دانلود آهنگ If I Ruled the World از بی تی اس با ترجمه متن
Musicbaran
۵ دسامبر ۲۰۲۲
۳
دانلود آهنگ BTS به نام If I Ruled the World از رسانه موزیک باران
Download New Song By BTS Called If I Ruled the World
(درخواستی)

Artist: BTS
Name: If I Ruled the World
Released: 2013
Tracks: 1
Format: MP3 320KBPS
Genre: Pop
X
[00:04.47]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[00:06.58]Yeah, I'd do it all (Westside, Westside, Westside)
آره همه کارارو میکردم (غربی، غربی، غربی)
[00:10.98]Westside till I die
تا آخرش غربی میمونم
[00:12.66]Give me the real hook, man
بهم اون بخش اصلی آهنگ رو بده
[00:14.49]If I ruled the world, yeah
اگه من دنیا رو اداره میکردم، آره
[00:17.03]I'd do it all (Westside, Westside, Westside)
همه کارارو میکردم (غربی، غربی، غربی)
[00:20.82]Yeah, it's BTS
آره، این BTSـه
[00:24.56]If I ruled the world, I'd have it all
اگه دنیا دست من بود همه چیزو داشتم
[00:26.58]namjaramyeon ttokkatgetji Pretty girls
اگه پسر باشی، همیشه دخترای قشنگو میبینی
[00:29.21]wanjeonhi eopsseojine injongchabyeol
کلاً تبعیض از بین میره
[00:31.81]European, Asian, Caucasian girls (I have 'em)
دخترای اروپایی، آسیایی، سفیدپوست (همهشون هستن)
[00:34.49]geurigon bulleo Rick Owens, Ann Demeulemeester
بعدش صدا میزنم ریک اوونز، ان دمیولمیستر
[00:37.49]Alexander Wang and Saint Oliver
الکساندر وانگ و سنت الیور
[00:39.67]pyeongsaeng mandeulge hae gimnamjun Collection
یه عمر بسازن، کلکسیون کیم نامجون
[00:42.23]ot saekkkareun kkaman saegeuro ijeya jom manjoksseureowo
لباسا همه سیاه باشه، تازه راضیم
[00:45.71]Music, turn it up jiruhaejyeo hubineun kotgunyeong
موزیکو بلند کن، دارم حوصلهام سر میره
[00:49.50]noraereul mandeure jigusang modeun saramdeurege bureuge hae
یه آهنگ میسازم تا همه مردم دنیا بخونن
[00:52.97]norae jemogeun aegukga
اسم آهنگ میشه سرود ملی
[00:54.65]yeppeun yeojadeurege pamutchyeo TVreul bwa
بین آدمای خوشگل میشینم و تلویزیون میبینم
[00:57.06]sesangui modeun yeojadeul nal wihae Ready to die
همهی دخترای دنیا برای من آمادهن
[00:59.56]namjadeul neonen sul gajyeowa geunyang eopseojeodo joa
پسرا شما خوراکی بیارین، اگه نباشینم مهم نیست
[01:02.67]eojetdeun yeogin nae wangguginikka
به هر حال اینجا پادشاهی منه
[01:04.47]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[01:06.56]I'd do it all (I'd do it all)
همه کارارو میکردم (همه کارارو میکردم)
[01:09.31]I said one for the money
میگم یکی واسه پوله
[01:11.07]Two for the money
دوتا هم واسه پوله
[01:14.32]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[01:16.76]I'd do it all (I'd do it all)
همه کارارو میکردم (همه کارارو میکردم)
[01:19.28]I said one for the money
میگم یکی واسه پوله
[01:21.15]Two for the money
دوتا هم واسه پوله
[01:24.06]Everybody say, heh, oh-eh, oh-oh (Heh, oh-eh, oh-oh)
همه بگین، هه اوه-اه او-او (هه اوه-اه او-او)
[01:29.27]Everybody say, heh, oh-eh, oh-oh (Heh, oh-eh, oh-oh)
همه بگین، هه اوه-اه او-او (هه اوه-اه او-او)
[01:34.13]Everybody say, hey ho (Hey ho) hey, hey, ho (Hey, hey, ho)
همه بگین هی هو (هی هو) هی، هی، هو (هی، هی، هو)
[01:39.78]maldo an doendaneun geol aneunde bulleo boneun cheoreomneun norae
میدونم مسخرهست ولی یه آهنگ ساده میخونم
[01:45.09]If I ruled the world gakkeum kkumeul kkwo
اگه دنیا دست من بود، گاهی خوابشو میبینم
[01:47.79]naega manak sesangeul jibaehanda myeon
اگه من یه روزی دنیا رو کنترل کنم
[01:50.23]ildan meonjeo nan gongin junggaesareul
اول میرم سراغ یه مشاور املاک
[01:52.32]chajaga gajokgwa hamkke sal jibeul sagopa
میرم خونهای برای خانواده بخرم
[01:54.80]geurae geudaeumeun nae jangnong myeonheo
بعدش میرم گواهینامه خاکگرفتهمو
[01:57.28]jameso kkaewo jwoyaji saryungudong
از خواب بیدار کنم و یه ماشین چهارچرخ بخرم
[01:59.89]chareul guiphago gireumeul juiiphago
ماشین بخرم، بنزین بزنم
[02:02.26]ireon ge murnarado muijain halburo
حتی اگه سخت باشه، قسط بدون بهره میگیرم
[02:05.03]jusikkwa dobak geuttan geon an hago pa
سهام و شرط بندی رو نمیخوام
[02:07.46]sesangeul jibaehaenneunde wae geuri kkumi sobak
دنیا رو گرفتم دستم، چرا رویا انقدر سادهست؟
[02:09.83]hanyaneun jilmun eun ma nan bangtan siggudeulgwa
اگه کسی بپرسه، خب من با بچههای بنگتنم
[02:12.45]geuraedo yeojeonhi I'm still eumagi gopa
ولی هنوزم دلم برای موزیک تنگه
[02:14.79]nan hiphapgyeui gimjeongeuni dwaeseo
من میشم کیم جونگ اون هیپهاپ
[02:17.62]uri eumak malgon simuireul geolgesseo
غیر از موسیقیمون هیچ قانونی نمیذارم
[02:20.20]eoltodangto an han kkumi jiman
رویاییه که بیمعنیه اما
[02:22.55]It's my dream nolliji ma
اینه رویای من، مسخره نکن
[02:24.54]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[02:26.83]I'd do it all (I'd do it all)
همه کارارو میکردم (همه کارارو میکردم)
[02:29.32]I said one for the money
میگم یکی واسه پوله
[02:31.38]Two for the money
دوتا هم واسه پوله
[02:34.20]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[02:36.74]I'd do it all (I'd do it all)
همه کارارو میکردم (همه کارارو میکردم)
[02:39.27]I said one for the money
میگم یکی واسه پوله
[02:41.30]Two for the money
دوتا هم واسه پوله
[02:44.32]Everybody say, heh, oh-eh, oh-oh (Heh, oh-eh, oh-oh)
همه بگین، هه اوه-اه او-او (هه اوه-اه او-او)
[02:49.28]Everybody say, heh, oh-eh, oh-oh (Heh, oh-eh, oh-oh)
همه بگین، هه اوه-اه او-او (هه اوه-اه او-او)
[02:54.17]Everybody say, hey ho (Hey ho) hey, hey, ho (Hey, hey, ho)
همه بگین هی هو (هی هو) هی، هی، هو (هی، هی، هو)
[02:59.72]maldo an doendaneun geol aneunde bulleo boneun cheoreomneun norae
میدونم مسخرهست ولی یه آهنگ ساده میخونم
[03:05.05]Oh girl eodi oh God yeogi
اوه دختر کجایی، اوه خدا اینجایی
[03:07.51]sesange modeun yeojadeureun Hope world jul seotji
همهی دخترا دنیا توی صف Hope world وایسادن
[03:09.81]modeun Money geotteunhage sseo do
هرچی پول باشه راحت خرج میکنم
[03:12.77]nae jigapiran golddae e doni golin doegi
ولی بازم پول میاد توی کیفم
[03:15.21]tto geop eopsi mudae wireul georeodaniji
با خیال راحت روی صحنه راه میرم
[03:17.33]dalliji anado galsurok ssayeoganeun mailliriji
حتی اگه ندوم، امتیازای سفرم جمع میشه
[03:19.58]ireon kkumdeureul ijen naege god seonmulhagesso
اینجور رویاها به زودی کادو میشن برام
[03:22.05]bangtanniran ireum geolgo oechyeo If I ruled the world
با اسم بنگتن داد میزنم اگه من دنیا رو اداره میکردم
[03:24.61]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[03:26.80]I'd do it all (I'd do it all)
همه کارارو میکردم (همه کارارو میکردم)
[03:29.20]I said one for the money
میگم یکی واسه پوله
[03:31.23]Two for the money
دوتا هم واسه پوله
[03:34.19]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[03:36.80]I'd do it all (I'd do it all)
همه کارارو میکردم (همه کارارو میکردم)
[03:39.25]I said one for the money
میگم یکی واسه پوله
[03:41.09]Two for the money
دوتا هم واسه پوله
[03:44.26]Everybody say, heh, oh-eh, oh-oh (Heh, oh-eh, oh-oh)
همه بگین، هه اوه-اه او-او (هه اوه-اه او-او)
[03:49.32]Everybody say, heh, oh-eh, oh-oh (Heh, oh-eh, oh-oh)
همه بگین، هه اوه-اه او-او (هه اوه-اه او-او)
[03:54.02]Everybody say, hey ho (Hey ho) hey, hey, ho (Hey, hey, ho)
همه بگین هی هو (هی هو) هی، هی، هو (هی، هی، هو)
[03:59.75]maldo an doendaneun geol aneunde bulleo boneun cheoreomneun norae
میدونم مسخرهست ولی یه آهنگ ساده میخونم
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[00:06.58]Yeah, I'd do it all (Westside, Westside, Westside)
آره همه کارارو میکردم (غربی، غربی، غربی)
[00:10.98]Westside till I die
تا آخرش غربی میمونم
[00:12.66]Give me the real hook, man
بهم اون بخش اصلی آهنگ رو بده
[00:14.49]If I ruled the world, yeah
اگه من دنیا رو اداره میکردم، آره
[00:17.03]I'd do it all (Westside, Westside, Westside)
همه کارارو میکردم (غربی، غربی، غربی)
[00:20.82]Yeah, it's BTS
آره، این BTSـه
[00:24.56]If I ruled the world, I'd have it all
اگه دنیا دست من بود همه چیزو داشتم
[00:26.58]namjaramyeon ttokkatgetji Pretty girls
اگه پسر باشی، همیشه دخترای قشنگو میبینی
[00:29.21]wanjeonhi eopsseojine injongchabyeol
کلاً تبعیض از بین میره
[00:31.81]European, Asian, Caucasian girls (I have 'em)
دخترای اروپایی، آسیایی، سفیدپوست (همهشون هستن)
[00:34.49]geurigon bulleo Rick Owens, Ann Demeulemeester
بعدش صدا میزنم ریک اوونز، ان دمیولمیستر
[00:37.49]Alexander Wang and Saint Oliver
الکساندر وانگ و سنت الیور
[00:39.67]pyeongsaeng mandeulge hae gimnamjun Collection
یه عمر بسازن، کلکسیون کیم نامجون
[00:42.23]ot saekkkareun kkaman saegeuro ijeya jom manjoksseureowo
لباسا همه سیاه باشه، تازه راضیم
[00:45.71]Music, turn it up jiruhaejyeo hubineun kotgunyeong
موزیکو بلند کن، دارم حوصلهام سر میره
[00:49.50]noraereul mandeure jigusang modeun saramdeurege bureuge hae
یه آهنگ میسازم تا همه مردم دنیا بخونن
[00:52.97]norae jemogeun aegukga
اسم آهنگ میشه سرود ملی
[00:54.65]yeppeun yeojadeurege pamutchyeo TVreul bwa
بین آدمای خوشگل میشینم و تلویزیون میبینم
[00:57.06]sesangui modeun yeojadeul nal wihae Ready to die
همهی دخترای دنیا برای من آمادهن
[00:59.56]namjadeul neonen sul gajyeowa geunyang eopseojeodo joa
پسرا شما خوراکی بیارین، اگه نباشینم مهم نیست
[01:02.67]eojetdeun yeogin nae wangguginikka
به هر حال اینجا پادشاهی منه
[01:04.47]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[01:06.56]I'd do it all (I'd do it all)
همه کارارو میکردم (همه کارارو میکردم)
[01:09.31]I said one for the money
میگم یکی واسه پوله
[01:11.07]Two for the money
دوتا هم واسه پوله
[01:14.32]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[01:16.76]I'd do it all (I'd do it all)
همه کارارو میکردم (همه کارارو میکردم)
[01:19.28]I said one for the money
میگم یکی واسه پوله
[01:21.15]Two for the money
دوتا هم واسه پوله
[01:24.06]Everybody say, heh, oh-eh, oh-oh (Heh, oh-eh, oh-oh)
همه بگین، هه اوه-اه او-او (هه اوه-اه او-او)
[01:29.27]Everybody say, heh, oh-eh, oh-oh (Heh, oh-eh, oh-oh)
همه بگین، هه اوه-اه او-او (هه اوه-اه او-او)
[01:34.13]Everybody say, hey ho (Hey ho) hey, hey, ho (Hey, hey, ho)
همه بگین هی هو (هی هو) هی، هی، هو (هی، هی، هو)
[01:39.78]maldo an doendaneun geol aneunde bulleo boneun cheoreomneun norae
میدونم مسخرهست ولی یه آهنگ ساده میخونم
[01:45.09]If I ruled the world gakkeum kkumeul kkwo
اگه دنیا دست من بود، گاهی خوابشو میبینم
[01:47.79]naega manak sesangeul jibaehanda myeon
اگه من یه روزی دنیا رو کنترل کنم
[01:50.23]ildan meonjeo nan gongin junggaesareul
اول میرم سراغ یه مشاور املاک
[01:52.32]chajaga gajokgwa hamkke sal jibeul sagopa
میرم خونهای برای خانواده بخرم
[01:54.80]geurae geudaeumeun nae jangnong myeonheo
بعدش میرم گواهینامه خاکگرفتهمو
[01:57.28]jameso kkaewo jwoyaji saryungudong
از خواب بیدار کنم و یه ماشین چهارچرخ بخرم
[01:59.89]chareul guiphago gireumeul juiiphago
ماشین بخرم، بنزین بزنم
[02:02.26]ireon ge murnarado muijain halburo
حتی اگه سخت باشه، قسط بدون بهره میگیرم
[02:05.03]jusikkwa dobak geuttan geon an hago pa
سهام و شرط بندی رو نمیخوام
[02:07.46]sesangeul jibaehaenneunde wae geuri kkumi sobak
دنیا رو گرفتم دستم، چرا رویا انقدر سادهست؟
[02:09.83]hanyaneun jilmun eun ma nan bangtan siggudeulgwa
اگه کسی بپرسه، خب من با بچههای بنگتنم
[02:12.45]geuraedo yeojeonhi I'm still eumagi gopa
ولی هنوزم دلم برای موزیک تنگه
[02:14.79]nan hiphapgyeui gimjeongeuni dwaeseo
من میشم کیم جونگ اون هیپهاپ
[02:17.62]uri eumak malgon simuireul geolgesseo
غیر از موسیقیمون هیچ قانونی نمیذارم
[02:20.20]eoltodangto an han kkumi jiman
رویاییه که بیمعنیه اما
[02:22.55]It's my dream nolliji ma
اینه رویای من، مسخره نکن
[02:24.54]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[02:26.83]I'd do it all (I'd do it all)
همه کارارو میکردم (همه کارارو میکردم)
[02:29.32]I said one for the money
میگم یکی واسه پوله
[02:31.38]Two for the money
دوتا هم واسه پوله
[02:34.20]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[02:36.74]I'd do it all (I'd do it all)
همه کارارو میکردم (همه کارارو میکردم)
[02:39.27]I said one for the money
میگم یکی واسه پوله
[02:41.30]Two for the money
دوتا هم واسه پوله
[02:44.32]Everybody say, heh, oh-eh, oh-oh (Heh, oh-eh, oh-oh)
همه بگین، هه اوه-اه او-او (هه اوه-اه او-او)
[02:49.28]Everybody say, heh, oh-eh, oh-oh (Heh, oh-eh, oh-oh)
همه بگین، هه اوه-اه او-او (هه اوه-اه او-او)
[02:54.17]Everybody say, hey ho (Hey ho) hey, hey, ho (Hey, hey, ho)
همه بگین هی هو (هی هو) هی، هی، هو (هی، هی، هو)
[02:59.72]maldo an doendaneun geol aneunde bulleo boneun cheoreomneun norae
میدونم مسخرهست ولی یه آهنگ ساده میخونم
[03:05.05]Oh girl eodi oh God yeogi
اوه دختر کجایی، اوه خدا اینجایی
[03:07.51]sesange modeun yeojadeureun Hope world jul seotji
همهی دخترا دنیا توی صف Hope world وایسادن
[03:09.81]modeun Money geotteunhage sseo do
هرچی پول باشه راحت خرج میکنم
[03:12.77]nae jigapiran golddae e doni golin doegi
ولی بازم پول میاد توی کیفم
[03:15.21]tto geop eopsi mudae wireul georeodaniji
با خیال راحت روی صحنه راه میرم
[03:17.33]dalliji anado galsurok ssayeoganeun mailliriji
حتی اگه ندوم، امتیازای سفرم جمع میشه
[03:19.58]ireon kkumdeureul ijen naege god seonmulhagesso
اینجور رویاها به زودی کادو میشن برام
[03:22.05]bangtanniran ireum geolgo oechyeo If I ruled the world
با اسم بنگتن داد میزنم اگه من دنیا رو اداره میکردم
[03:24.61]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[03:26.80]I'd do it all (I'd do it all)
همه کارارو میکردم (همه کارارو میکردم)
[03:29.20]I said one for the money
میگم یکی واسه پوله
[03:31.23]Two for the money
دوتا هم واسه پوله
[03:34.19]If I ruled the world
اگه من دنیا رو اداره میکردم
[03:36.80]I'd do it all (I'd do it all)
همه کارارو میکردم (همه کارارو میکردم)
[03:39.25]I said one for the money
میگم یکی واسه پوله
[03:41.09]Two for the money
دوتا هم واسه پوله
[03:44.26]Everybody say, heh, oh-eh, oh-oh (Heh, oh-eh, oh-oh)
همه بگین، هه اوه-اه او-او (هه اوه-اه او-او)
[03:49.32]Everybody say, heh, oh-eh, oh-oh (Heh, oh-eh, oh-oh)
همه بگین، هه اوه-اه او-او (هه اوه-اه او-او)
[03:54.02]Everybody say, hey ho (Hey ho) hey, hey, ho (Hey, hey, ho)
همه بگین هی هو (هی هو) هی، هی، هو (هی، هی، هو)
[03:59.75]maldo an doendaneun geol aneunde bulleo boneun cheoreomneun norae
میدونم مسخرهست ولی یه آهنگ ساده میخونم





ممنون از سایتتون بابت قرار دادن این آهنگ
سلام ممنون از سایت خوبتون
میشه لطفا آهنگ boys with fun رو از این گروه بزارین ممنون.
سلام
واقعا از سایت عالیتون ممنونم
ازتون تشکر میکنم که زحمت میکشید و یه سایت هیلی تمیز و مرتب واسه اونایی که این اهنگا رو گوش میدن درست کردین
یه خواهش داشتم
میشه البوم های تکی اعضای بی تی اس رو هم بزارین؟
مثلا البوم های ار ام و شوگا
اگه هم میگه همه اعضا
چون من جای دیگه ای پیداشون نمیکنم