موزیک باران

[00:02.34]You are now
الان اینجایی

[00:04.19]Tuned in
وصل شدی

[00:06.85]To the one and the only
به یکی و تنها یکی

[00:09.51]J-hope
جی‌هوپ

[00:10.83]You killin' it, girl
تو خیلی خوبی دختر

[00:13.23]You killin' it, girl
داری حسابی می‌درخشی دختر

[00:14.56]Ten out of ten
کامل کامل

[00:15.62]Oh, you killin' it, girl
آفرین، خیلی قوی‌ای دختر

[00:16.95]Baddest out your friends
از بین دوستات از همه بااستعدادتری

[00:18.02]Oh, you killin' it, girl
دختر، داری عالی کار می‌کنی

[00:20.94]You killin' it, girl
تو توی کارت فوق‌العاده‌ای

[00:23.06]You killin' it, girl
تو همیشه بهترینت رو نشون می‌دی

[00:24.66]Came here in a Lambo
با یه ماشین خوشگل اومدی

[00:25.72]Oh, you killin' it, girl
وای، چه حضور قشنگی داری دختر

[00:27.05]All without a man
همه‌اش رو تنهایی انجام دادی

[00:28.11]Oh, you killin' it, girl
خیلی قوی‌ای دختر

[00:29.44]Runway ready, gotta get some confetti
انگار آماده‌ی جشن فرشی هستی، باید کاغذ رنگی بیاریم

[00:31.83]'Cause we gotta celebrate like it's your birthday
چون قراره مثل تولدت جشن بگیریم

[00:34.23]Looking like a twenty from Korea to Miami
از کره تا میامی جوون و با طراوتی

[00:36.64]Oh, I wanna get with you in the worst way
خیلی دلم می‌خواد باهات باشم

[00:39.83]It should be a crime just to look that fine
این‌قدر خوشگل بودن انگار خلافه

[00:42.75]Girl, if you single, let me make you mine
اگه تنهايی، بذار باهم دوست بشیم

[00:44.89]Call a nurse before it gets worse
یه نفر بیاد کمک، چون دیگه نمی‌تونم طاقت بیارم

[00:46.48]I'ma really, really need first aid
فکر کنم یه کمک کوچولو لازم دارم

[00:50.47]You killin' it, girl
داری می‌درخشی دختر

[00:52.86]You killin' it, girl
تو فوق‌العاده‌ای دختر

[00:54.18]Ten out of ten
از ده نمره ده گرفتی

[00:55.25]Oh, you killin' it, girl
دختر، کارت خیلی درسته

[00:56.57]Baddest out your friends
از همه‌ی دوستات تو خاص‌تری

[00:57.64]Oh, you killin' it, girl
تو حسابی خوب بلدی بدرخشی دختر

[01:00.30]You killin' it, girl (GloRilla)
داری می‌درخشی دختر (گلو ریلا)

[01:02.95]You killin' it, girl
تو واقعاً موفقی دختر

[01:04.01]Came here in a Lambo
با یه ماشین شیک اومدی

[01:05.34]Oh, you killin' it, girl
تو خیلی باوقاری دختر

[01:06.40]Yeah, I know
آره، می‌دونم

[01:06.93]All without a man
همه‌اش رو با خودت ساختی

[01:07.73]Oh, you killin' it, girl
تو یه دختر قوی هستی

[01:09.33]Murder for hire, Mike Glo Myers
مثل یه قهرمان کارت محشره

[01:11.45]Keep my foot up on they necks and my heels high
همیشه محکم وایمیستم و خودم رو بالا نگه می‌دارم

[01:14.38]Might take your man and tell you go take it to trial
این فقط یه شوخیه، خیلی با اعتماد به نفسم

[01:16.77]I'm dead serious, the baddest chick alive
کاملاً جدی‌ام، من خیلی خاصم

[01:19.20]Baddies get inspired
بچه‌های باحال ازم انگیزه می‌گیرن

[01:20.01]Bottles gettin' poured up
وقت جشن و شادیه

[01:21.34]He must be a tire
اون خیلی چسبنده‌ست

[01:22.40]The way he tryin' to roll up
از بس که می‌خواد نزدیک بشه

[01:23.73]Lawyers gettin' hired
همه دارن آماده می‌شن

[01:25.09]They know I be killin' it
می‌دونن همیشه بهترینمو نشون می‌دم

[01:26.40]Blood on the scene
تو صحنه غوغا شده

[01:28.26]Period
همین و بس

[01:28.79]He say I be killin' it
می‌گه من همیشه عالی‌ام

[01:30.12]I said, "I do this every day"
منم گفتم: این کارمه، هر روز انجامش می‌دم

[01:31.18]Money talk, lil' baby
پولا خودشون حرف می‌زنن عزیزم

[01:32.51]I can't hear you, what you say?
چی گفتی؟ نشنیدم

[01:34.35]Ooh-wee, there go the yellow tape
وای، پلیسا هم اومدن

[01:35.95]Now sit back and pay attention
الان آروم بشین و دقت کن

[01:37.28]And let me show you how to slay
بذار بهت نشون بدم چطوری بدرخشی

[01:39.93]You killin' it, girl
تو داری همه رو تحت تاثیر قرار می‌دی

[01:42.32]You killin' it, girl
تو حسابی موفقی دختر

[01:43.65]Ten out of ten
کامل کامل

[01:44.71]Oh, you killin' it, girl
دختر، کارت حرف نداره

[01:46.04]Baddest out your friends
از همه دوستات تو بیشتر می‌درخشی

[01:47.10]Oh, you killin' it, girl
واقعاً کارت درسته دختر

[01:49.76]You killin' it, girl
داری عالی عمل می‌کنی دختر

[01:52.15]You killin' it, girl
تو خیلی قوی‌ای دختر

[01:53.50]Came here in a Lambo
با یه ماشین خفن اومدی

[01:54.56]Oh, you killin' it, girl
وای، چقدر با اعتماد به نفسی دختر

[01:55.88]All without a man
و همه‌اش رو با خودت ساختی

[01:56.96]Oh, you killin' it, girl
دختر، خیلی خاصی

[01:59.88]You killin' it, girl
داری می‌درخشی دختر

[02:02.27]You killin' it, girl
تو بی‌نظیری دختر

[02:04.66]You killin' it, girl
تو بهترین خودتی دختر

[02:07.06]You killin' it, girl
تو واقعاً خاصی دختر

[02:09.71]You killin' it, girl
تو یه الگوی خوبی دختر

[02:12.10]You killin' it, girl
تو قهرمانی دختر

[02:14.49]You killin' it, girl
تو می‌درخشی مثل ستاره دختر

[02:17.15]You killin' it, girl
تو بی‌نهایت خوبی دختر