موزیک باران, دانلود آهنگ ایرانی و خارجی

LISTEN NOW
BTS COVER 2019 150x150 دانلود آهنگ Louder Than Bombs از بی تی اس (BTS) با متن
BTS Louder Than Bombs
DOWNLOAD
00:00
00:00
00:00
پست های ویژه مشاهده همه
 
 

دانلود آهنگ Autumn Leaves از بی تی اس BTS با ترجمه متن فارسی

Musicbaran
29 فروردین 1399
6,821 views
4

دانلود آهنگ گروه کره ای BTS به نام Autumn Leaves از رسانه موزیک باران

Download Song By BTS Called Autumn Leaves

BTS Picture 22555 دانلود آهنگ Autumn Leaves از بی تی اس BTS با ترجمه متن فارسی



         
00:00
00:00
00:00
     
1736 Play 2889 Download
لینک های دانلود
دانلود با کیفیت خوب 128
دانلود با کیفیت اصلی 320
لینک کوتاه:

متن آهنگ

떨어져 날리는 저기 낙엽처럼
مثل اون برگهای مرده که اونجا افتادن و دارن پرواز میکنن

힘없이 스러져만 가 내 사랑이
عشق من سقوط بدون قدرته

니 맘이 멀어져만 가 널 잡을 수 없어
قلب تو فقط دورتر میره

더 더 더 잡을 수 없어 난
من نمیتونم بدستت بیارم

더 붙들 수 없어 yeah
من نمیتونم بیشتر نگهت دارم، آره

저기 저 위태로워 보이는 낙엽은
اونجا، برگهای پاییزی که انگار تو خطرن

우리를 보는 것 같아서
بنظر میاد دارن بهمون نگاه میکنن

손이 닿으면 단숨에라도
اگه دستامون لمسش کنه

바스라질 것만 같아서
حتی اگه برای یه بار باشه جوری بنظر میاد که داره خورد میشه

그저 바라만 봤지 가을의 바람과 같이
من فقط با باد پاییزی نگاش میکنم

어느새 차가워진 말투와 표정
گفتار و حرفهای چهره که ناگهانی رنگ میگیرن

관계는 시들어만 가는 게 보여
من میتونم ببینم ارتباطمون از بین میره

가을 하늘처럼 공허한 사이
مثل آسمون پاییزی بینمون خالیه

예전과는 다른 모호한 차이
یه تفاوت مبهم که با قبلا فرق میکنه

오늘따라 훨씬 더 조용한 밤
یه شب که آرامشش از روز بیشتره

가지 위에 달린 낙엽 한 장
یه برگ پاییزی که به شاخه متصله داره میشکنه

부서지네 끝이란 게 보여
من میتونم چیزی رو ببینم که اسمش پایانه

말라가는 고엽
برگهای مرده دارن خشک میشن

초연해진 마음속의 고요
سکوت درون قلب گوشه گیر تو

제발 떨어지지 말아주오
لطفا نیوفت، لطفا نیوفت،

떨어지지 말아줘 바스라지는 고엽
برگ مرده که خورد میشه برگهای مرده شبیه اشک میریزن

내 눈을 마주치는 너를 원해
من تو رو میخوام، که توی چشمای من خیره بشی

다시 나를 원하는 널 원해
من میخوام که تو منو بخوای

제발 떨어지지 말어
لطفا نیوفت

스러지려 하지 말어
لطفا سقوط نکن

Never, never fall
هرگز، هرگز نیوفت

멀리 멀리 가지 마
دور و دورتر نرو

Baby you girl 놓지 못하겠는걸
عزیزم دختر من نمیتونم نگهت دارم

Baby you girl 포기 못하겠는걸
عزیزم، دختر من، من نمیتونم تسلیم بشم

떨어지는 낙엽들처럼
مثل برگهای مرده که افتادن

이 사랑이 낙엽들처럼
این عشق مثل برگ های مرده

Never, never fall
هرگز، هرگز نیوفته

시들어가고 있어
داره از دست میره

모든 낙엽은 떨어지듯이
همونطور که توی هر پاییز برگ ها میوفتن

영원할 듯하던 모든 건 멀어지듯이
همونطور که همه چیز تا به ابد دور میشه

너는 나의 다섯 번째 계절
تو ۵ امین فصل من هستی

널 보려 해도 볼 수 없잖아
چون حتی اگه تلاش کنم تو رو ببینم نمیتونم

봐 넌 아직 내겐 푸른색이야
نگاه کن به من، تو هنوز سبزی

마음은 걷지 않아도 저절로 걸어지네
حتی اگه قلبهامون راه نمیره این خودش راه میره

미련이 빨래처럼 조각조각 널어지네
حماقت ما، فقط حتی اگه من شاخه رو تکون ندم اون میفته

붉은 추억들만 더러운 내 위에 덜어지네
درسته، برای بالا بردن عشق من اون میوفته

내 가지를 떨지 않아도 자꾸만 떨어지네
حتی اگه دور باشیم...

그래 내 사랑은 오르기 위해 떨어지네
دوتا چشم من دور میشن...

가까이 있어도 나의 두 눈은 멀어지네
گسترده میشن.

벌어지네 이렇게 버려지네
مثل اینکه پرتاب شدم تو خاطراتم،

추억 속에서 난 또 어려지네
دوباره جوون شدم

Never, never fall yeah
هرگز، هرگز نیوفت آره

Never, never fall yeah
هرگز، هرگز نیوفت آره

내 눈을 마주치는 너를 원해
من تو رو میخوام، که توی چشمای من خیره بشی

다시 나를 원하는 널 원해
من میخوام که تو منو بخوای

제발 떨어지지 말어
لطفا نیوفت

스러지려 하지 말어
لطفا سقوط نکن

Never, never fall
هرگز، هرگز نیوفت

멀리 멀리 가지 마
دور و دورتر نرو

왜 난 아직도 너를 포기 못해 난
چرا نمیتونم تسلیمت بشم؟

시들어진 추억을 붙잡고
من به خاطرات خشک شده نگاه میکنم

욕심인 걸까?
این طمعه؟

지는 계절을 되돌리려 해 돌리려 해
سعی میکنم فصلهای از دست رفته رو برگردونم، سعی میکنم برشون
گردونم

타올라 붉게 활활
اونها رو روشن و شعله ور کن.

다 아름다웠지 우리의 길 위엔
همه چیز خوب بود، نبود؟ مسیرهای ما

근데 시들어버리고
اما همه چیز خشک شده

낙엽은 눈물처럼 내리고
برگ های مرده شبیه اشک میریزن

바람이 불고 다 멀어지네 all day
باد میوزه و همه چیز تمام روز دور میشه

비가 쏟아지고 부서지네
باران میریزه و میشکنه

마지막 잎새까지 넌 넌 넌
تا اخرین برگ. تو تو تو

내 눈을 마주치는 너를 원해
من تو رو میخوام، که توی چشمای من خیره بشی

다시 나를 원하는 널 원해
من میخوام که تو منو بخوای

제발 떨어지지 말어
لطفا نیوفت

스러지려 하지 말어
لطفا سقوط نکن

Never, never fall
هرگز، هرگز نیوفت

멀리 멀리 가지 마
دور و دورتر نرو

Baby you girl 놓지 못하겠는걸
عزیزم دختر من نمیتونم نگهت دارم

Baby you girl 포기 못하겠는걸
عزیزم، دختر من، من نمیتونم تسلیم بشم

떨어지는 낙엽들처럼
مثل برگهای مرده که افتادن

이 사랑이 낙엽들처럼
این عشق مثل برگ های مرده

Never, never fall
هرگز، هرگز نیوفته

시들어가고 있어
داره از دست میره

Never, never fall
هرگز، هرگز نیوفت

Never, never fall
هرگز، هرگز نیوفت

برچسب ها

مطالب مشابه

نظرات