آهنگ Dis-ease از بی تی اس با ترجمه فارسی
Musicbaran
۱۴ دسامبر ۲۰۲۰
۱۱
دانلود آهنگ کره ای زیبا و شنیدنی گروه BTS به نام Dis-ease از رسانه موزیک باران
Download Song By BTS Called Dis-ease

Artist: BTS
Name: Dis-ease
Released: 2020
Tracks: 1
Format: MP3 320KBPS
Genre: Pop
X
[00:00.00]
[00:10.43]mwonga nochindeuthae
یه چیزی مثل ول کردن حس میشه
[00:11.86]keopi han mogeumeuro buranhameul haeso
با یه جرعه قهوه اضطرابمو کم میکنم
[00:15.06]An endless rest
یه استراحت بیپایان
[00:16.30]naege gapjagi dagaon bulpyeonhan haengbok
یه شادی ناجور یهویی اومد سراغم
[00:18.87]24 hours sigan cham mana
24 ساعت، وقت خیلی زیاده
[00:21.27]haru jongil jamjado jigeumeun no problem
الان دیگه خوابیدن کل روز مشکلی نیست
[00:23.43]mom buseojyeora mwol haeya hal geo gateunde
حتی اگه بدنم بشکنه، انگار باید یه کاری کنم
[00:25.91]manyang samsi sekki da meongneun naran saekki
مثل یه توله سگ بیخیال، همه چی رو قورت میدم
[00:29.10]nae joe, swineun nae jasineul mureotteunneun gae
رفیق من، اون خوکه از خودم پرسید
[00:33.80]Don’t do that oechyeobwado seonggwae mongmae maeil
این کارو نکن، هر چی جیغ بزنی نتیجهاش ناامیدیه، هر روز
[00:38.35]Errday do ma thang, damn if I fail
هر روز کارمو میکنم، وای اگه خراب کنم
[00:40.68]gyesok eureureongdae sseogeun dongajureul tap
هی غر میزنم و میکوبم به اون دیوار پوسیده
[00:43.00]buranjeonhae igeon byeong
نگرانم، این یه بیماریه
[00:44.43]mullijeogin geon jigeobi juneun stun!
چیزی که پر از منطق باشه یه جور استانه که زمین میزنه!
[00:47.31]Maybe
شاید
[00:48.30]naega apaseo geurae
چون مریضم اینجوریه
[00:49.88]saenggagi maneun tat
اشتباه زیاد فکر کردن
[00:51.78]I hate that
از اون متنفرم
[00:53.03]dansunhaji mothan chigi eorin na
من بچگیم ساده نبود
[00:57.11]nado cham eoryeo momman eoreun
منم واقعا سخته، فقط بدنم بزرگ شده
[00:59.51]jeolttukgeoryeo insaeng georeum
زندگیم مثل لق لق کردن پاهاست
[01:01.61]One for the laugh, two for the show
یکی واسه خنده، دوتا واسه نمایش
[01:04.12]Just like I’m so fine
انگار من خیلی خوبم
[01:06.57]Everyday nareul wirohae
هر روز خودمو دلداری میدم
[01:08.81]da ttokgateun saramiya ain’t so special
همه آدما یه جورین، هیچکسی خاص نیست
[01:11.46]Ay man keep one, two step
هی مرد، یه دو قدم برو جلو
[01:13.73]chabunhage modu chiryohaebojago
یواش یواش همه رو میخوام درمان کنم
[01:15.66]naui byeong
بیماری من
[01:16.60]byeobyeobyeobyeobyeong
بیمار بیمار بیمار بیمار
[01:20.47]beoryeo geop
ترس بریز دور
[01:21.41]geogeogeogeogeop
ترس ترس ترس ترس
[01:23.10]
[01:25.09]maeumedo banghagi pillyohae
دل هم احتیاج به محافظت داره
[01:29.97]a geunyang ireun illo hae
آه، فقط اینجوریه
[01:34.78]I’m ill, geurae naega il geu jache
من مریضم، آره خود مریضیام
[01:37.32]swimiran chingu oh I never liked him
یه دوست به اسم سویم داشتم، هیچ وقت ازش خوشم نمیومد
[01:39.80]eolmareul beoreoya haengbokagenni?
چقدر باید دور بریزم تا خوشحال شم؟
[01:42.15]i yuri gateun byeongi ttaeriji ni meori
این بیماری شیشهای میکوبه به سرت
[01:44.23]byeongdeun ge sesanginji nanji hetgallyeo
این دنیا مریضه یا من؟ گیج شدم
[01:46.40]angyeongeul beoseodo eodumeun an heurithaejyeo
حتی اگه عینکم رو بردارم، تاریکی روشن نمیشه
[01:48.89]i sigan dwie eotteon raberi butgeon
هر چی پشت این زمان باشه
[01:51.19]budi geuge jeonbu neogil barae
امیدوارم همهاش مال تو باشه
[01:52.84]neoui neo, neo
خود تو، تو
[01:53.76]dadeul byeongdeuri mana naega hetgallineun geon
آدمای مریض زیادن، واسه همینه من گیجم
[01:56.14]inganiran bondi chuakameul gajindaneun geot
میگن انسان ذاتاً تاریکی داره
[01:58.45]maeumui byeongui gajitsudeulman 400gaega deo
فقط خصوصیات بیماری دل بیشتر از ۴۰۰ تاست
[02:00.91]doeneunde haedang an doeneun ja geo byeollo eopdan geot
ولی کسی که درمان نمیشه خیلی کمیابه
[02:03.39]Yo byeongdeun ge sesanginji nainji
یو، دنیا مریضه یا من؟
[02:05.25]dansunhi baraboneun haeseokdeurui chainji
یا فقط این زنجیر زندانیاس؟
[02:07.26]geuge dainji
شاید اون باشه
[02:08.00]I don’t know nugungareul bakkwoboneun geot
نمیدونم، باید کسی رو عوض کنم
[02:10.38]geugeotboda ppareun geoseun naega byeonhwahaneun geot
ولی سریعترش اینه که خودم تغییر کنم
[02:12.93]Maybe
شاید
[02:14.05]naega apaseo geurae
چون مریضم اینجوریه
[02:15.41]saenggagi maneun tat
اشتباه زیاد فکر کردن
[02:17.47]I hate that
از اون متنفرم
[02:18.64]dansunhaji mothan chigi eorin na
من بچگیم ساده نبود
[02:22.71]nado cham eoryeo momman eoreun
منم واقعا سخته، فقط بدنم بزرگ شده
[02:25.04]jeolttukgeoryeo insaeng georeum
زندگیم مثل لق لق کردن پاهاست
[02:27.20]One for the laugh, two for the show
یکی واسه خنده، دوتا واسه نمایش
[02:29.62]Just like I’m so fine
انگار من خیلی خوبم
[02:32.42]Everyday nareul wirohae
هر روز خودمو دلداری میدم
[02:34.31]da ttokgateun saramiya ain’t so special
همه آدما یه جورین، هیچکسی خاص نیست
[02:37.01]Ay man keep one, two step
هی مرد، یه دو قدم برو جلو
[02:39.02]chabunhage modu chiryohaebojago
یواش یواش همه رو میخوام درمان کنم
[02:41.16]naui byeong
بیماری من
[02:42.12]byeobyeobyeobyeobyeong
بیمار بیمار بیمار بیمار
[02:45.92]beoryeo geop
ترس بریز دور
[02:46.90]geogeogeogeogeop
ترس ترس ترس ترس
[02:51.49](Sick & tired)
(خسته و مریض)
[02:53.22]But I don’t wanna mess up
ولی نمیخوام خراب کنم
[02:54.40]Cause life goes on
چون زندگی ادامه داره
[02:56.27](Through the fire)
(از دل آتیش)
[02:58.07]georeogalge deo nadapge woah
قدم میزنم، بیشتر خودمطور، واو
[03:00.69](Walk it, walk it, walk it)
(راه برو، راه برو، راه برو)
[03:02.76]bami doemyeon nae du nun gamgoseo
وقتی شب میشه، دو چشممو میبندم
[03:05.43](Walk it, walk it, walk it)
(راه برو، راه برو، راه برو)
[03:07.57]naega aldeon nal dasi mideullae
میخوام دوباره به روزی که میشناختم باور کنم
[03:10.19]ja ireona one more time
بیا پاشو، یه بار دیگه
[03:11.87]dasi achimiya oneureul naya hae
دوباره صبحه، باید امروزمُ زندگی کنم
[03:14.98]gabojago one more night
بذار بریم، یه شب دیگه
[03:16.90]i kkeute mwoga isseulji molla ayy
نمیدونم آخرش چی میشه، آی
[03:22.77]yeongwonhan bameun eopseo
شبی که همیشگی باشه وجود نداره
[03:24.19]nan ganghaejyeosseo
من قویتر شدم
[03:25.45]bulkkochi teojyeo
گل آتیشی شکفت
[03:26.67]I will never fade away
هیچ وقت محو نمیشم
[03:29.32]Everyday nareul wirohae
هر روز خودمو دلداری میدم
[03:31.27]da ttokgateun saramiya ain’t so special
همه آدما یه جورین، هیچکسی خاص نیست
[03:34.04]Ay man keep one, two step
هی مرد، یه دو قدم برو جلو
[03:36.07]chabunhage modu chiryohae bojago
یواش یواش همه رو درمان میکنم
[03:38.31]naui byeong
بیماری من
[03:39.14]byeobyeobyeobyeobyeo byeong
بیمار بیمار بیمار بیمار
[03:42.97]beoryeo geop
ترس بریز دور
[03:43.94]geogeogeogeogeo geop
ترس ترس ترس ترس
[03:46.44]beoryeo geopgeopgeop beoryeo
ترس رو بریز بریز بریز دور
[03:48.69]
[00:10.43]mwonga nochindeuthae
یه چیزی مثل ول کردن حس میشه
[00:11.86]keopi han mogeumeuro buranhameul haeso
با یه جرعه قهوه اضطرابمو کم میکنم
[00:15.06]An endless rest
یه استراحت بیپایان
[00:16.30]naege gapjagi dagaon bulpyeonhan haengbok
یه شادی ناجور یهویی اومد سراغم
[00:18.87]24 hours sigan cham mana
24 ساعت، وقت خیلی زیاده
[00:21.27]haru jongil jamjado jigeumeun no problem
الان دیگه خوابیدن کل روز مشکلی نیست
[00:23.43]mom buseojyeora mwol haeya hal geo gateunde
حتی اگه بدنم بشکنه، انگار باید یه کاری کنم
[00:25.91]manyang samsi sekki da meongneun naran saekki
مثل یه توله سگ بیخیال، همه چی رو قورت میدم
[00:29.10]nae joe, swineun nae jasineul mureotteunneun gae
رفیق من، اون خوکه از خودم پرسید
[00:33.80]Don’t do that oechyeobwado seonggwae mongmae maeil
این کارو نکن، هر چی جیغ بزنی نتیجهاش ناامیدیه، هر روز
[00:38.35]Errday do ma thang, damn if I fail
هر روز کارمو میکنم، وای اگه خراب کنم
[00:40.68]gyesok eureureongdae sseogeun dongajureul tap
هی غر میزنم و میکوبم به اون دیوار پوسیده
[00:43.00]buranjeonhae igeon byeong
نگرانم، این یه بیماریه
[00:44.43]mullijeogin geon jigeobi juneun stun!
چیزی که پر از منطق باشه یه جور استانه که زمین میزنه!
[00:47.31]Maybe
شاید
[00:48.30]naega apaseo geurae
چون مریضم اینجوریه
[00:49.88]saenggagi maneun tat
اشتباه زیاد فکر کردن
[00:51.78]I hate that
از اون متنفرم
[00:53.03]dansunhaji mothan chigi eorin na
من بچگیم ساده نبود
[00:57.11]nado cham eoryeo momman eoreun
منم واقعا سخته، فقط بدنم بزرگ شده
[00:59.51]jeolttukgeoryeo insaeng georeum
زندگیم مثل لق لق کردن پاهاست
[01:01.61]One for the laugh, two for the show
یکی واسه خنده، دوتا واسه نمایش
[01:04.12]Just like I’m so fine
انگار من خیلی خوبم
[01:06.57]Everyday nareul wirohae
هر روز خودمو دلداری میدم
[01:08.81]da ttokgateun saramiya ain’t so special
همه آدما یه جورین، هیچکسی خاص نیست
[01:11.46]Ay man keep one, two step
هی مرد، یه دو قدم برو جلو
[01:13.73]chabunhage modu chiryohaebojago
یواش یواش همه رو میخوام درمان کنم
[01:15.66]naui byeong
بیماری من
[01:16.60]byeobyeobyeobyeobyeong
بیمار بیمار بیمار بیمار
[01:20.47]beoryeo geop
ترس بریز دور
[01:21.41]geogeogeogeogeop
ترس ترس ترس ترس
[01:23.10]
[01:25.09]maeumedo banghagi pillyohae
دل هم احتیاج به محافظت داره
[01:29.97]a geunyang ireun illo hae
آه، فقط اینجوریه
[01:34.78]I’m ill, geurae naega il geu jache
من مریضم، آره خود مریضیام
[01:37.32]swimiran chingu oh I never liked him
یه دوست به اسم سویم داشتم، هیچ وقت ازش خوشم نمیومد
[01:39.80]eolmareul beoreoya haengbokagenni?
چقدر باید دور بریزم تا خوشحال شم؟
[01:42.15]i yuri gateun byeongi ttaeriji ni meori
این بیماری شیشهای میکوبه به سرت
[01:44.23]byeongdeun ge sesanginji nanji hetgallyeo
این دنیا مریضه یا من؟ گیج شدم
[01:46.40]angyeongeul beoseodo eodumeun an heurithaejyeo
حتی اگه عینکم رو بردارم، تاریکی روشن نمیشه
[01:48.89]i sigan dwie eotteon raberi butgeon
هر چی پشت این زمان باشه
[01:51.19]budi geuge jeonbu neogil barae
امیدوارم همهاش مال تو باشه
[01:52.84]neoui neo, neo
خود تو، تو
[01:53.76]dadeul byeongdeuri mana naega hetgallineun geon
آدمای مریض زیادن، واسه همینه من گیجم
[01:56.14]inganiran bondi chuakameul gajindaneun geot
میگن انسان ذاتاً تاریکی داره
[01:58.45]maeumui byeongui gajitsudeulman 400gaega deo
فقط خصوصیات بیماری دل بیشتر از ۴۰۰ تاست
[02:00.91]doeneunde haedang an doeneun ja geo byeollo eopdan geot
ولی کسی که درمان نمیشه خیلی کمیابه
[02:03.39]Yo byeongdeun ge sesanginji nainji
یو، دنیا مریضه یا من؟
[02:05.25]dansunhi baraboneun haeseokdeurui chainji
یا فقط این زنجیر زندانیاس؟
[02:07.26]geuge dainji
شاید اون باشه
[02:08.00]I don’t know nugungareul bakkwoboneun geot
نمیدونم، باید کسی رو عوض کنم
[02:10.38]geugeotboda ppareun geoseun naega byeonhwahaneun geot
ولی سریعترش اینه که خودم تغییر کنم
[02:12.93]Maybe
شاید
[02:14.05]naega apaseo geurae
چون مریضم اینجوریه
[02:15.41]saenggagi maneun tat
اشتباه زیاد فکر کردن
[02:17.47]I hate that
از اون متنفرم
[02:18.64]dansunhaji mothan chigi eorin na
من بچگیم ساده نبود
[02:22.71]nado cham eoryeo momman eoreun
منم واقعا سخته، فقط بدنم بزرگ شده
[02:25.04]jeolttukgeoryeo insaeng georeum
زندگیم مثل لق لق کردن پاهاست
[02:27.20]One for the laugh, two for the show
یکی واسه خنده، دوتا واسه نمایش
[02:29.62]Just like I’m so fine
انگار من خیلی خوبم
[02:32.42]Everyday nareul wirohae
هر روز خودمو دلداری میدم
[02:34.31]da ttokgateun saramiya ain’t so special
همه آدما یه جورین، هیچکسی خاص نیست
[02:37.01]Ay man keep one, two step
هی مرد، یه دو قدم برو جلو
[02:39.02]chabunhage modu chiryohaebojago
یواش یواش همه رو میخوام درمان کنم
[02:41.16]naui byeong
بیماری من
[02:42.12]byeobyeobyeobyeobyeong
بیمار بیمار بیمار بیمار
[02:45.92]beoryeo geop
ترس بریز دور
[02:46.90]geogeogeogeogeop
ترس ترس ترس ترس
[02:51.49](Sick & tired)
(خسته و مریض)
[02:53.22]But I don’t wanna mess up
ولی نمیخوام خراب کنم
[02:54.40]Cause life goes on
چون زندگی ادامه داره
[02:56.27](Through the fire)
(از دل آتیش)
[02:58.07]georeogalge deo nadapge woah
قدم میزنم، بیشتر خودمطور، واو
[03:00.69](Walk it, walk it, walk it)
(راه برو، راه برو، راه برو)
[03:02.76]bami doemyeon nae du nun gamgoseo
وقتی شب میشه، دو چشممو میبندم
[03:05.43](Walk it, walk it, walk it)
(راه برو، راه برو، راه برو)
[03:07.57]naega aldeon nal dasi mideullae
میخوام دوباره به روزی که میشناختم باور کنم
[03:10.19]ja ireona one more time
بیا پاشو، یه بار دیگه
[03:11.87]dasi achimiya oneureul naya hae
دوباره صبحه، باید امروزمُ زندگی کنم
[03:14.98]gabojago one more night
بذار بریم، یه شب دیگه
[03:16.90]i kkeute mwoga isseulji molla ayy
نمیدونم آخرش چی میشه، آی
[03:22.77]yeongwonhan bameun eopseo
شبی که همیشگی باشه وجود نداره
[03:24.19]nan ganghaejyeosseo
من قویتر شدم
[03:25.45]bulkkochi teojyeo
گل آتیشی شکفت
[03:26.67]I will never fade away
هیچ وقت محو نمیشم
[03:29.32]Everyday nareul wirohae
هر روز خودمو دلداری میدم
[03:31.27]da ttokgateun saramiya ain’t so special
همه آدما یه جورین، هیچکسی خاص نیست
[03:34.04]Ay man keep one, two step
هی مرد، یه دو قدم برو جلو
[03:36.07]chabunhage modu chiryohae bojago
یواش یواش همه رو درمان میکنم
[03:38.31]naui byeong
بیماری من
[03:39.14]byeobyeobyeobyeobyeo byeong
بیمار بیمار بیمار بیمار
[03:42.97]beoryeo geop
ترس بریز دور
[03:43.94]geogeogeogeogeo geop
ترس ترس ترس ترس
[03:46.44]beoryeo geopgeopgeop beoryeo
ترس رو بریز بریز بریز دور
[03:48.69]





ولی اینجا جاشه که بگم پشمااااامسبخسبخسخفسفسخب