موزیک باران

[00:14.34]Do you know where your heart is?
میدونی دلت کجاست؟

[00:18.20]Do you think you can find it?
فکر می‌کنی بتونی پیداش کنی؟

[00:21.91]Or did you trade it for something
یا اینکه دلتو با یه چیز دیگه عوض کردی

[00:25.09]Somewhere better, just to have it?
یه جای بهتر، فقط برای اینکه داشته باشیش؟

[00:30.11]Do you know where your love is?
میدونی عشقت کجاست؟

[00:34.03]Do you think that you lost it?
فکر می‌کنی گمش کردی؟

[00:38.00]You felt it so strong, but
یه زمانی خیلی حسش می‌کردی، ولی

[00:40.73]Nothing's turned out how you wanted
هیچ چیزی اونجوری که می‌خواستی پیش نرفت

[00:46.85]Well, bless my soul
وای، قربون دلم برم

[00:50.80]You're a lonely soul
تو یه دل تنهایی

[00:54.62]'Cause you won't let go of anything you hold
چون نمی‌تونی از چیزی که چسبیدی بهش دل بکنی

[01:02.72]Well, all I need
تنها چیزی که من می‌خوام

[01:06.45]Is the air I breathe
هواییه که نفس می‌کشم

[01:10.43]And a place to rest my head
و یه جا که سرمو بذارم و آروم بگیرم

[01:17.27]Do you know what your fate is?
میدونی سرنوشتت چیه؟

[01:20.80]And are you tryin' to shake it?
داری سعی می‌کنی ازش در بری؟

[01:25.39]You're doin' your best and your best look
داری تلاشتو می‌کنی، با اون بهترین حالتت

[01:30.35]You're prayin' that you make it
داری دعا می‌کنی که از پسش بر بیای

[01:34.08]Well, bless my soul
قربون دلم برم

[01:38.09]You're a lonely soul
تو یه دل تنهایی

[01:41.95]'Cause you won't let go of anything you hold
چون نمی‌تونی چیزایی که داری رو ول کنی

[01:49.94]Well, all I need
تنها چیزی که من می‌خوام

[01:53.64]Is the air I breathe
هواییه که نفس می‌کشم

[01:57.54]And a place to rest my head
و یه جا برای آروم گرفتن

[02:05.54]I said, all I need
گفتم تنها چیزی که می‌خوام

[02:09.38]Is the air I breathe
همین هواییه که نفس می‌کشم

[02:13.25]And a place to rest my head
و یه جایی که سرمو بذارم و راحت باشم

[02:20.31]Do you think you can find it?
فکر می‌کنی می‌تونی پیداش کنی؟

[02:24.17]Do you think you can find it?
واقعا فکر می‌کنی پیداش می‌کنی؟

[02:28.02]Do you think you can find it?
فکر می‌کنی بتونی بهش برسی؟

[02:33.43]Better than you had it
بهتر از اون چیزی که داشتی

[02:36.14]Do you think you can find it?
فکر می‌کنی می‌تونی پیداش کنی؟

[02:39.86]Do you think you can find it?
فکر می‌کنی پیداش می‌کنی؟

[02:43.77]Do you think you can find it?
به نظرت می‌تونی برش گردونی؟

[02:47.99]Yeah, a little better than you had it (better than you had it)
آره، یه کمی بهتر از چیزی که قبلا داشتی

[02:52.98]Said, all I need
گفتم تنها چیزی که می‌خوام

[02:56.42]Is the air I breathe
همین هواییه که دارم نفس می‌کشم

[03:00.62]And a place to rest my head
و یه جایی که سرمو بذارم و راحت بخوابم

[03:08.58]I said, all I need
گفتم تنها چیزی که لازم دارم

[03:12.38]Is the air I breathe
همین هواییه که دارم نفس می‌کشم

[03:16.30]And a place to rest my head
و یه جا برای اینکه آروم بگیرم

[03:23.30]Do you know where the end is?
میدونی تهش کجاست؟

[03:27.16]Do you think you can see it?
فکر می‌کنی بتونی ببینیش؟

[03:31.23]Well, until you get there
خب، تا وقتی که برسی بهش

[03:33.96]Go on, go ahead and scream it
برو جلو، داد بزن، بگو

[03:39.12]Just say
فقط بگو