آهنگ اتک آن بنگتن از بی تی اس با ترجمه فارسی
Musicbaran
۱۴ جولای ۲۰۲۰
۱۴
دانلود آهنگ زیبای گروه BTS به نام Attack on Bangtan از رسانه موزیک باران
Download Beautiful Song By BTS Called Attack on Bangtan
(درخواستی از کاربر Agust Sari)

Artist: BTS
Name: Attack on Bangtan
Released: 2013
Tracks: 1
Format: MP3 320KBPS
Genre: K-Pop
X
[00:00.00]Hajiman bangtansonyeondani jingyeokhandamyeon eotteolkka?
اما اگه پسرای ضد گلوله حمله کنن چی میشه؟
[00:03.20]Bang! Tan! So! Nyeon! Dan!
بنگ! تن! سو! نیون! دان!
[00:06.50]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[00:10.70]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[00:14.80]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[00:18.80]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[00:23.00]Jingyeok
حمله
[00:24.60]yonggamhaji?
شجاعانه است، مگه نه؟
[00:25.90]Yonggamhan bangtansonyeondan ingi yeoksi yonggamhage ge ge get it
محبوبیت پسرای شجاع ضد گلوله رو هم شجاعانه به دست بیار
[00:29.60]Nan raepgoemul, kkalligo kkallin raeptoemuldeureul da sseureobeoryeo gappunhage be be beat it
من هیولای رپم، تمام رپرهای از رده خارج رو به راحتی شکست میدم
[00:34.00]Gasa? Wanjeon sindeullyeotji 24/7 eonjena nan gutae
متن آهنگ؟ انگار بهم الهام میشه، هفت روز هفته و ۲۴ ساعته کارم درسته
[00:38.40]Mwotdo eopgo meotdo eomneun aedeuri oneuldo buryeodaeneun jeo chutae
اون بچه هایی که هیچی ندارن و استایلی ندارن، امروز هم دارن نمایش مضحک اجرا میکنن
[00:41.80]Nae du bari boran deusi gyeongjeogeul ullyeo, i panui chulsapyo nae gayogye chulgyeok
پاهام با افتخار قدم برمیدارن، این اعلام حضور منه، ورودم به دنیای موسیقی
[00:45.20]Nae cheot taseok bwa homneon ttaeryeo jasin eopdamyeon bangmangil naeryeo
اولین ضربه ام رو ببین که هوم ران میشه، اگه اعتماد به نفس نداری چوب بیسبال رو بذار زمین
[00:49.80]Nae mudaen kkeullineun daero syutae mamdaero geuraedo daejungui hamseongdeureun nae gwireul chaewo
روی صحنه هر جور بخوام اجرا میکنم، با این حال فریاد مردم گوشهام رو پر میکنه
[00:54.00]Geurae nan mudae wie gangbaekho, da jeungmyeonghaesseo geujeo maikeuneun geodeul ppun
آره من روی صحنه مثل یه قهرمانم، همه چی رو ثابت کردم، میکروفون فقط یه وسیله است
[00:58.20]Da michil junbi dwaenna himkkeot ttwil junbi dwaenna
همه آماده این که دیوونه بشین؟ آماده این که با تمام توان بپرین؟
[01:02.40]Myeongchie him ppak jugo dan! Jeon! Ho! Heup!
به شکمتون فشار بیارین و حبس نفس کنین!
[01:06.20]Da michil junbi dwaenna himkkeot ttwil junbi dwaenna
همه آماده این که دیوونه بشین؟ آماده این که با تمام توان بپرین؟
[01:10.40]Geureotam jigeumbuteo sorijilleo
پس همین حالا فریاد بزنین
[01:13.70]Uriga nugu? Jingyeogui bangtansonyeondan
ما کی هستیم؟ حمله پسرای ضد گلوله
[01:17.80]Uriga nugu? Geobeobsi jibeosamkinda
ما کی هستیم؟ اونی که بی ترس همه چی رو میبلعه
[01:21.80]Cuz we got fire fire fire
چون ما آتیش پاره ایم
[01:24.20]Get higher higher higher
بالاتر و بالاتر میریم
[01:26.70]Uril moreundamyeon jedaero aradwo
اگه ما رو نمیشناسین، بهتره خوب یاد بگیرین
[01:30.00]Uriga nugu? Nugu? Jingyeogui bangtan
ما کی هستیم؟ کی؟ حمله ضد گلوله
[01:34.20]Lalala la lala lalala lalalalala turn up!
لالالا لا لالا، بترکونین!
[01:38.80]Lalala la lala lalala lalalalala turn up!
لالالا لا لالا، بترکونین!
[01:42.90]Ni maeumeul jibeosamkyeo naega watda jigeum allyeo
قلبت رو تسخیر میکنم، اعلام کن که من اومدم
[01:46.20]Lalala la lala lalala lalalalala
لالالا لا لالا
[01:50.20]Uriga nugu? Nugu? Jingyeogui bangtan
ما کی هستیم؟ کی؟ حمله ضد گلوله
[01:54.60]Uri eumagi sijakdwaetda hamyeon nun dwijiphyeoseo piuneun nalli
وقتی موسیقی ما شروع میشه، همه از خود بیخود میشن و غوغا به پا میشه
[01:59.30]Uri seutaireun no more dream mudae wieseo seonbaedeul deungeul barpji (i’m sorry man)
سبک ما رویای بیشتریه، روی صحنه از همه جلو میزنیم (متاسفم رفیق)
[02:02.60]What? What more can i say? Debwibuteo jigeumkkaji jjuk wiro
چی؟ دیگه چی میتونم بگم؟ از زمان شروع تا الان فقط رو به بالا رفتیم
[02:07.00]Uriui gojijeomnyeongeun siganmunje cheot beulleogeul jappatteurin domino
فتح قله ها برای ما فقط بحث زمانه، مثل اولین قطعه دومینو که میفته
[02:11.00]Geurae jappatteuryeo nun kkamppak tteumyeon urin mudaeeseo gwireul jaba kkeureo
آره همه رو میندازیم، تا چشم به هم بزنی روی صحنه توجه همه رو جلب میکنیم
[02:15.20]Ireon gamgakseureon nae raebui hyangyeon han beon matbomyeon sum gappajimyeo
اگه یه بار طعم این ضیافت رپ با احساس من رو بچشی، نفست بند میاد
[02:19.10]Neoneun wanjeon sogi ta can’t nobody hold me down
تو بدجوری میسوزی، هیچکس نمیتونه جلوی من رو بگیره
[02:22.80]Ok naneun 4bunui 4bakja biteu wireul hangsang
خوبه، من همیشه روی ریتم چهار چهارم
[02:25.40]Jjitgo danyeo mudae wieseon sangnamja style
همه چی رو میترکونم، روی صحنه استایل یه مرد واقعی رو دارم
[02:28.00]Da michil junbi dwaenna himkkeot ttwil junbi dwaenna
همه آماده این که دیوونه بشین؟ آماده این که با تمام توان بپرین؟
[02:31.70]Myeongchie him ppak jugo dan! Jeon! Ho! Heup!
به شکمتون فشار بیارین و حبس نفس کنین!
[02:35.80]Da michil junbi dwaenna himkkeot ttwil junbi dwaenna
همه آماده این که دیوونه بشین؟ آماده این که با تمام توان بپرین؟
[02:40.20]Geureotam jigeumbuteo sorijilleo
پس همین حالا فریاد بزنین
[02:43.30]Uriga nugu? Jingyeogui bangtansonyeondan
ما کی هستیم؟ حمله پسرای ضد گلوله
[02:47.20]Uriga nugu? Geobeobsi jibeosamkinda
ما کی هستیم؟ اونی که بی ترس همه چی رو میبلعه
[02:51.30]Cuz we got fire fire fire
چون ما آتیش پاره ایم
[02:53.70]Get higher higher higher
بالاتر و بالاتر میریم
[02:56.00]Uril moreundamyeon jedaero aradwo
اگه ما رو نمیشناسین، بهتره خوب یاد بگیرین
[02:59.70]Mudae wie oreuneun sungan
لحظه ای که پا روی صحنه میذارم
[03:03.40]Geudaeui hamseongdeureul nan neukkyeo
فریادهای شما رو حس میکنم
[03:07.60]Geudaero yeongwonhi geogi isseojwo
همون طور برای همیشه اونجا بمونین
[03:11.40]Idaero jugeodo huhoeneun eobseul tenikka
چون اگه اینجوری بمیرم هم پشیمون نمیشم
[03:21.80]Uriga nugu? Jingyeogui bangtansonyeondan
ما کی هستیم؟ حمله پسرای ضد گلوله
[03:25.80]Uriga nugu? Geobeobsi jibeosamkinda
ما کی هستیم؟ اونی که بی ترس همه چی رو میبلعه
[03:30.00]Cuz we got fire fire fire
چون ما آتیش پاره ایم
[03:32.40]Get higher higher higher
بالاتر و بالاتر میریم
[03:34.60]Uril moreundamyeon jedaero aradwo
اگه ما رو نمیشناسین، بهتره خوب یاد بگیرین
[03:38.30]Uriga nugu? Nugu? Jingyeogui bangtan
ما کی هستیم؟ کی؟ حمله ضد گلوله
[03:42.00]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[03:45.80]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[03:50.40]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[03:54.40]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[03:58.40]Uriga nugu? Nugu? Jingyeogui bangtan
ما کی هستیم؟ کی؟ حمله ضد گلوله
[04:03.00]Jingyeog
حمله
اما اگه پسرای ضد گلوله حمله کنن چی میشه؟
[00:03.20]Bang! Tan! So! Nyeon! Dan!
بنگ! تن! سو! نیون! دان!
[00:06.50]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[00:10.70]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[00:14.80]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[00:18.80]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[00:23.00]Jingyeok
حمله
[00:24.60]yonggamhaji?
شجاعانه است، مگه نه؟
[00:25.90]Yonggamhan bangtansonyeondan ingi yeoksi yonggamhage ge ge get it
محبوبیت پسرای شجاع ضد گلوله رو هم شجاعانه به دست بیار
[00:29.60]Nan raepgoemul, kkalligo kkallin raeptoemuldeureul da sseureobeoryeo gappunhage be be beat it
من هیولای رپم، تمام رپرهای از رده خارج رو به راحتی شکست میدم
[00:34.00]Gasa? Wanjeon sindeullyeotji 24/7 eonjena nan gutae
متن آهنگ؟ انگار بهم الهام میشه، هفت روز هفته و ۲۴ ساعته کارم درسته
[00:38.40]Mwotdo eopgo meotdo eomneun aedeuri oneuldo buryeodaeneun jeo chutae
اون بچه هایی که هیچی ندارن و استایلی ندارن، امروز هم دارن نمایش مضحک اجرا میکنن
[00:41.80]Nae du bari boran deusi gyeongjeogeul ullyeo, i panui chulsapyo nae gayogye chulgyeok
پاهام با افتخار قدم برمیدارن، این اعلام حضور منه، ورودم به دنیای موسیقی
[00:45.20]Nae cheot taseok bwa homneon ttaeryeo jasin eopdamyeon bangmangil naeryeo
اولین ضربه ام رو ببین که هوم ران میشه، اگه اعتماد به نفس نداری چوب بیسبال رو بذار زمین
[00:49.80]Nae mudaen kkeullineun daero syutae mamdaero geuraedo daejungui hamseongdeureun nae gwireul chaewo
روی صحنه هر جور بخوام اجرا میکنم، با این حال فریاد مردم گوشهام رو پر میکنه
[00:54.00]Geurae nan mudae wie gangbaekho, da jeungmyeonghaesseo geujeo maikeuneun geodeul ppun
آره من روی صحنه مثل یه قهرمانم، همه چی رو ثابت کردم، میکروفون فقط یه وسیله است
[00:58.20]Da michil junbi dwaenna himkkeot ttwil junbi dwaenna
همه آماده این که دیوونه بشین؟ آماده این که با تمام توان بپرین؟
[01:02.40]Myeongchie him ppak jugo dan! Jeon! Ho! Heup!
به شکمتون فشار بیارین و حبس نفس کنین!
[01:06.20]Da michil junbi dwaenna himkkeot ttwil junbi dwaenna
همه آماده این که دیوونه بشین؟ آماده این که با تمام توان بپرین؟
[01:10.40]Geureotam jigeumbuteo sorijilleo
پس همین حالا فریاد بزنین
[01:13.70]Uriga nugu? Jingyeogui bangtansonyeondan
ما کی هستیم؟ حمله پسرای ضد گلوله
[01:17.80]Uriga nugu? Geobeobsi jibeosamkinda
ما کی هستیم؟ اونی که بی ترس همه چی رو میبلعه
[01:21.80]Cuz we got fire fire fire
چون ما آتیش پاره ایم
[01:24.20]Get higher higher higher
بالاتر و بالاتر میریم
[01:26.70]Uril moreundamyeon jedaero aradwo
اگه ما رو نمیشناسین، بهتره خوب یاد بگیرین
[01:30.00]Uriga nugu? Nugu? Jingyeogui bangtan
ما کی هستیم؟ کی؟ حمله ضد گلوله
[01:34.20]Lalala la lala lalala lalalalala turn up!
لالالا لا لالا، بترکونین!
[01:38.80]Lalala la lala lalala lalalalala turn up!
لالالا لا لالا، بترکونین!
[01:42.90]Ni maeumeul jibeosamkyeo naega watda jigeum allyeo
قلبت رو تسخیر میکنم، اعلام کن که من اومدم
[01:46.20]Lalala la lala lalala lalalalala
لالالا لا لالا
[01:50.20]Uriga nugu? Nugu? Jingyeogui bangtan
ما کی هستیم؟ کی؟ حمله ضد گلوله
[01:54.60]Uri eumagi sijakdwaetda hamyeon nun dwijiphyeoseo piuneun nalli
وقتی موسیقی ما شروع میشه، همه از خود بیخود میشن و غوغا به پا میشه
[01:59.30]Uri seutaireun no more dream mudae wieseo seonbaedeul deungeul barpji (i’m sorry man)
سبک ما رویای بیشتریه، روی صحنه از همه جلو میزنیم (متاسفم رفیق)
[02:02.60]What? What more can i say? Debwibuteo jigeumkkaji jjuk wiro
چی؟ دیگه چی میتونم بگم؟ از زمان شروع تا الان فقط رو به بالا رفتیم
[02:07.00]Uriui gojijeomnyeongeun siganmunje cheot beulleogeul jappatteurin domino
فتح قله ها برای ما فقط بحث زمانه، مثل اولین قطعه دومینو که میفته
[02:11.00]Geurae jappatteuryeo nun kkamppak tteumyeon urin mudaeeseo gwireul jaba kkeureo
آره همه رو میندازیم، تا چشم به هم بزنی روی صحنه توجه همه رو جلب میکنیم
[02:15.20]Ireon gamgakseureon nae raebui hyangyeon han beon matbomyeon sum gappajimyeo
اگه یه بار طعم این ضیافت رپ با احساس من رو بچشی، نفست بند میاد
[02:19.10]Neoneun wanjeon sogi ta can’t nobody hold me down
تو بدجوری میسوزی، هیچکس نمیتونه جلوی من رو بگیره
[02:22.80]Ok naneun 4bunui 4bakja biteu wireul hangsang
خوبه، من همیشه روی ریتم چهار چهارم
[02:25.40]Jjitgo danyeo mudae wieseon sangnamja style
همه چی رو میترکونم، روی صحنه استایل یه مرد واقعی رو دارم
[02:28.00]Da michil junbi dwaenna himkkeot ttwil junbi dwaenna
همه آماده این که دیوونه بشین؟ آماده این که با تمام توان بپرین؟
[02:31.70]Myeongchie him ppak jugo dan! Jeon! Ho! Heup!
به شکمتون فشار بیارین و حبس نفس کنین!
[02:35.80]Da michil junbi dwaenna himkkeot ttwil junbi dwaenna
همه آماده این که دیوونه بشین؟ آماده این که با تمام توان بپرین؟
[02:40.20]Geureotam jigeumbuteo sorijilleo
پس همین حالا فریاد بزنین
[02:43.30]Uriga nugu? Jingyeogui bangtansonyeondan
ما کی هستیم؟ حمله پسرای ضد گلوله
[02:47.20]Uriga nugu? Geobeobsi jibeosamkinda
ما کی هستیم؟ اونی که بی ترس همه چی رو میبلعه
[02:51.30]Cuz we got fire fire fire
چون ما آتیش پاره ایم
[02:53.70]Get higher higher higher
بالاتر و بالاتر میریم
[02:56.00]Uril moreundamyeon jedaero aradwo
اگه ما رو نمیشناسین، بهتره خوب یاد بگیرین
[02:59.70]Mudae wie oreuneun sungan
لحظه ای که پا روی صحنه میذارم
[03:03.40]Geudaeui hamseongdeureul nan neukkyeo
فریادهای شما رو حس میکنم
[03:07.60]Geudaero yeongwonhi geogi isseojwo
همون طور برای همیشه اونجا بمونین
[03:11.40]Idaero jugeodo huhoeneun eobseul tenikka
چون اگه اینجوری بمیرم هم پشیمون نمیشم
[03:21.80]Uriga nugu? Jingyeogui bangtansonyeondan
ما کی هستیم؟ حمله پسرای ضد گلوله
[03:25.80]Uriga nugu? Geobeobsi jibeosamkinda
ما کی هستیم؟ اونی که بی ترس همه چی رو میبلعه
[03:30.00]Cuz we got fire fire fire
چون ما آتیش پاره ایم
[03:32.40]Get higher higher higher
بالاتر و بالاتر میریم
[03:34.60]Uril moreundamyeon jedaero aradwo
اگه ما رو نمیشناسین، بهتره خوب یاد بگیرین
[03:38.30]Uriga nugu? Nugu? Jingyeogui bangtan
ما کی هستیم؟ کی؟ حمله ضد گلوله
[03:42.00]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[03:45.80]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[03:50.40]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[03:54.40]Jingyeokhae bang! Tan! Sonyeondancheoreom
حمله کنین! مثل پسرای ضد گلوله
[03:58.40]Uriga nugu? Nugu? Jingyeogui bangtan
ما کی هستیم؟ کی؟ حمله ضد گلوله
[04:03.00]Jingyeog
حمله





الان مشخص شدش جونگکوک این هفت روز هفته رو از کی یاد گرفته از پدر نامجون????????