دانلود آهنگ خارجی هلو مای لاو Koop Island Blues از Koop + ترجمه متن

متن آهنگ

متن و ترجمه فارسی آهنگ Koop Island Blues از Koop:

Hello, my love
سلام، عشق من

It's getting cold on this island
تو اين جزيره هوا داره سرد ميشه

I'm sad alone
من در تنهایی غمگین هستم

I'm so sad on my own
من تنهایی خیلی غمگین هستم

The truth is
حقیقت اینه که

We were much too young
ما خيلی جوان بوديم

Now I'm looking for you
حالا من به دنبال تو ميگردم

Or anyone like you
و یا هر كسی كه مثل تو باشه

We said goodbye
ما خداحافظی كرديم

With a smile on our faces
با لبخندی بر روی صورت

Now you're alone
حالا تو تنها هستی

You're so sad on your own
و حسابی از تنهایی ناراحتی

The truth is
حقیقت اینه که

We ran out of time
زمان کم آوردیم

Now you're looking for me
و حالا تو داری دنبال من میگردی

Or anyone like me
و يا كسی كه مثل من باشه

Hello, my love
سلام، عشق من

It's getting cold on this island
تو اين جزيره هوا داره سرد ميشه

I'm sad alone
من در تنهایی غمگین هستم

I'm so sad on my own
من تنهایی خیلی غمگین هستم

The truth is
حقیقت اینه که

We were much too young
ما خيلی جوان بوديم

Now I'm looking for you
حالا من به دنبال تو ميگردم

Or anyone like you
و یا هر كسی كه مثل تو باشه

متن آهنگ خاکستری (اینترو) از بهزاد لیتو:

Hello my love
It’s getting cold on this island
I’m sad alone
I’m so sad on my own..
The truth is
We were much too young

یادمه یدفعه مامانم بهم گفت...،
هیچوقت یادم نمیره

گفت بهزاد باید مردشی پس بنداز دور
بچه بازی هرچی هست نصف قلبم مال من مال توئه
بقیش حتی اگه بد شیکست
یه وقت نشه سرد شی از
دنیا بدون همیشه یه گنجی هست
زندگی به لحظه هاست
خوشی ها و خنده هاست
سخت نگیر مهم نیست هم به چپ، هم به راست
هرچی باسه آسمون، ماله توئه خاص بمون
نشو شبیه بقیه، بین کارتا آس بمون
تو که میگی رپری تو مودته کم بری
نباش فقط فکر شب و وودکا تو کمبریج
عمیق فکر کن ساده باش
بخند کلی لا به لاش
آهنگاتم نابه داش
موند تو سرم نامه هاش
الان دلم تنگ شده
واسه هرکی اومده و رد شده
دیوار زندگیم خاکستری بوده ولی الان دیگه رنگ شده
الان دیگه رنگ شده
الان دیگه رنگ شده

موزیک باران

موزیک باران, دانلود آهنگ ایرانی و خارجی