موزیک باران

[00:00.25]I can make you mad
من می‌تونم کاری کنم که عصبی شی

[00:01.67]I can make you scream
می‌تونم کاری کنم داد بزنی

[00:03.38]I can make you cry
می‌تونم اشکتو دربیارم

[00:05.22]I can make you leave
می‌تونم کاری کنم بری

[00:07.16]I can make you hate me
می‌تونم کاری کنم ازم متنفر شی

[00:09.36]For everything
واسه همه چی

[00:10.88]But I can’t make you
ولی نمی‌تونم کاری کنم

[00:12.78]Come back to me
که دوباره برگردی پیشم

[00:14.75]

[00:29.50]Called me all day
کل روز زنگ زدی بهم

[00:31.86]But I never pick up
ولی من هیچ وقت جواب ندادم

[00:33.10]Instead of pulling my weight
به جای اینکه مسئول باشم

[00:34.95]Always pushing my luck
همیشه رو شانس راه می‌رفتم

[00:36.58]You gave me all that I could take
هر چی داشتی بهم دادی

[00:38.89]Yeah, I took it all for granted
آره، همه رو دست‌کم گرفتم

[00:40.54]Head up in the clouds
همش تو خیالات خودم بودم

[00:42.34]Yeah, I never understand it
آره، هیچ وقت نفهمیدم چی داشتم

[00:44.45]

[00:44.63]I remember thinking
یادم میاد با خودم فکر می‌کردم

[00:46.09]I don't need you
که بهت نیازی ندارم

[00:47.82]But then time passed by
ولی زمان گذشت

[00:49.87]And it’s so untrue
و فهمیدم چه اشتباهی می‌کردم

[00:51.53]Now I’m the rain over your parade
الان منم که شادی‌تو خراب می‌کنم

[00:55.09]Reason you’re over me
علت اینکه دیگه تمومش کردی باهام

[00:56.98]Yeah I always keep making the
آره من همیشه

[00:59.77]Same mistakes
همون اشتباه‌هارو تکرار می‌کنم

[01:01.38]Maybe I never
شاید هیچ وقت

[01:03.33]Deserved you anyways
لیاقت تو رو نداشتم از اولش

[01:06.35]

[01:06.67]I can make you mad
می‌تونم عصبیت کنم

[01:08.17]I can make you scream
می‌تونم کاری کنم جیغ بزنی

[01:09.76]I can make you cry
می‌تونم اشکتو دربیارم

[01:11.79]I can make you leave
می‌تونم کاری کنم بری

[01:13.50]I can make you hate me
می‌تونم کاری کنم ازم بدت بیاد

[01:15.44]For everything
واسه همه چی

[01:17.27]But I can’t make you
ولی نمی‌تونم کاری کنم

[01:19.25]Come back to me
دوباره پیشم برگردی

[01:21.16]

[01:21.61]I can make a world
می‌تونم یه دنیای جدید بسازم

[01:22.72]Out of broken dreams
از رویاهای شکسته

[01:24.58]I can make you say things
می‌تونم کاری کنم چیزایی بگی

[01:26.94]You don’t mean
که اصلاً منظورت نیست

[01:28.25]I can unmake
می‌تونم همه چی رو خراب کنم

[01:29.90]All we were made to be
هر چی قرار بود با هم بسازیم

[01:32.02]But I can’t make you
ولی نمی‌تونم کاری کنم

[01:33.87]Come back to me
که برگردی پیشم

[01:46.90]But I can’t make you
ولی نمی‌تونم کاری کنم

[01:48.70]Come back to me
که دوباره بیای پیشم

[01:50.41]

[01:51.06]Calling all day
کل روز زنگ زدم

[01:52.72]Tryna make things right
خواستم همه چی رو درست کنم

[01:54.29]Just to fuck it all up
ولی همه چی رو خراب کردم

[01:56.04]When I see you tonight
وقتی امشب می‌بینمت

[01:57.96]Since you told me hit the road
از وقتی گفتی گمشو از زندگیم

[02:00.01]I’ve been running on empty
هیچی برام نمونده، ته کشیدم

[02:02.09]If anything I know
تنها چیزی که خوب بلدم

[02:03.55]It’s how to ruin a happy ending
اینه که ته داستانو خراب کنم

[02:05.61]And I remember when you still
و یادمه وقتی هنوز

[02:07.64]Needed me
به من احتیاج داشتی

[02:09.12]Don’t know how I let it go
نمی‌دونم چطور گذاشتم از دست بره

[02:10.89]So easily
اونم این‌قدر راحت

[02:12.84]Now I’m the cloud to your sunny days
الان من ابر تاریک روزای آفتابیتم

[02:16.36]Reason you run away
علت اینکه ازم فرار می‌کنی

[02:17.87]Don’t know how I keep making the
نمی‌دونم چرا هنوزم دارم

[02:20.74]Same mistakes
همون اشتباه‌هارو تکرار می‌کنم

[02:22.44]Maybe I never
شاید هیچ وقت

[02:24.05]Deserved you anyway
لیاقتت رو نداشتم از اولش

[02:27.46]

[02:27.65]I can make you mad
می‌تونم کاری کنم عصبانی شی

[02:29.44]I can make you scream
می‌تونم کاری کنم جیغ بزنی

[02:31.04]I can make you cry
می‌تونم کاری کنم اشکت دربیاد

[02:33.03]I can make you leave
می‌تونم کاری کنم بری

[02:34.74]I can make you
می‌تونم باعث شم

[02:36.18]Hate me for everything
از ته دل ازم بدت بیاد

[02:38.49]But I can’t make you
ولی نمی‌تونم کاری کنم

[02:40.55]Come back to me
که دوباره برگردی پیشم

[02:42.14]

[02:42.34]I can make a world
می‌تونم یه دنیا بسازم

[02:44.13]Out of broken dreams
از دل رویای شکسته‌هام

[02:45.79]I can make you say things
می‌تونم کاری کنم چیزایی بگی

[02:48.00]You don’t mean
که اصلاً منظورت نیست

[02:49.61]I can unmake all we were
می‌تونم همه چی رو که ساختیم خراب کنم

[02:51.99]Made to be
اون چیزایی که قرار بود باشیم

[02:53.38]But I can’t make you
ولی نمی‌تونم کاری کنم

[02:55.06]Come back to me
که برگردی پیشم

[03:08.13]But I can’t make you
ولی نمی‌تونم کاری کنم

[03:09.92]Come back to me
که برگردی پیشم

[03:11.63]

[03:19.22]I can unmake all we were
می‌تونم همه چیزایی که بودیم رو خراب کنم

[03:21.82]Made to be
هر چی که قرار بود باشیم

[03:22.99]But I can’t make you
ولی نمی‌تونم کاری کنم

[03:24.73]Come back to me
که برگردی پیشم

[03:26.50]

[03:27.29]I can make you mad
می‌تونم کاری کنم عصبی شی

[03:28.43]I can make you scream
می‌تونم کاری کنم فریاد بزنی

[03:30.12]I can make you cry
می‌تونم کاری کنم گریه‌ات بگیره

[03:32.10]I can make you leave
می‌تونم کاری کنم ازم جدا شی

[03:33.88]I can make you
می‌تونم باعث شم

[03:35.46]Hate me for everything
که ازم متنفر شی واسه هر چی

[03:37.60]But I can’t make you
ولی نمی‌تونم کاری کنم

[03:39.60]Come back to me
که برگردی پیشم

[03:41.77]