
آهنگ Trivia 承 : Love از کیم نامجون (RM BTS) با ترجمه فارسی

RM (BTS)
Trivia 承 : Love
X
[00:15.87]Is this love
این عشقه؟
[00:17.78]Is this love
این عشقه؟
[00:19.74]Sometimes I know
بعضی وقتا میدونم
[00:21.60]Sometimes I don't
بعضی وقتا هم نمیفهمم
[00:23.31]i daeum gasa um
خب حالا بعدیش چی بنویسم
[00:25.37]mwolago seulkka um
چی باید بگم اینجا
[00:27.33]neomu maneun mari nal doljiman
خیلی حرفا تو ذهنم میچرخه
[00:29.35]nae mam gateun ge hana eopseo
ولی هیچ کدوم مثل دل من نیست
[00:31.30]geunyang neukkyeojyeo
فقط یه حسی بهم میده
[00:32.28]haega tteugo namyeon kkok dari tteudeusi
همونطور که بعد خورشید ماه میاد
[00:34.64]sonthobi jaradeut gyeouri omyeon
یا مثل ناخنی که بلند میشه وقتی زمستون میاد
[00:36.48]namudeuri han ol han ol oseul beotdeusi
مثل درختی که یواش یواش لباساشو درمیاره
[00:38.54]neon naui gieogeul chueogeuro bakkul saram
تو همونی هستی که یادای منو تبدیل به خاطره میکنی
[00:40.99]sarameul sarangeuro mandeul saram
تو کسی هستی که آدمو به عشق تبدیل میکنی
[00:43.03]neol algi jeon
قبل از اینکه تو رو بشناسم
[00:44.18]nae simjangeun ontong jikseonppunideon geoya
قلبم فقط پر از خط صاف بود
[00:46.60]nan geunyang saram saram saram
من فقط یه آدم ساده بودم
[00:48.65]neon naui modeun moseoril jamsik
تو همه گوشه کنارای منو گرفتی
[00:50.71]nareul sarang sarang sarang
منو به عشق عشق عشق
[00:52.68]euro mandeureo mandeureo
تبدیل کردی ساختی
[00:54.73]urin saram saram saram
ما آدم آدم آدمیم
[00:56.54]jeo musuhi maneun jikseondeul sok
بین اون همه خط صاف بی انتها
[00:58.96]nae sarang sarang sarang
عشق من عشق من عشق من
[01:00.53]geu wie saljjak anjeum hateuga dwae
وقتی رو اون میشینه تبدیل به قلب میشه
[01:02.27]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[01:04.20]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[01:06.98](Live and love, live and love)
(زندگی کن و عاشق باش، زندگی کن و عاشق باش)
[01:09.00](Live and love, live and love)
(زندگی کن و عاشق باش، زندگی کن و عاشق باش)
[01:10.17]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[01:12.13]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[01:14.88](Live and love, live and love)
(زندگی کن و عاشق باش، زندگی کن و عاشق باش)
[01:16.75](If it's love, I will love you)
(اگه عشقه، من عاشقت میشم)
[01:17.90]You make I to an O
تو منو از یه خط به یه دایره تبدیل میکنی
[01:20.22]I to an O
منو از یه خط به یه دایره میکنی
[01:22.25]neo ttaeme arasseo
به خاطر تو فهمیدم
[01:23.40]wae saramgwa sarangi
چرا آدم و عشق
[01:24.37]biseuthan soriga naneunji
صداشون شبیه همه
[01:25.75]You make live to a love
تو زندگی رو برام تبدیل به عشق میکنی
[01:27.82]Live to a love
زندگی رو به عشق تبدیل میکنی
[01:30.25]neo ttaeme arasseo
به خاطر تو فهمیدم
[01:31.31]wae sarami sarangeul hamyeo
چرا آدما وقتی عاشق میشن
[01:32.50]saragaya haneunji
باید زندگی کنن
[01:33.62]Iwa Uui georin meoljiman
فاصله من و تو زیاده
[01:36.01]Fuck JKLMN O PQRST
ولی همه اون حروفو رد کردم رسیدم به تو
[01:39.55]modeun geuljal geonneo naega nege dahatji
از همه فاصله ها گذشتم تا بهت برسم
[01:41.58]bwa naewa nado ttokgateun soriga najana
ببین حتی من و تو هم یه صدا میدیم
[01:43.82]geureotago naega neon anijiman
هرچند من تو نیستم
[01:45.84]neoui chaekjange ilbuga doegopa
میخوام یه تیکه از کتابخونت باشم
[01:47.29]neoui soseore nan chamgyeonhago pa
میخوام تو داستانت دخالت کنم
[01:48.95]yeonineuro
به عنوان یه عاشق
[01:49.59]nan geunyang saram saram saram
من فقط یه آدم ساده بودم
[01:51.71]neon naui modeun moseoril jamsik
تو همه گوشه کنار منو گرفتی
[01:53.63]nareul sarang sarang sarang
منو به عشق عشق عشق
[01:55.68]euro mandeureo mandeureo
تبدیل کردی ساختی
[01:57.63]urin saram saram saram
ما آدم آدم آدمیم
[01:59.63]jeo musuhi maneun jikseondeul sok
بین اون همه خط صاف بی پایان
[02:01.84]nae sarang sarang sarang
عشق من عشق من عشق من
[02:03.57]geu wie saljjak anjeum hateuga dwae
وقتی روش میشینه تبدیل به قلب میشه
[02:05.20]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[02:07.17]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[02:09.94](Live and love, live and love)
(زندگی کن و عاشق باش، زندگی کن و عاشق باش)
[02:11.89](Live and love, live and love)
(زندگی کن و عاشق باش، زندگی کن و عاشق باش)
[02:13.11]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[02:15.05]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[02:17.80](Live and love, live and love)
(زندگی کن و عاشق باش، زندگی کن و عاشق باش)
[02:19.81](If it's love, I will love you)
(اگه عشقه من عاشقت میشم)
[02:21.77]manag naega ganda myeon eotteolkka
اگه من برم چی میشه
[02:25.60]naega ganda myeon seulpeulkka neon
اگه من برم تو ناراحت میشی؟
[02:29.08]manag naega animyeon nan mwolkka
اگه من نباشم من چی میشم
[02:33.53]gyeolguk neodo nal tteonal kka
آخرش تو هم منو ترک میکنی؟
[02:36.79]seuchineun baram baram baram
بادی که رد میشه رد میشه رد میشه
[02:38.96](man anigil baral ppun)
(فقط دعا میکنم که اینطوری نشه)
[02:40.50]heulleogal saram saram saram
آدمی که میگذره میره میگذره
[02:42.86](man anigil baral ppun)
(فقط امیدوارم اینجوری نشه)
این عشقه؟
[00:17.78]Is this love
این عشقه؟
[00:19.74]Sometimes I know
بعضی وقتا میدونم
[00:21.60]Sometimes I don't
بعضی وقتا هم نمیفهمم
[00:23.31]i daeum gasa um
خب حالا بعدیش چی بنویسم
[00:25.37]mwolago seulkka um
چی باید بگم اینجا
[00:27.33]neomu maneun mari nal doljiman
خیلی حرفا تو ذهنم میچرخه
[00:29.35]nae mam gateun ge hana eopseo
ولی هیچ کدوم مثل دل من نیست
[00:31.30]geunyang neukkyeojyeo
فقط یه حسی بهم میده
[00:32.28]haega tteugo namyeon kkok dari tteudeusi
همونطور که بعد خورشید ماه میاد
[00:34.64]sonthobi jaradeut gyeouri omyeon
یا مثل ناخنی که بلند میشه وقتی زمستون میاد
[00:36.48]namudeuri han ol han ol oseul beotdeusi
مثل درختی که یواش یواش لباساشو درمیاره
[00:38.54]neon naui gieogeul chueogeuro bakkul saram
تو همونی هستی که یادای منو تبدیل به خاطره میکنی
[00:40.99]sarameul sarangeuro mandeul saram
تو کسی هستی که آدمو به عشق تبدیل میکنی
[00:43.03]neol algi jeon
قبل از اینکه تو رو بشناسم
[00:44.18]nae simjangeun ontong jikseonppunideon geoya
قلبم فقط پر از خط صاف بود
[00:46.60]nan geunyang saram saram saram
من فقط یه آدم ساده بودم
[00:48.65]neon naui modeun moseoril jamsik
تو همه گوشه کنارای منو گرفتی
[00:50.71]nareul sarang sarang sarang
منو به عشق عشق عشق
[00:52.68]euro mandeureo mandeureo
تبدیل کردی ساختی
[00:54.73]urin saram saram saram
ما آدم آدم آدمیم
[00:56.54]jeo musuhi maneun jikseondeul sok
بین اون همه خط صاف بی انتها
[00:58.96]nae sarang sarang sarang
عشق من عشق من عشق من
[01:00.53]geu wie saljjak anjeum hateuga dwae
وقتی رو اون میشینه تبدیل به قلب میشه
[01:02.27]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[01:04.20]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[01:06.98](Live and love, live and love)
(زندگی کن و عاشق باش، زندگی کن و عاشق باش)
[01:09.00](Live and love, live and love)
(زندگی کن و عاشق باش، زندگی کن و عاشق باش)
[01:10.17]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[01:12.13]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[01:14.88](Live and love, live and love)
(زندگی کن و عاشق باش، زندگی کن و عاشق باش)
[01:16.75](If it's love, I will love you)
(اگه عشقه، من عاشقت میشم)
[01:17.90]You make I to an O
تو منو از یه خط به یه دایره تبدیل میکنی
[01:20.22]I to an O
منو از یه خط به یه دایره میکنی
[01:22.25]neo ttaeme arasseo
به خاطر تو فهمیدم
[01:23.40]wae saramgwa sarangi
چرا آدم و عشق
[01:24.37]biseuthan soriga naneunji
صداشون شبیه همه
[01:25.75]You make live to a love
تو زندگی رو برام تبدیل به عشق میکنی
[01:27.82]Live to a love
زندگی رو به عشق تبدیل میکنی
[01:30.25]neo ttaeme arasseo
به خاطر تو فهمیدم
[01:31.31]wae sarami sarangeul hamyeo
چرا آدما وقتی عاشق میشن
[01:32.50]saragaya haneunji
باید زندگی کنن
[01:33.62]Iwa Uui georin meoljiman
فاصله من و تو زیاده
[01:36.01]Fuck JKLMN O PQRST
ولی همه اون حروفو رد کردم رسیدم به تو
[01:39.55]modeun geuljal geonneo naega nege dahatji
از همه فاصله ها گذشتم تا بهت برسم
[01:41.58]bwa naewa nado ttokgateun soriga najana
ببین حتی من و تو هم یه صدا میدیم
[01:43.82]geureotago naega neon anijiman
هرچند من تو نیستم
[01:45.84]neoui chaekjange ilbuga doegopa
میخوام یه تیکه از کتابخونت باشم
[01:47.29]neoui soseore nan chamgyeonhago pa
میخوام تو داستانت دخالت کنم
[01:48.95]yeonineuro
به عنوان یه عاشق
[01:49.59]nan geunyang saram saram saram
من فقط یه آدم ساده بودم
[01:51.71]neon naui modeun moseoril jamsik
تو همه گوشه کنار منو گرفتی
[01:53.63]nareul sarang sarang sarang
منو به عشق عشق عشق
[01:55.68]euro mandeureo mandeureo
تبدیل کردی ساختی
[01:57.63]urin saram saram saram
ما آدم آدم آدمیم
[01:59.63]jeo musuhi maneun jikseondeul sok
بین اون همه خط صاف بی پایان
[02:01.84]nae sarang sarang sarang
عشق من عشق من عشق من
[02:03.57]geu wie saljjak anjeum hateuga dwae
وقتی روش میشینه تبدیل به قلب میشه
[02:05.20]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[02:07.17]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[02:09.94](Live and love, live and love)
(زندگی کن و عاشق باش، زندگی کن و عاشق باش)
[02:11.89](Live and love, live and love)
(زندگی کن و عاشق باش، زندگی کن و عاشق باش)
[02:13.11]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[02:15.05]I live so I love
من زندگی میکنم پس عاشقم
[02:17.80](Live and love, live and love)
(زندگی کن و عاشق باش، زندگی کن و عاشق باش)
[02:19.81](If it's love, I will love you)
(اگه عشقه من عاشقت میشم)
[02:21.77]manag naega ganda myeon eotteolkka
اگه من برم چی میشه
[02:25.60]naega ganda myeon seulpeulkka neon
اگه من برم تو ناراحت میشی؟
[02:29.08]manag naega animyeon nan mwolkka
اگه من نباشم من چی میشم
[02:33.53]gyeolguk neodo nal tteonal kka
آخرش تو هم منو ترک میکنی؟
[02:36.79]seuchineun baram baram baram
بادی که رد میشه رد میشه رد میشه
[02:38.96](man anigil baral ppun)
(فقط دعا میکنم که اینطوری نشه)
[02:40.50]heulleogal saram saram saram
آدمی که میگذره میره میگذره
[02:42.86](man anigil baral ppun)
(فقط امیدوارم اینجوری نشه)
Track Info
Released: 2018
Tracks: 1
Format: MP3 320KBPS
Genre: Rap, Hip-Hop, K-Pop
Description
دانلود آهنگ جدید زیبا و شنیدنی RM (BTS) به نام Trivia 承 : Love از رسانه موزیک باران





عالی
به حدی با استعداد و توانا ست که کلمات برای توصیف ایشون کم میارن