موزیک باران

[00:08.96] ilgop si ban gidarim geokjeong eomneun geunyeo sigan
اون منتظره بدون نگرانی ساعت هفت و نیمه

[00:15.98] winson eul teoge gwaegon heurim miso
چونه‌ش رو با دستش گرفته، لبخند محوی داره

[00:21.69] seoneulhan naenggie noganeul gateun menyureul eulpeo
در سرمای خنک، منویی مثل یخ آب شده رو می‌خونه

[00:26.96] A quarter to eight
یه ربع به هشته

[00:29.24] banjjeum biwojin mure jeongjeogi tteo
نیمه‌ی لیوان خالیه و سکوت فضا رو پر کرده

[00:33.94] tabeorin gaendeul dwiro eoreobuteo
پشت شمع‌های سوخته، یخ بسته

[00:38.04] geu saehayang teibeulbo wiro
روی اون سفره‌ی سفید

[00:40.94] neureojin sillue shadow
سایه‌ی کشیده‌ی یه سیلوئت افتاده

[00:43.78] geunyeoneun ara dagaon yaksok sigani dangyeonhaejyeo ga
اون می‌دونه زمان قرار نزدیکه و این براش عادی شده

[00:52.55] muneul yeoreo geuga wado nan inneun deut yeogi eopseo
در رو باز می‌کنه، حتی اگه اون بیاد، من اینجام اما انگار نیستم

[01:01.11] ttak almajge tteolyeojyeo dinner so fine
به اندازه‌ی کافی از هم فاصله داریم، شام عالیه

[01:03.67] i iksukhan jeonyeoksiksa could be fly
این شام تکراری شاید خاص به نظر بیاد

[01:05.82] mugamgakhaejyeo ga
کم‌کم بی‌حس می‌شم

[01:07.82] So gotta be so blah
پس باید همینجوری بی‌احساس باشم

[01:09.94] ttak almajge meoreojyeo 'cause I'm so fine
به اندازه‌ی کافی دور شدیم چون من خوبم

[01:12.26] i teibeul mankeum georil could be so fly
فاصله‌مون مثل این میز شاید خاص به نظر بیاد

[01:14.57] mugamgakhaejyeo na
من دارم بی‌حس می‌شم

[01:16.59] So gonna be so dry
پس قراره خیلی خشک باشم

[01:19.69] yeodeolb si ban wain eul masin geu ui siseon anen
ساعت هشت و نیم، تو نگاهش فقط شراب مونده

[01:25.82] sunoeun yageong mani beonjyeo isseo
فقط منظره‌ی شب توی چشماشه

[01:30.42] tto meonghani seuteikeureul jalla
بازم بی‌هدف استیکش رو می‌بره

[01:33.18] geunyeoron chwihaji ana
با اون دیگه مست نمی‌شه

[01:36.09] geunyeoneun ara heulleoon norae soriman geu meoril chaewo
اون می‌دونه فقط صدای آهنگ توی سرشه

[01:45.00] geunyeo wiro gasal eulpeo nan inneun deut yeogi eopseo
رو بهش شعر می‌خونم اما انگار نیستم

[01:53.60] ttak almajge tteoreojyeo dinner so fine
به اندازه‌ی کافی فاصله داریم، شام عالیه

[01:55.96] i iksukhan jeonyeoksiksa could be fly
این شام تکراری شاید خاص باشه

[01:58.13] mugamgakhaejyeo ga
بی‌حس می‌شم

[02:00.56] So gotta be so blah
پس باید همین‌طور بی‌احساس باشم

[02:02.32] ttak almajge meoreojyeo 'cause I'm so fine
به اندازه‌ی کافی دور شدیم چون من خوبم

[02:04.75] i teibeul mankeum georil could be so fly
فاصله‌مون مثل میز شاید خاص به نظر بیاد

[02:06.95] mugamgakhaejyeo na
من دارم بی‌حس می‌شم

[02:09.08] So gonna be so dry
قراره خیلی خشک باشم

[02:10.67] You make me alone lo lo lone
تو منو تنها کردی، لُ لُ لُن

[02:12.96] Feel so alone lo lo lone
خیلی احساس تنهایی می‌کنم، لُ لُ لُن

[02:15.07] And we're alone lo lo low
و ما تنها شدیم، لُ لُ لو

[02:17.47] So low lo lo low
خیلی پایینه، لُ لُ لو

[02:19.32] You make me alone lo lo lone
تو منو تنها کردی، لُ لُ لُن

[02:21.71] Feel so alone lo lo lo lone
خیلی احساس تنهایی می‌کنم، لُ لُ لُن

[02:23.85] And we're alone lo lo low
و ما تنها شدیم، لُ لُ لو

[02:26.14] So low lo lo low, yeah
خیلی پایینه، آره

[02:29.09] naeryeoon jomyeong arae seoro dareun geol saenggak gane
زیر نور پایین اومده‌ی چراغ، هر کدوم به یه چیز دیگه فکر می‌کنیم

[02:36.76] jeo biwojin wain eul chaewobwado deo borat bit urin bichuji ana
حتی اگه اون لیوان خالی رو پر کنیم، دیگه رنگ بنفشی بینمون نیست

[02:45.89] ttak almajge gakkawo ansimhae fine
به اندازه‌ی کافی نزدیک شدیم، خیالت راحت، خوبه

[02:48.32] i banbokdwan jeonyeoksiksa could be fly
این شام تکراری شاید خاص باشه

[02:50.48] mugamgakhaejyeo ga
کم‌کم بی‌حس می‌شم

[02:52.53] So gonna be so light (oh yeah)
قراره سبک بشم (اوه آره)

[02:54.98] ja dongsie ireona nine o'clock
هر دو هم‌زمان بلند می‌شیم، ساعت نه

[02:57.15] ttak majchun deut miryeondo eopsi So fly
انگار از قبل تنظیم شده، بدون هیچ حس پشیمونی، خیلی رها

[02:59.13] seoro deungeul boyeo
پشتمون رو به هم می‌کنیم

[03:01.37] The dining will be done
شام تموم می‌شه

[03:03.07] You make me alone lo lo lone
تو منو تنها کردی، لُ لُ لُن

[03:05.25] Feel so alone lo lo lone
خیلی احساس تنهایی می‌کنم، لُ لُ لُن

[03:07.36] And we're alone lo lo low
و ما تنها شدیم، لُ لُ لو

[03:09.96] So low lo lo low
خیلی پایینه، لُ لُ لو

[03:11.75] You make me alone lo lo lone
تو منو تنها کردی، لُ لُ لُن

[03:13.96] Feel so alone lo lo lone
خیلی احساس تنهایی می‌کنم، لُ لُ لُن

[03:16.12] And we're alone lo lo low
و ما تنها شدیم، لُ لُ لو

[03:18.59] So lo lo lo long, yeah
خیلی طولانیه، آره