遠くても 離れても
حتی اگر ازم خیلی دور باشی
会いたくなるの
می خوام ببینمت
真夜中でも 構わない
حتی اگر نیمه شب باشه
我儘になる
برام مهم نیست اگر خودخواهم
デジタルの声でも
صدای تو پشت تلفن
聞きたいと願う Call (Call)
دلم میخواد صدای تورو تلفنی بشنوم (تماس بگیر)
耳元のその Whisper
لطفا در گوشم زمزمه کن
頭が痺れるようで Whoa (Whoa)
این باعث میشه سردرد بگیرم Whoa (Whoa)
どうしてたの? 眠れないの?
الان دادی چکار میکنی؟ نمیتونی بخوابی؟
答えてあげない
جوابمو نمیدی
もどかしくって どうにかなって
من اشتیاقمو از دست دادم
困らせたくなる Ah
من خیلی اذیت شدم Ah
Do you, do you love me?
آیا تو، آیا تو منو دوست داری؟
知りたいのに
میخوام بدونم
言葉には出来ない 臆病なままの私
من نمیتونم اون رو با کلمات بیان کنم من هنوز میترسم
Do you, do you love me?
آیا تو، آیا تو منو دوست داری؟
聞かれなくても
چیزی که نمیتونم بشنومش
Yes I do, I do, I do
بله من دارم، دارم، دارم
いつも Yes I do, say, "I do"
اینکه بگی آره دارم، بگی دارم
あの頃夢中になって
این داره منو دیونه میکنه
観ていた映画のように 寄り添って
شبیه فیلم دیدنه، کنار هم به خواب بریم
時間も忘れて 他愛のない話をして Whoa
زمان رو فراموش کنیم، ولی این یه داستان بدون عشقه whoa
些細な望み
فقط یه آرزوی ناامیدانه
乗り込む Night train それとも Air plane
سوار یه قطار شبانه میشم یا یه هواپیما
どれでもいいわ
مهم نیس کدومشون
今すぐだってどこへだって
هرجا که تو هستی
心は飛んで行く
قلبم به اونجا پرواز میکنه
Do you, do you love me?
آیا تو، آیا تو منو دوست داری؟
教えて欲しい
من میخوام تو بهم بگی
今夜は何だかちょっとだけ大胆な私
امشب بیشتر احساس شجاعت میکنم
Do you, do you love me?
آیا تو، آیا تو منو دوست داری؟
分かってるんでしょう
تو میدونی که داری
Yes I do, I do, I do
بله من دارم، دارم، دارم
いつも Yes I do, say, "I do"
اینکه بگی اره دارم، بگی دارم
真夜中0時過ぎ 鏡を覗い
بعد از نیمه شب گذشته اگر به اینه نگاه کنی
たら別人の私が微笑む
میبینی که دارم بهت لبخند میزنم
スカート揺らして 飛び出すドア
دامنم رو تکون میدم و از در خارج میشم (Door Popping Out)
信号待ちも 全く無いわ
من منتظر یک نشونم ولی پیداش نمیکنم
海も越えて行く 空も駆けて行く
از اقیانوس عبور میکنم از آسمون عبور میکنم
隔てるものなど何も無いの Hm
هیچ چیز نیست که بتونه مارو جدا کنه HM
夢から覚めても冷めないこの気持ち
حتی وقتی از رویا بیدار شم احساساتم سرد نمیشن
このままじゃもういられない
من فقط اینو نمیتونم تحمل کنم
それなら温めてよ Darlin'
منو باید گرم نگه داری عزیزم
あなたに会いたい
دلم میخواد ببینمت
確かめたい (Ay)
من میخوام مطمئن بشم (Ay)
Do you, do you love me?
آیا تو ، آیا تو منو دوست داری؟
知りたいのに
میخوام بدونم
言葉には出来ない 臆病なままの私
من نمیتونم اون رو با کلمات بیان کنم من هنوز میترسم
Do you, do you love me?
آیا تو، آیا تو منو دوست داری؟
聞かれなくても
چیزی که نمیتونم بشنومش
Yes I do, I do, I do
بله من دارم، دارم، دارم
いつも Yes I do, say, "I do"
اینکه بگی اره دارم ، بگی دارم
遠くても 離れても
حتی اگر ازم خیلی دور باشی
会いたくなるの
می خوام ببینمت
真夜中でも 構わない
حتی اگر نیمه شب باشه
我儘になる
برام مهم نیست اگر خودخواهی
遠くても 離れても
حتی اگر ازم خیلی دور باشی
今会いに行く
میخوام الان ببینمت
وعو
فوق العادس
فقط بیشتر از girls generation اهنگ بزارین
خوشم نیومد ولی موفق باشه
میشه لطفا ترجمه فارسیش رو هم قرار بدین؟
وقت بخیر
قرار گرفت
من معناشو می خوام:(
مرسی بابت آهنگای تهیون:))
این دختر فوق العاده اس…