ترجمه فارسی آهنگ:
عزیزم من عاشقت شدم چرا اینطوری با من رفتار میکنی؟
نترس و به عقب برنگرد. چه طوره فقط اینو به من واگذار کنی؟
خانوم من
پروانه, لحظه ای که برای اولین بار دیدمت
چشمهات برق میزد مغزم از کار افتاد و رینگ دینگ دونگ صدا کرد
متوسط, یه پسر سرد نیستم, یه پسر عالی نیستم, یه پسر اونطوری نیستم اما
به روش خودم یه پسر ِخوبِ بَدَم
تو هم مثل یه پروانه ای, تو خیلی ضعیفی و افتادی
تو خیلی لطیفی و افتادی. من باید تو رو جدا از دیگران بزارم
دیگه نگران نباش, همه چیز خوب میشه اگه فقط به من اعتماد کنی
تو قلب منو گرفتی, نمیتونم بزارم بری
عزیزم من نمیتونم قلبم رو متوقف کنم
اوه دیوونه, نمیتونم تحمل کنم
اوه دیوونه, اگه این تو نیستی, بهش احتیاج ندارم
دیوونه, چرا من اینطوری ام؟
میخوایم بریم روکا روکا روکا روکا روکا روکا خیلی شگفت انگیزه
بریم روکا روکا روکا روکا روکا روکا خیلی انعطاف پذیره
تو رو پروانه صدا میکنم, روزها که میگذرن
به دام افتادم و نمیتونم از دست دختری مثل تو فرار کنم
منو انتخاب کن (برنگرد) انتخاب کن (فرار نکن)
من یه احمقم که عاشقت شدم
تو باید مسئولیتم رو قبول کنی
عزیزم من نمیتونم قلبم رو متوقف کنم
اوه دیوونه خیلی زیبایی که نمیتونم تحمل کنم
اوه دیوونه اگه این تو نیستی من بهش احتیاج ندارم
دیوونه چرا من اینطوری ام؟
من نمیتونم درک کنم که چطور این بیماری زیبایی رو گرفتی
فکر میکنم این خوبه که هر از یه مدت این خیال نگرانت رو کنار بزاری
بریزش بیرون (هی)
راستش من مطمعن نیستم که منو چه جوری میبینی
نمیدونم که احساس خوبی به من داری یا نه
در این لحظه من فقط میتونم نگران باشم
نمیتونم برگردم
دختر پیچیده
هرگز نگو نه
من پسر خوبی ام
نمیدونم اگه دیوونه بشم
دختر احمقی نشو (دختر احمق)
تو معجزه منی (معجزه من)
اگه بتونم تو رو داشته باشم, به هیچ چیز دیگه ای احتیاج ندارم
عزیزم, نمیتونم قلبم رو متوقف کنم
اوه دیوونه خیلی زیبایی که نمیتونم تحمل کنم
اوه دیوونه اگه تو نیستی من بهش احتیاج ندارم
دیوونه, چرا من اینطوری ام؟
میخوایم بریم روکا روکا روکا روکا روکا روکا خیلی شگفت انگیزه
بریم روکا روکا روکا روکا روکا روکا خیلی انعطاف پذیره
فقط صدای تو رو میشنوم
صدای ریندینگ توی سرمه
صدای ریندینگ توی قلبمه
متن تلفظ آهنگ:
Babe nege banhaebeorin naege wae irae
Duryeopdago mulleoseoji malgo
Geunyang naege matgyeobwara eottae my lady
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Butterfly neoreul mannan cheot sungan
Nuni beonjjeok meorin stop
Beri dingdong ullyeosseo
Nan marya meotjin nom chakan nom
Geureon nomeun anijiman
Nareumdaero gwaenchaneun bad boy
Neoneun machi butterfly
Neomu yakae ppajeosseo
Neomu sunhae ppajeosseo
Neol gyeote dweoyagesseo
Deoneun geokjeong ma geokjeong ma
Naman mideobomyeon dwejana
Niga neomu mame deureo
Notchil su eomneun geol
Babe nae gaseumeul meomchul su oh crazy
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon piryo eoptta crazy
Na wae irae
We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(Ojik neoman deullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(Meorissoge ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(Nae gaseume ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
I called you butterfly
Nari gamyeon galsurok
Moshi bakyeo neoran girl
Heeonal su eopttaneun geol
Nareul seontaekae (dorikiji malgo)
Seontaekae (domanggaji malgo)
Nege ppajin baboin na
Nal chaegimjeoya dwae
Babe (hey) nae gaseumeul meomchul su oh crazy (hey)
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon piryo eoptta crazy
Na wae irae
Nan chakadi chakan
Jeunghuguni geollin neoreul ihae motagetta
Neon gakkeumsshik geureon gojeong imijireul talpi
Iltalhaebwa gwaenchanta
Break out (hey) break out (hey)
Break out (hey) break out (hey)
Ring ding ding ding ding di di di di di di di di
Dong dong dong dong dodo dong dodo dong
Sashil nan buranhae eotteoke nal boneunji
Eojjeomyeon eojjeomyeon
Naege hogameul gatgo inneunji molla
Itorok anjeolbujeol hal subakke eopseo
Dorikil su eomneun geol
Complicate girl
Jeolttae no-ran daedap haji ma
Na gwaenchaneun namjaran geol
Naega micheobeorilji molla
Don't be silly girl (silly girl)
You're my miracle (my miracle)
Neoman gajil su ittamyeon
Naegen da piryo eomneun geol
Babe (hey) ae gaseumeul meomchul su oh crazy (hey)
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon piryo eoptta crazy
Na wae irae
We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(Ojik neoman deullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(Meorissoge ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(Nae gaseume ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
چرا پارت جونگهیون اینقدر خداست؟🤣
از اون اهنگاست که برا دانش اموزای کنکوری ممنوعه😂😂😐
یادش بخیر اونموقع جونگهیون بود:(?
نااااایس?❤️?
اگه میشه بیشتر از شاینی آهنگ بزارید(・–・;)ゞ♥╣[-_-]╠♥(◍•ᴗ•◍)❤
من نوجوونیمو با این گروه گذروندم، یادش بخیر چه روزایی بود:)))
این آهنگ با اینکه قدیمیه ولی معنیش خیلی قشنگه(*^*)??
ممنون که معنیش رو قرار دادین??