

[01:47.07]I will fight
می‌جنگم

[01:48.89]I will fight 'til forever
تا همیشه می‌جنگم

[01:51.70]To make it right
تا درستش کنم

[01:53.31]Whenever you knock me down
هر وقت منو بزنی زمین

[01:56.02]I will not stay on the ground
رو زمین نمی‌مونم

[01:57.82]Pick it up, pick it up
بلند میشم، بلند میشم

[01:59.20]Pick it up, pick it up, up, up
بلند میشم، بلند میشم، بالا بالا

[02:02.09]And never say never
و هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[02:02.76]Here we go
بزن بریم

[02:04.36]Guess who
حدس بزن کیه

[02:05.54]J Smith and JB
جی اسمیت و جی‌بی

[02:07.21]I gotcha lil' bro
هواتو دارم داداش کوچیکه

[02:08.87]I can handle him
می‌تونم از پسش بربیام

[02:10.01]Hold up, I
صبر کن، من

[02:11.32]I can handle him
من از پسش برمیام

[02:12.34]Now he's bigger than me
الان اون از من درشت‌تره

[02:14.04]Taller than me
قدش از من بلندتره

[02:15.01]And he's older than me
و از من بزرگ‌تره

[02:16.35]And stronger than me
و قوی‌تر از منه

[02:17.58]And his arm's a little bit longer than me
و دستاش یه کم از من بلندتره

[02:19.83]But he ain't on a JB song with me
ولی اون با من تو آهنگ جی‌بی نیست

[02:22.26]I be tryna chill
من سعی می‌کنم ریلکس باشم

[02:23.35]They be trying to side with the thrill
ولی اونا دنبال هیجانن

[02:24.59]No pun intended
شوخی نبود

[02:25.52]Was raised by the power of Will
با قدرت اراده بزرگ شدم

[02:27.56]Like Luke with the Force
مثل لوک با نیرو

[02:28.27]If push comes to shove
اگه کار به زور برسه

[02:29.75]Like Kobe in the fourth
مثل کوبی تو کوارتر چهارم

[02:31.06]Ice water in blood (let's go)
خون‌سرد و آماده‌ام (بزن بریم)

[02:32.30]I gotta be the best
باید بهترین باشم

[02:33.57]And yes we're the fliest
آره ما خفن‌تریناییم

[02:34.53]Like David and Goliath
مثل داستان داوود و جالوت

[02:36.20]I conquered the giant
غول رو شکست دادم

[02:38.07]So now I got the world in my hand
حالا دنیا تو دستامه

[02:39.55]I was born from two stars
از دو تا ستاره به دنیا اومدم

[02:40.52]So the moon's where I land (I'm gone)
پس مقصد من ماهه (رفتم)

[02:43.70]I will never say never
من هیچ وقت نمی‌گم نمی‌تونم

[02:46.75]I will fight
می‌جنگم

[02:48.31]I will fight 'til forever
تا همیشه می‌جنگم

[02:51.07]To make it right
تا همه چی رو درست کنم

[02:53.01]Whenever you knock me down
هر وقت منو بزنی زمین

[02:55.56]I will not stay on the ground
رو زمین نمی‌مونم

[02:57.08]Pick it up, pick it up
بلند میشم، بلند میشم

[02:59.09]Pick it up, pick it up, up, up
بلند میشم، بلند میشم، بالا بالا

[03:00.77]And never say never
و هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[03:03.00]I will never say never
من هیچ وقت نمی‌گم نمی‌تونم

[03:07.83]I will fight 'til forever
تا همیشه می‌جنگم

[03:11.01]To make it right
تا همه چیزو درست کنم

[03:12.51]Whenever you knock me down
هر وقت منو بزنی زمین

[03:15.08]I will not stay on the ground
رو زمین نمی‌مونم

[03:18.00]Pick it up, pick it up
بلند میشم، بلند میشم

[03:18.35]Pick it up, Pick it up, up, up
بلند میشم، بلند میشم، بالا بالا

[03:21.05]And never say never
و هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[03:22.55]Ne-never say never
نه نه، هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[03:24.25]Never say it
هیچ وقت اینو نگو

[03:25.38]Ne-never say never
نه نه، هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[03:26.52]Never say it
هیچ وقت اینو نگو

[03:27.52]Ne-never say never
نه نه، هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[03:28.83]Never say it
هیچ وقت اینو نگو

[03:30.08]And never say never
و هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[03:32.53]Ne-never say never
نه نه، هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[03:34.00]Never say it
هیچ وقت اینو نگو

[03:34.52]Ne-never say never
نه نه، هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[03:36.03]Never say it
هیچ وقت اینو نگو

[03:37.48]Ne-never say never
نه نه، هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[03:39.97]And never say never
و هیچ وقت نگو نمی‌تونم

[03:41.74]