موزیک باران

[00:10.99]Angel, don't fly so close to me
فرشته، اینقدر نزدیک من پرواز نکن

[00:14.50]I'll pull you down eventually
آخرش باعث میشم سقوط کنی

[00:16.90]You don't want to lose those wings
نمی‌خوای اون بال‌هات رو از دست بدی

[00:19.69]People like me break beautiful things
آدمایی مثل من چیزای قشنگ رو خراب می‌کنن

[00:21.99]Angel, don't fly so close to me
فرشته، از من دورتر پرواز کن

[00:25.50]I'm what you want, not what you need
من همونی‌ام که می‌خوای، نه اون چیزی که لازمته

[00:28.50]You don't want to lose those wings
نمی‌خوای اون بال‌هات رو از دست بدی

[00:30.50]People like me break beautiful things
آدمایی مثل من چیزای قشنگ رو خراب می‌کنن

[00:34.20]

[00:34.80]Another day, another week
یه روز دیگه، یه هفته دیگه

[00:37.60]Another night I didn't sleep
یه شب دیگه که نخوابیدم

[00:39.64]I thought together we'd be better
فکر می‌کردم با همدیگه بهتر می‌شیم

[00:43.20]Guess I should've known better
باید می‌فهمیدم اشتباه می‌کنم

[00:45.59]Seeing things I can't unsee
چیزایی رو دیدم که دیگه از ذهنم پاک نمی‌شن

[00:48.74]I said things I can't repeat
حرفایی زدم که نمی‌تونم دوباره بگم

[00:50.83]Forget whatever you remember
هر چی یادت مونده رو فراموش کن

[00:53.96]No, I don't need no conversation
نه، نیازی به حرف زدن ندارم

[00:57.68]One more moment wasted
یه لحظه دیگه هم هدر رفت

[01:01.07]We're moving on
داریم رد می‌شیم و می‌ریم جلو

[01:02.57]Don't make this harder than it has to be
سخت‌ترش نکن از اون چیزی که هست

[01:06.60]If you really my
اگه واقعا مال منی

[01:07.50]

[01:07.83]Angel, don't fly so close to me
فرشته، ازم فاصله بگیر

[01:10.80]I'll pull you down eventually
آخرش باعث میشم بیفتی پایین

[01:13.62]You don't want to lose those wings
تو نمی‌خوای اون بال‌هاتو از دست بدی

[01:15.68]People like me break beautiful things
آدمایی مثل من چیزای قشنگو خراب می‌کنن

[01:18.48]Angel, don't fly so close to me
فرشته، اینقدر نزدیک من نیا

[01:21.80]I'm what you want, not what you need
من اونیم که می‌خوایش، نه اون چیزی که لازمت می‌شه

[01:25.35]You don't want to lose those wings
تو نمی‌خوای اون بال‌هاتو از دست بدی

[01:27.30]People like me break beautiful things
آدمایی مثل من چیزای قشنگو نابود می‌کنن

[01:30.90]

[01:31.11]So be careful when you're on your way
پس وقتی داری میری مواظب باش

[01:34.20]On your way out
تو راهی که داری می‌ری بیرون

[01:35.62]That you won't find your way back in the dark, dark
که تو تاریکی دیگه نتونی راه برگشت پیدا کنی

[01:40.94]And now I'll pray for signs you're doing okay out there
الان فقط دعا می‌کنم که حالت اون بیرون خوب باشه

[01:47.04]And that you're happy wherever you are, you are
و هر جا که هستی خوشحال باشی

[01:52.55]We weren't meant to last forever
قرار نبود همیشه با هم بمونیم

[01:55.66]Someone else will love you better
یکی دیگه هست که بهتر از من دوستت داره

[01:58.48]Baby, now it's time to let me go
عزیزم، وقتشه که ولم کنی بری

[02:04.30]

[02:04.70]Don't you know?
نمی‌دونی؟

[02:05.43]Don't you know?
نمی‌فهمی؟

[02:06.30]Don't you know?, don't you know?
نمی‌دونی؟ نمی‌دونی؟

[02:08.00]I don't wanna let you down
نمی‌خوام ناامیدت کنم

[02:10.78]No, I'll never be perfect
نه، من هیچ‌وقت بی‌نقص نمی‌شم

[02:13.45]Never want to see you hurting
نمی‌خوام ببینم که درد می‌کشی

[02:16.00]

[02:16.24]You should go
باید بری

[02:16.85]You should go
آره باید بری

[02:17.79]Get away fast
سریع خودتو دور کن

[02:19.31]A hundred on the dash now
صد تا سرعت بزن و برو

[02:21.45]Wish it didn't have to be this way
کاش لازم نبود اینطوری تموم بشه

[02:26.78]My angel, don't fly so close to me (so close to me)
فرشته‌ من، نزدیک من پرواز نکن

[02:29.67]I pull you down eventually (eventually)
آخرش می‌کشمت پایین

[02:32.56]You don't want to lose those wings (those wings)
تو نمی‌خوای اون بال‌هاتو از دست بدی

[02:34.78]People like me break beautiful things (people like me, things)
آدمایی مثل من چیزای قشنگو می‌شکنن

[02:37.78]Angel, don't fly so close to me (don't fly so close to me)
فرشته، اینقدر بهم نزدیک نشو

[02:41.37]I'm what you want, not what you need (not what you need)
من اونیم که دلت می‌خواد، نه اون چیزی که به دردت می‌خوره

[02:43.78]You don't want to lose those wings
نمی‌خوای اون بال‌هاتو از دست بدی

[02:46.58]People like me break beautiful things
آدمایی مثل من چیزای قشنگ رو از بین می‌برن

[02:50.00]