موزیک باران, دانلود آهنگ ایرانی و خارجی

LISTEN NOW

Jackson Wang

LMLY
DOWNLOAD
00:00
00:00
00:00

دانلود آهنگ Lion Heart از گرلز جنریشن (Girls Generation) با ترجمه‌

Musicbaran
13 دی 1398

دانلود آهنگ گروه کره ای Girls Generation (SNSD) به نام Lion Heart (لیون هارت) از رسانه موزیک باران

Download Song By Girls Generation (SNSD) Called Lion Heart



         
00:00
00:00
/
00:00
     
لینک های دانلود
دانلود با کیفیت اصلی 320

4 MB

کپی کردن لینک کوتاه لینک کوتاه:

متن آهنگ

Oooh 너와 나 첨 만났을 때
Oooh 마치 사자처럼 맴돌다
기회를 노려 내 맘 뺏은 너
Ah 넌 달라진 게 없어 여전해
난 애가 타고 또 타
사냥감 찾아 한 눈 파는 너
اووه اولش وقتی دیدمت
اووه مثل یه شیر احاطه ام کردی
منتظر یه فرصت بودی و بعدش قلبمو دزدیدی
اصلا عوض نشدی، هنوزم همونی
اما من دارم میسوزم، دارم از درون میسوزم
تو جاهایی دیگه رو دنبال طعمه ی جدیدت نگاه میکنی

수백 번 밀어내야 했는데
من باید صدها بار دورت میکردم

수천 번 널 떠나야 했는데
باید صدها بار ترکت میکردم

Tell me why
왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
난 여기 여기 네 옆에 있잖니
정신 차려 Lion heart
난 애가 타
내 맘이 맘이 더는 식지 않게
난 여기저기 뛰노는 너의 맘
길들일래 Lion heart
بهم بگو چرا
چرا قبلم به لرزیدم ادامه میده؟!
من همینجام، درست کنارت
دیگه در موردش نگران نباش، شیردل
عشقم شعله ور شده
قلبم سرد نمیشه
میخوام اون قلب بازیگوشت رو رام کنم
از اینجا تا اونجا، شیردل

OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh
اوه اوه اوه
اوه اوه اوه

Oooh 넌 자유로운 영혼 여전해
충실해 본능 앞에
지금 네 옆에 난 안 보이니
اووه تو یه روح آزادی، تو هنوزم همونی
با غریزه ات روراستی
نمیتونی منو روبروی خودت ببینی؟!

수백 번 고민 고민해봐도
수천 번 결국 답은 너인데
من در موردش صدها بار فکر کردم
اما هزاران بار جوابش تویی

Tell me why
왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
난 여기 여기 네 옆에 있잖니
정신 차려 Lion heart
난 애가 타
내 맘이 맘이 더는 식지 않게
난 여기저기 뛰노는 너의 맘
길들일래 Lion heart
بهم بگو چرا
چرا قبلم به لرزیدم ادامه میده؟!
من همینجام، درست کنارت
دیگه در موردش نگران نباش، شیردل
عشقم شعله ور شده
قلبم سرد نمیشه
میخوام اون قلب بازیگوشت رو رام کنم
از اینجا تا اونجا، شیردل

(OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh)
[수/윤] 곤히 잠자는 나의 코끝을 Baby
(OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh)
[효/유] 네가 건드려 나도 화가 나 Baby
اوه اوه اوه
اوه اوه اوه
من یه زمانی تو خواب عمیق بودم
اوه اوه اوه
اوه اوه اوه
اما تو بینیم رو سیخونک کردی

Tell me why
왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
난 여기 여기 네 옆에 있잖니
정신 차려 Lion heart
난 애가 타
내 맘이 맘이 더는 식지 않게
난 여기저기 뛰노는 너의 맘
길들일래 Lion heart
بهم بگو چرا
چرا قبلم به لرزیدم ادامه میده؟!
من همینجام، درست کنارت
دیگه در موردش نگران نباش، شیردل
عشقم شعله ور شده
قلبم سرد نمیشه
میخوام اون قلب بازیگوشت رو رام کنم
از اینجا تا اونجا، شیردل

Ladies y'all know what
I'm talking about right? (Yeah)
모두 다 아니라 해도
좋을 때 있지 않아?
(사실 나만 좋음 됐지 뭐)
바람보다 빠른 눈치로
(맘은 뜨겁게)
햇살처럼 따뜻한 말로
(머린 차갑게)
길들일래 너의 Lion heart
사자 같은 너의 Lion heart
خانما همتون میدونین
که من راجع به چی حرف میزنم مگه نه؟! (آره)
حتی اگه همیشگی نبود
زمانهای خوب نداشتیم؟
راستش من فقط باید شاد باشم
با چشمایی سریعتر از باد
با یه قلب داغ
با کلماتی گرمتر از خورشید
با یه فکر سرد
میخوام قلب شیردلت رو رام کنم
قلب مثل شیرت رو

여기 와서 앉아
내 곁에만 있어
한 눈 팔지 말아
Lion heart
بیا اینجا بشین
فقط کنار من بمون
به دخترای دیگه نگاه نکن
شیردل

برچسب ها

مطالب مشابه

نظرات