دانلود آهنگ گاشینا Gashina از سانمی (Sunmi) با ترجمه متن فارسی
دانلود آهنگ Sunmi (سانمی خواننده کره ای) به نام Gashina با لینک مستقیم و کیفیت عالی از رسانه موزیک باران
Download Song By Sunmi Called Gashina
موزیک باران » دانلود آهنگ کره ای K-Pop (کی پاپ) » دانلود آهنگ گاشینا Gashina از سانمی (Sunmi) با ترجمه متن فارسی
×
متن آهنگ
متن آهنگ
너의 싸늘해진 그 눈빛이
나를 죽이는 거야
커지던 니 맘의 불씨
재만 남은 거야 왜
시간이 약인가 봐
어째 갈수록 나 약하잖아
슬픈 아픔도
함께 무뎌지는 거야
نگاه سرد و خیرت
داره منو میکشه
از شعله ی آتیش توی قلبت که بالا میگرفت
چرا فقط خاکستر مونده؟
زمان باید دوای درد باشه
اما من دارم ضعیف تر میشم
این غم دردناک هم
دیگه داره بی حس میشه
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
꽃같이 살래 나답게
Can't nobody stop me now
No try me
باشه، برای فراموش کردنت
میخوام مثل یه گل زندگی کنم، خودم خواهم بود
حالا هیچکس نمیتونه جلومو بگیره
نه. میتونی امتحان کنی
나의 향길 원해 모두가
바보처럼 왜 너만 몰라
정말 미친 거 아냐 넌
همه میخوان عطرمو استشمام کنن
اما فقط تو نمیفهمیم، مثل یه احمق
مطمئنی دیوونه نشدی؟
왜 예쁜 날 두고 가시나
چرا داری زن زیبایی مثل منو ترک میکنی؟
날 두고 가시나
داری ترکم میکنی
왜 예쁜 날 두고 가시나
날 두고 떠나가시나
그리 쉽게 떠나가시나
같이 가자고
약속해놓고
가시나 가시나
چرا داری زن زیبایی مثل منو ترک میکنی؟
چرا داری ترکم میکنی؟
داری به راحتی ولم میکنی
تو قول دادی
که باهم میمونیم
اما داری ترکم میکنی، ولم میکنی
날카로운 날 보고 넌
고개 숙일 거야
가시 난 내 모습이
더 깊숙이 파고들 거야 eh
이미 꺾은 거잖아
굳이 미안해하지 마
정말 꺾인 건 지금 내가
아냐 바로 너야
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
꽃같이 살래 나답게
Can't nobody stop me now
No try me
پیشیمون میشی وقتی ببینی
چقد سرسخت و قوی شدم
خودمو توی تو فرو میکنم
تا عمق پیش میرم مثل یه تیغ برّنده
/این گل/ دیگه چیده شده
حس بدی نداشته باش
کسی که از بین رفته
تویی، نه من
باشه، برای فراموش کردنت
میخوام مثل یه گل زندگی کنم، خودم خواهم بود
حالا هیچکس نمیتونه جلومو بگیره
نه. میتونی امتحان کنی
나의 향길 원해 모두가
바보처럼 왜 너만 몰라
정말 미친 거 아냐 넌
همه میخوان عطرمو استشمام کنن
اما فقط تو نمیفهمیم، مثل یه احمق
مطمئنی دیوونه نشدی؟
왜 예쁜 날 두고 가시나
چرا داری زن زیبایی مثل منو ترک میکنی؟
날 두고 가시나
داری ترکم میکنی
왜 예쁜 날 두고 가시나
날 두고 떠나가시나
그리 쉽게 떠나가시나
같이 가자고
약속 해놓고
가시나 가시나
چرا داری زن زیبایی مثل منو ترک میکنی؟
چرا داری ترکم میکنی؟
داری به راحتی ولم میکنی
تو قول دادی
که با هم میمونیم
اما داری ترکم میکنی، ولم میکنی
너는 졌고 나는 폈어
And it's over
다시 돌아온다 해도
지금 당장은 나 없이
매일 잘 살 수 있을 것 같지
تو پژمرده شدی، من شکوفا شدم
و دیگه تموم شد
حتی اگر بخوای پیشم برگردی
فکر میکنی میتونی به خوب زندگی کردن ادامه بدی
بدون من، درسته؟
암만 생각해봐도 미친 거 아냐 넌
دیوونه شدی؟
왜 예쁜 날 두고 가시나
چرا داری زن زیبایی مثل منو ترک میکنی؟
날 두고 가시나
داری ترکم میکنی
왜 예쁜 날 두고 가시나
날 두고 떠나가시나
그리 쉽게 떠나가시나
같이 가자고
약속해놓고
가시나 가시나
چرا داری زن زیبایی مثل منو ترک میکنی؟
چرا داری ترکم میکنی؟
داری به راحتی ولم میکنی
تو قول دادی
که باهم میمونیم
اما داری ترکم میکنی، ولم میکنی
나를 죽이는 거야
커지던 니 맘의 불씨
재만 남은 거야 왜
시간이 약인가 봐
어째 갈수록 나 약하잖아
슬픈 아픔도
함께 무뎌지는 거야
نگاه سرد و خیرت
داره منو میکشه
از شعله ی آتیش توی قلبت که بالا میگرفت
چرا فقط خاکستر مونده؟
زمان باید دوای درد باشه
اما من دارم ضعیف تر میشم
این غم دردناک هم
دیگه داره بی حس میشه
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
꽃같이 살래 나답게
Can't nobody stop me now
No try me
باشه، برای فراموش کردنت
میخوام مثل یه گل زندگی کنم، خودم خواهم بود
حالا هیچکس نمیتونه جلومو بگیره
نه. میتونی امتحان کنی
나의 향길 원해 모두가
바보처럼 왜 너만 몰라
정말 미친 거 아냐 넌
همه میخوان عطرمو استشمام کنن
اما فقط تو نمیفهمیم، مثل یه احمق
مطمئنی دیوونه نشدی؟
왜 예쁜 날 두고 가시나
چرا داری زن زیبایی مثل منو ترک میکنی؟
날 두고 가시나
داری ترکم میکنی
왜 예쁜 날 두고 가시나
날 두고 떠나가시나
그리 쉽게 떠나가시나
같이 가자고
약속해놓고
가시나 가시나
چرا داری زن زیبایی مثل منو ترک میکنی؟
چرا داری ترکم میکنی؟
داری به راحتی ولم میکنی
تو قول دادی
که باهم میمونیم
اما داری ترکم میکنی، ولم میکنی
날카로운 날 보고 넌
고개 숙일 거야
가시 난 내 모습이
더 깊숙이 파고들 거야 eh
이미 꺾은 거잖아
굳이 미안해하지 마
정말 꺾인 건 지금 내가
아냐 바로 너야
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
꽃같이 살래 나답게
Can't nobody stop me now
No try me
پیشیمون میشی وقتی ببینی
چقد سرسخت و قوی شدم
خودمو توی تو فرو میکنم
تا عمق پیش میرم مثل یه تیغ برّنده
/این گل/ دیگه چیده شده
حس بدی نداشته باش
کسی که از بین رفته
تویی، نه من
باشه، برای فراموش کردنت
میخوام مثل یه گل زندگی کنم، خودم خواهم بود
حالا هیچکس نمیتونه جلومو بگیره
نه. میتونی امتحان کنی
나의 향길 원해 모두가
바보처럼 왜 너만 몰라
정말 미친 거 아냐 넌
همه میخوان عطرمو استشمام کنن
اما فقط تو نمیفهمیم، مثل یه احمق
مطمئنی دیوونه نشدی؟
왜 예쁜 날 두고 가시나
چرا داری زن زیبایی مثل منو ترک میکنی؟
날 두고 가시나
داری ترکم میکنی
왜 예쁜 날 두고 가시나
날 두고 떠나가시나
그리 쉽게 떠나가시나
같이 가자고
약속 해놓고
가시나 가시나
چرا داری زن زیبایی مثل منو ترک میکنی؟
چرا داری ترکم میکنی؟
داری به راحتی ولم میکنی
تو قول دادی
که با هم میمونیم
اما داری ترکم میکنی، ولم میکنی
너는 졌고 나는 폈어
And it's over
다시 돌아온다 해도
지금 당장은 나 없이
매일 잘 살 수 있을 것 같지
تو پژمرده شدی، من شکوفا شدم
و دیگه تموم شد
حتی اگر بخوای پیشم برگردی
فکر میکنی میتونی به خوب زندگی کردن ادامه بدی
بدون من، درسته؟
암만 생각해봐도 미친 거 아냐 넌
دیوونه شدی؟
왜 예쁜 날 두고 가시나
چرا داری زن زیبایی مثل منو ترک میکنی؟
날 두고 가시나
داری ترکم میکنی
왜 예쁜 날 두고 가시나
날 두고 떠나가시나
그리 쉽게 떠나가시나
같이 가자고
약속해놓고
가시나 가시나
چرا داری زن زیبایی مثل منو ترک میکنی؟
چرا داری ترکم میکنی؟
داری به راحتی ولم میکنی
تو قول دادی
که باهم میمونیم
اما داری ترکم میکنی، ولم میکنی
مطالب مشابه
نظرات
منتشر شده: ۰ | در حال بررسی: ۱
کل نظرات: ۱