موزیک باران, دانلود آهنگ ایرانی و خارجی

LISTEN NOW
BTS COVER 2019 150x150 دانلود آهنگ Louder Than Bombs از بی تی اس (BTS) با متن
BTS Louder Than Bombs
DOWNLOAD
00:00
00:00
00:00
پست های ویژه مشاهده همه
 
 

دانلود آهنگ The Last از شوگا بی تی اس SUGA (Agust D) با ترجمه‌ متن

Musicbaran
8 اردیبهشت 1399
6,011 views
2

دانلود آهنگ SUGA (Agust D) (شوگا عضو گروه بی تی اس) به نام The Last از رسانه موزیک  باران

Download Song By  SUGA (Agust D) Calledd The Last

Suga BTS Picture 76554 دانلود آهنگ The Last از شوگا بی تی اس SUGA (Agust D) با ترجمه‌ متن



         
00:00
00:00
00:00
     
1988 Play 2862 Download
لینک های دانلود
دانلود با کیفیت اصلی 320

9 MB

لینک کوتاه:

متن آهنگ

잘 나가는 아이돌 랩퍼 그 이면에
در جنبه ی دیگه ی یه ایدل رپر معروف

나약한 자신이 서 있어 조금 위험해
یه من ضعیف ایستاده که یکم خطرناکه

우울증 강박 때때로 다시금 도져
افسردگی وسواس فکری اونا هر لحظه دارن به عقب برمیگردن

Hell no 어쩌면 그게 내 본 모습일 지도 몰라
لعنتی نه شاید این من واقعی نیستم

Damn huh 현실의 괴리감
لعنتی در واقعیت احساس غافلگیر شدن میکنم

이상과의 갈등 아프네 머리가
درگیری با وضعیت ایدل ها سرم درد میکنه

대인기피증이 생겨 버린 게 18살쯤
در سن هیجده سالگی ترس از جامعه در من رشد کرد

그래 그때쯤 내 정신은 점점 오염 돼
درسته این دقیقا همون زمانیه که ذهنم کم کم آلوده شد

가끔씩 나도 내가 무서워 자기 혐오와
وقتی حتی از خودمم میترسیدم

다시 놀러 와 버린 우울증 덕분에
تنفر از خودم و ممنون از افسردگی ای که منو احاطه کرد

이미 민윤기는 죽었어 (내가 죽였어)
مین یونگی قبلا مرده (من مردم)

죽은 열정과 남과 비교하는 게 나의 일상이 되 버린 지 오래
مقایسه اشتیاق مرده من با دیگران این الان یه بخشی از زندگیمه

정신과를 처음 간 날 부모님이 올라와
در اولین ملاقات من با روانپزشک، والدینم هم باهام اومدن

같이 상담을 받았지 부모님 왈 날 잘 몰라
ما به مشاوره باهم گوش دادیم، خانوادم گفتن که منو به درستی نمی‌فهمم؟

나 자신도 날 잘 몰라 그렇다면 누가 알까
من خودمم خودمو خوب نمیشناسم؟ پس کی باید بشناسه

친구? 아님 너? 그 누구도 날 잘 몰라
دوستام؟ یا شماها؟ هیچکس منو خوب نمیشناسه

의사 선생님이 내게 물었어
وقتی که دکتر از من پرسید

주저 없이 나는 말했어 그런 적 있다고
من بدون هیچ معطلی جواب دادم که تمومش کن

버릇처럼 하는 말 uh i don't give a shit i don't give a F***
جواب همیشگیم این بود که اوه، من اهمیتی نمیدم، ارزشی قائل نیستم

그딴 말들 전부다 uh 나약한 날 숨기려 하는 말
همه ی اون کلمات اون حرفا به منه ضعیف پنهان زده شد آرزو میکنم که اون روزا پاک بشن

지우고픈 그때 그래 기억 조차 나지 않는 어느 공연하는 날
اون روزا من امیدوار بودم که ای کاش میتونستم همه چیزو پاک کنم

사람들이 무서워 화장실에 숨어 버린 나를 마주 하던 나
درسته دقیقا همون روز اجرایی که حتی نمیتونم به خوبی به یادش
بیارم

그때 난 그때 난
روزی که با خودم روبرو شدم

성공이 다 보상할 줄 알았지
زمانی بود که خودمو توی توالت قایم کرده بودم بخاطر اینکه از مردم
میترسیدم

근데 말야 근데 말야
اون زمان من، اون موقع من، من فکر میکردم موفقیت همه چیزو میتونه درست کنه

시간이 지날 수록 괴물이 되는 기분야
همینکه زمان داشت میگذشت من احساس میکردم دارم تبدیل به یه هیولا میشم

청춘과 맞바꾼 나의 성공이란 괴물은 더욱 큰 부를 원해
من جوونیمو با موفقیت مبادله کردم و اون هیولا ثروت بیشتری ازم تقاضا میکرد

무기였던 욕심이 되려 날 집어 삼키고 망치며 때론 목줄을 거네
اون موقعها اون هیولا یه طناب دور گردنم بست تا منو با حرص و ولع ببلعه و نابودم کنه

어떤 이들은 내 입을 틀어 막으며 선악과를 삼키라 해
بعضیا سعی کردن قسم منو نابود کنن و بگن که من باید هم خوب رو هم بد رو در خودم فرو ببرم

I don't want it 그들은 내가 이 동산에서 나가길 원하네
من اینو نمیخوام، اونا از من اینو میخوان تا این کارو اینجام بدم

Shit shit 알겠으니까 제발 그만해
لعنتی لعنتی من اینو فهمیدم بس کن دیگه

이 모든 일들의 근원은 나니까 나 스스로 그만둘게
من خودم سرچشمه ی تمام این کارا هستم پس من خودمو متوقف میکنم

내 불행이 니들의 행복이라면 기꺼이 불행 해줄게
اگه بدبختی و بیچارگی من باعث خوشحالی توئه متاسفانه قراره خوشبخت
بمونم

증오의 대상이 나라면 기요틴에 올라서 줄게
اگه حالت من باعث تنفره میرم روی گیوتین

상상만 하던 것이 현실이 돼 어릴 적 꿈이 내 눈앞에
چیزایی که من تصورشونو میکردم دارن به واقیعت بدل میشن آرزو های بچگیام در مقابل چشمام هستن

꼴랑 두 명 앞에 공연하던 좆밥 이젠 도쿄돔이 내 코앞에
من میخوام که زندگی اول و اخرمو با احساس تر از بقیه زندگی کنم

한번 사는 인생 누구보다 화끈하게 대충 사는 건 아무나 해
شبی که من در مقابل دو مرد اجرا کردم الان توکیو دم (سالنی در
توکیو) در مقابل منه

My fan my hommie my fam 걱정 말길 나 이젠 정말 괜찮아 damn
طرفدار من، هم خونه ی من، خانواده ی من، من امیدوارم ناراحت نشید
چون من الان کاملا خوبم

내 본질을 부정했던 게 수 차례
من از طبیعت خودم چندبار عبور کردم

내 주소는 아이돌 부정은 안 해
اسم شناساییه من ایدله و من انکارش نکردم

수 차례 정신을 파고들던 고뇌
ناراحتی و اضطرابی که بی نهایت بار ذهنمو سوراخ کردن

방황의 끝 정답은 없었네
هیچ جوابی در پایان سرگردان بودن وجود نداره

팔아먹었다고 생각 했던 자존심이 이젠 나의 자긍심 돼
غرور من چیزیکه فکر میکنم از خودم دورش کردمتبدیل به احترام شده

내 fan들아 떳떳이 고개들길 누가 나만큼 해 uh
طرفدارای من سرتونو با غرور بالا بگیرین چونکه کسایی هستین که میتونین مثل من اینکارو انجام بدین

세이코에서 롤렉스 악스에서 체조
سالن های سیکو، رولکس، ای ایکس و استادیوم ژیمناستیک

내 손짓 한번에 끄덕거리는 수 만 명들의 고개
سرهای هزاران نفر با اشاره ی دست من به علامت توافق تکون داده میشه

Show me the money 못 한게 아니라 안 한 거라고 shit
پولارو به من نشون بده این بخاطر این نیست که نمیتونم انجامش بدم
بلکه من اهمیتی بهش نمیدم

우릴 팔아먹던 너넨 안 한 게 아니라 못 한 거라고 shit
خودمونو بفروشیم یا نه همتون همینو میگفتین نمیتونیم اینو انجام بدیم

내 창작의 뿌리는 한 세상 단맛 쓴맛 똥맛까지 다 봤지
شیرینی، تلخی و گ... این دنیا

화장실 바닥에 잠을 청하던 그땐 이젠 내게 추억이네 uh 추억이 돼
اون روزایی که من رو زمین توالت دراز میکشیدم تا بخوابم، الان همشون برام خاطره ن، آره اونا الان خاطره ان

배달 알바 중 났던 사고 덕분에 시발 박살이 났던 어깨
شونه های من زیر بار خستگی از پاره وقتم خرد و شکسته شدن، شروع به کاری که انگار زندگیم بود و بهش چسبیده بودم

부여잡고 했던 데뷔 너네가 누구 앞에서 고생한 척들을 해
فکر میکنی داری کیو احمق فرض میکنی با تظاهر به اینکه تو همه ی بدبختیا رو تجربه کردی؟

세이코에서 롤렉스 악스에서 체조
سالن های سیکو، رولکس، ای ایکس و استادیوم ژیمناستیک

내 손짓 한번에 끄덕거리는 수 만 명들의 고개
سرهای هزاران نفر با اشاره ی دست من به علامت توافق تکون داده
میشه

한이 낳은 나 uh 똑똑히 나를 봐 uh
غم و اندوه منو ساختن اوه، به من با دقت نگاه کن اوه

우릴 팔아먹던 너넨 안 한 게 아니라 못 한 거라고 shit
خودمونو بفروشیم یا نه همتون همینو میگفتین نمیتونیم اینو انجام بدیم

برچسب ها

مطالب مشابه

نظرات