
دانلود آهنگ What’d I Say, Pt. 1 & 2 از ری چارلز با ترجمه متن فارسی

Ray Charles
What'd I Say, Pt. 1 & 2
X
[00:49.57]Hey mama don't you treat me wrong
مامان اینقدر باهام بد رفتار نکن
[00:52.39]Come and love your daddy all night long
بیا و تا صبح عاشق بابات باش
[00:54.54]All right now hey hey all right
باشه باشه، خیلی خب
[01:05.91]See the girl with the diamond ring
اون دختری که انگشتر الماس داره رو ببین
[01:08.21]She knows how to shake that thing
خودش خوب میدونه چجوری برقصه
[01:10.70]All right now now now hey hey hey hey
باشه باشه، هی هی هی
[01:22.02]Tell your mama tell your pa
به مامانت و بابات بگو
[01:24.63]I'm gonna send you back to Arkansas
قراره برت گردونم آرکانزاس
[01:28.00]Oh yes ma'm you don't do right don't do right
آره خانم، درست رفتار نمیکنی
[01:35.03]Aw play it boy
بزن پسر
[01:54.75]When you see me in misery
وقتی میبینی حالم بده
[01:57.21]Come on baby see about me
بیا عزیزم، یه حالی ازم بپرس
[01:59.73]Now yeah yeah hey hey all right
آره آره، هی هی، خیلی خب
[02:10.93]See the girl with the red dress on
اون دختری که لباس قرمز پوشیده رو ببین
[02:13.76]She can do the Birdland all night long
اون میتونه تا صبح برقصه
[02:16.32]Yeah yeah what'd I say all right
آره آره، ببین چی گفتم، باشه
[02:25.96]Well tell me what'd I say yeah
خب بگو چی گفتم
[02:28.71]Tell me what'd I say right now
بگو همین الان چی گفتم
[02:30.10]Tell me what'd I say
بگو چی گفتم
[02:34.16]Tell me what'd I say right now
بگو همین الان چی گفتم
[02:37.08]Tell me what'd I say
بگو چی گفتم
[02:39.69]Tell me what'd I say yeah
بگو چی گفتم، آره
[02:42.75]And I wanna know
میخوام بدونم
[02:45.65]Baby I wanna know right now
عزیزم، همین الان میخوام بدونم
[02:47.74]And-a I wanna know
میخوام بدونم
[02:51.04]And I wanna know right now yeah
میخوام همین الان بدونم، آره
[02:53.45]And-a I wanna know
میخوام بدونم
[02:55.78]Said-aI wanna know yeah
میگم میخوام بدونم، آره
[02:59.34]Hey don't quit now (c'mon honey)
هی، ول نکن حالا (بیا عزیزم)
[03:02.02]Naw I got I uh-uh-uh I'm changing (stop stop we'll do it again)
نه، دارم عوضش میکنم (صبر کن، دوباره انجامش میدیم)
[03:05.37]Wait a minute wait a minute oh hold it hold it hold it
یه دقیقه وایسا، نگهش دار
[03:10.73]Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
هی (هی) هو (هو) هی (هی) هو (هو)
[03:21.43]Oh one more time (just one more time)
یه بار دیگه (فقط یه بار دیگه)
[03:23.34]Say it one more time right now (just one more time)
بگو یه بار دیگه، همین الان (فقط یه بار دیگه)
[03:26.16]Say it one more time now (just one more time)
بگو یه بار دیگه، حالا (فقط یه بار دیگه)
[03:29.07]Say it one more time yeah (just one more time)
بگو یه بار دیگه، آره (فقط یه بار دیگه)
[03:31.20]Say it one more time (just one more time)
بگو یه بار دیگه (فقط یه بار دیگه)
[03:35.19]Say it one more time yeah (just one more time)
بگو یه بار دیگه، آره (فقط یه بار دیگه)
[03:37.73]Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
هی (هی) هو (هو) هی (هی) هو (هو)
[03:47.72]Ah! Make me feel so good (make me feel so good)
آه! منو خیلی سرحال میاره (خیلی سرحالم میکنه)
[03:51.28]Make me feel so good now yeah (make me feel so good)
الان خیلی سرحالم میکنه، آره (خیلی سرحالم میکنه)
[03:53.88]Woah baby (make me feel so good)
وای عزیزم (خیلی سرحالم میکنه)
[03:59.40]Make me feel so good yeah (make me feel so good)
خیلی سرحالم میکنه، آره (خیلی سرحالم میکنه)
[03:59.91]Make me feel so good (make me feel so good)
خیلی سرحالم میکنه (خیلی سرحالم میکنه)
[04:02.46]Make me feel so good yeah (make me feel so good)
خیلی سرحالم میکنه، آره (خیلی سرحالم میکنه)
[04:05.24]Huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh
هه (هه) هو (هو) هه (هه) هو (هو)
[04:15.76]Awh it's all right (baby it's all right)
آه، همه چی مرتبه (عزیزم، همه چی مرتبه)
[04:17.82]Said that it's all right right now (baby it's all right)
میگم که همه چی مرتبه، همین الان (عزیزم، همه چی مرتبه)
[04:20.05]Said that it's all right (baby it's all right)
میگم که همه چی مرتبه (عزیزم، همه چی مرتبه)
[04:23.56]Said that it's all right yeah (baby it's all right)
میگم که همه چی مرتبه، آره (عزیزم، همه چی مرتبه)
[04:26.19]Said that it's all right (baby it's all right)
میگم که همه چی مرتبه (عزیزم، همه چی مرتبه)
[04:29.77]Said that it's all right (baby it's all right)
میگم که همه چی مرتبه (عزیزم، همه چی مرتبه)
[04:31.96]Woah shake that thing now (baby shake that thing)
وای، حالا برقص (عزیزم، برقص)
[04:33.97]Baby shake that thing now now (baby shake that thing)
عزیزم، حالا برقص (عزیزم، برقص)
[04:36.17]Baby shake that thing (baby shake that thing)
عزیزم، برقص (عزیزم، برقص)
[04:39.23]Baby shake that thing right now (baby shake that thing)
عزیزم، همین الان برقص (عزیزم، برقص)
[04:42.12]Baby shake that thing (baby shake that thing)
عزیزم، برقص (عزیزم، برقص)
[04:44.86]Baby shake that thing (baby shake that thing)
عزیزم، برقص (عزیزم، برقص)
مامان اینقدر باهام بد رفتار نکن
[00:52.39]Come and love your daddy all night long
بیا و تا صبح عاشق بابات باش
[00:54.54]All right now hey hey all right
باشه باشه، خیلی خب
[01:05.91]See the girl with the diamond ring
اون دختری که انگشتر الماس داره رو ببین
[01:08.21]She knows how to shake that thing
خودش خوب میدونه چجوری برقصه
[01:10.70]All right now now now hey hey hey hey
باشه باشه، هی هی هی
[01:22.02]Tell your mama tell your pa
به مامانت و بابات بگو
[01:24.63]I'm gonna send you back to Arkansas
قراره برت گردونم آرکانزاس
[01:28.00]Oh yes ma'm you don't do right don't do right
آره خانم، درست رفتار نمیکنی
[01:35.03]Aw play it boy
بزن پسر
[01:54.75]When you see me in misery
وقتی میبینی حالم بده
[01:57.21]Come on baby see about me
بیا عزیزم، یه حالی ازم بپرس
[01:59.73]Now yeah yeah hey hey all right
آره آره، هی هی، خیلی خب
[02:10.93]See the girl with the red dress on
اون دختری که لباس قرمز پوشیده رو ببین
[02:13.76]She can do the Birdland all night long
اون میتونه تا صبح برقصه
[02:16.32]Yeah yeah what'd I say all right
آره آره، ببین چی گفتم، باشه
[02:25.96]Well tell me what'd I say yeah
خب بگو چی گفتم
[02:28.71]Tell me what'd I say right now
بگو همین الان چی گفتم
[02:30.10]Tell me what'd I say
بگو چی گفتم
[02:34.16]Tell me what'd I say right now
بگو همین الان چی گفتم
[02:37.08]Tell me what'd I say
بگو چی گفتم
[02:39.69]Tell me what'd I say yeah
بگو چی گفتم، آره
[02:42.75]And I wanna know
میخوام بدونم
[02:45.65]Baby I wanna know right now
عزیزم، همین الان میخوام بدونم
[02:47.74]And-a I wanna know
میخوام بدونم
[02:51.04]And I wanna know right now yeah
میخوام همین الان بدونم، آره
[02:53.45]And-a I wanna know
میخوام بدونم
[02:55.78]Said-aI wanna know yeah
میگم میخوام بدونم، آره
[02:59.34]Hey don't quit now (c'mon honey)
هی، ول نکن حالا (بیا عزیزم)
[03:02.02]Naw I got I uh-uh-uh I'm changing (stop stop we'll do it again)
نه، دارم عوضش میکنم (صبر کن، دوباره انجامش میدیم)
[03:05.37]Wait a minute wait a minute oh hold it hold it hold it
یه دقیقه وایسا، نگهش دار
[03:10.73]Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
هی (هی) هو (هو) هی (هی) هو (هو)
[03:21.43]Oh one more time (just one more time)
یه بار دیگه (فقط یه بار دیگه)
[03:23.34]Say it one more time right now (just one more time)
بگو یه بار دیگه، همین الان (فقط یه بار دیگه)
[03:26.16]Say it one more time now (just one more time)
بگو یه بار دیگه، حالا (فقط یه بار دیگه)
[03:29.07]Say it one more time yeah (just one more time)
بگو یه بار دیگه، آره (فقط یه بار دیگه)
[03:31.20]Say it one more time (just one more time)
بگو یه بار دیگه (فقط یه بار دیگه)
[03:35.19]Say it one more time yeah (just one more time)
بگو یه بار دیگه، آره (فقط یه بار دیگه)
[03:37.73]Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
هی (هی) هو (هو) هی (هی) هو (هو)
[03:47.72]Ah! Make me feel so good (make me feel so good)
آه! منو خیلی سرحال میاره (خیلی سرحالم میکنه)
[03:51.28]Make me feel so good now yeah (make me feel so good)
الان خیلی سرحالم میکنه، آره (خیلی سرحالم میکنه)
[03:53.88]Woah baby (make me feel so good)
وای عزیزم (خیلی سرحالم میکنه)
[03:59.40]Make me feel so good yeah (make me feel so good)
خیلی سرحالم میکنه، آره (خیلی سرحالم میکنه)
[03:59.91]Make me feel so good (make me feel so good)
خیلی سرحالم میکنه (خیلی سرحالم میکنه)
[04:02.46]Make me feel so good yeah (make me feel so good)
خیلی سرحالم میکنه، آره (خیلی سرحالم میکنه)
[04:05.24]Huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh
هه (هه) هو (هو) هه (هه) هو (هو)
[04:15.76]Awh it's all right (baby it's all right)
آه، همه چی مرتبه (عزیزم، همه چی مرتبه)
[04:17.82]Said that it's all right right now (baby it's all right)
میگم که همه چی مرتبه، همین الان (عزیزم، همه چی مرتبه)
[04:20.05]Said that it's all right (baby it's all right)
میگم که همه چی مرتبه (عزیزم، همه چی مرتبه)
[04:23.56]Said that it's all right yeah (baby it's all right)
میگم که همه چی مرتبه، آره (عزیزم، همه چی مرتبه)
[04:26.19]Said that it's all right (baby it's all right)
میگم که همه چی مرتبه (عزیزم، همه چی مرتبه)
[04:29.77]Said that it's all right (baby it's all right)
میگم که همه چی مرتبه (عزیزم، همه چی مرتبه)
[04:31.96]Woah shake that thing now (baby shake that thing)
وای، حالا برقص (عزیزم، برقص)
[04:33.97]Baby shake that thing now now (baby shake that thing)
عزیزم، حالا برقص (عزیزم، برقص)
[04:36.17]Baby shake that thing (baby shake that thing)
عزیزم، برقص (عزیزم، برقص)
[04:39.23]Baby shake that thing right now (baby shake that thing)
عزیزم، همین الان برقص (عزیزم، برقص)
[04:42.12]Baby shake that thing (baby shake that thing)
عزیزم، برقص (عزیزم، برقص)
[04:44.86]Baby shake that thing (baby shake that thing)
عزیزم، برقص (عزیزم، برقص)
Track Info
Released: 1959
Tracks: 2
Format: MP3 128 + 320KBPS
Genre: Jazz
Description
دانلود آهنگ Ray Charles به نام What’d I Say, Pt. 1 & 2 از رسانه موزیک باران
Download Song By Ray Charles Called What’d I Say, Pt. 1 & 2
لینک های دانلود
کپی کردن لینک کوتاه
لینک کوتاه:



