موزیک باران

[00:09.53][JM/JK] joreob hue neo, joreob hue na
بعد از فارغ التحصیلی تو، بعد از فارغ التحصیلی من

[00:14.91][JM/JK] urin moduda nunmulheulliji anha
ما دیگه اشک نمی‌ریزیم

[00:19.97][JM/JK] jigeum i sungan urin hakgyorobuteo
الان همین لحظه ما از مدرسه

[00:24.19][JM/JK] ijen haebanginikka
دیگه آزاد شدیم

[00:30.25]adios middle school
خداحافظ مدرسه راهنمایی

[00:32.63]joreobhanji obunmane
انگار همین دیروز فارغ التحصیل شدم

[00:34.31]milgarue bajin beolsseo baekbaji
شلوار جینم همین الان خاکی شد

[00:35.44]Do it young, wild & free
بکنش جوون، پرهیجان و آزاد

[00:37.25]oneureun dadeul nanjangpanchigo
امروز هممون جشن بزرگ گرفتیم

[00:39.88]sogogina samukgetji
گوشت کبابی هم می‌خوریم

[00:41.19]eoreuni doen geot gateun gibune
حس می‌کنم بزرگسال شدم

[00:43.66]chingudeulgwa oechulhaeseoneun
با دوستام بیرون می‌رم

[00:44.97]keopiwa syoping jeongsineobsi noldagado
قهوه می‌خوریم و خرید می‌کنیم، حسابی خوش می‌گذرونیم

[00:48.59]godingnunadeulman
فقط بچه‌های دبیرستانی

[00:49.84]jinagamyeon nuni doraga
وقتی می‌گذره چشمام برمی‌گرده

[00:51.09]chingudeuri mureobwa neo debwineun eonjeya?
دوستام می‌پرسن تو کی بزرگ می‌شی؟

[00:54.03]gunggeumhaeyo? gunggeumhamyeon obaekwon
کنجکاوی؟ اگه کنجکاوی پنج هزار تومن بده

[00:56.53]geoui da wasseo ddaega
تقریباً وقتش رسیده

[00:58.39]doemyeoneun araseo naol tenikka
وقتی بشه خودت می‌فهمی

[00:59.58]nideureun paen hwaldong junbina hasyeo~
شماها آماده فعالیت با طرفداراتون شدید~

[01:01.77]yeonseubsaengiran il ddaemune
به خاطر تمرین طولانی

[01:03.27]huhoereul haebol teumdo eobsi
حتی فرصتی برای پشیمونی هم نداشتم

[01:05.02]dasi chulbal seone seosseo
دوباره ایستادم برای شروع تازه

[01:07.14]ggotdabareul deonjyeo nareul hyanghae
گل‌ها رو پرت می‌کنن سمت من

[01:08.95]My graduation, Kanye!
فارغ التحصیلم، کانیه!

[01:10.95]

[01:11.20][JM/JK] joreob hue neo, joreob hue na
بعد از فارغ التحصیلی تو، بعد از فارغ التحصیلی من

[01:15.58][JM/JK] urin moduda nunmulheulliji anha
ما دیگه اشک نمی‌ریزیم

[01:20.08][JM/JK] jigeum i sungan urin hakgyorobuteo
الان همین لحظه ما از مدرسه

[01:25.58][JM/JK] ijen haebanginikka
دیگه آزاد شدیم

[01:30.14]

[01:31.25]joreobi dagawa
فارغ التحصیلی داره نزدیک می‌شه

[01:33.75]olhae siganeun ppareum, ppareum,
امسال زمان خیلی سریع گذشت

[01:35.31]ppareum~gibundo olle!
سریع و باحال، حالمونم خوبه

[01:36.94]modeun hakgyosaenghwal ggeutmachigo
کل زندگی مدرسه تموم شد

[01:38.81]urido seonginiya
ما هم دیگه بزرگ شدیم

[01:40.00]bunwigi tane ggore Let it go
فضا پر از انرژی شده، ولش کن برو

[01:43.16]gusanyeonsaeng hyeongjedeul
برادرای فارغ التحصیل

[01:44.41]modu pyeonuijeomeuro gaseo oechyeo
همه رفتن بقالی داد زدن

[01:45.97]bonginhaeje flow
جریان زندگیشون ادامه پیدا کرد

[01:47.16]hakgyorobuteo haebangdoeeosseo
از مدرسه آزاد شدیم

[01:49.03]eommahante jeonhwahae
به مامانم زنگ زدم

[01:50.41]“na oneul oebakhaeyo~!”
مامان من امشب بیرون می‌مونم~!

[01:51.47]nan dangdanghae seumusallosseoui yamange
من پر از اعتماد به نفسم با آرزوهای بیست سالگیم

[01:54.03]honjaseo mwohalji beolsseobuteo sangsanghae
از الان دارم فکر می‌کنم تنها چه کارایی کنم

[01:56.72]suldo sallae jayeonseureobge
یه کمم دلم می‌خواد مشروب بخورم، راحت

[01:59.59]meorido hago
کار مو هم بکنم

[02:00.34]albadohamyeonseo eoreun
کار پاره وقت کنم و بزرگ بشم

[02:00.97]seutallo yeonaedo hae
حتی می‌تونم قرار بذارم

[02:01.78]geunde ireon saenggakhamyeon nan deo seoreowo
ولی وقتی به این چیزا فکر می‌کنم یه کم گیج می‌شم

[02:04.41]“sajangnim.. wollae debwiga
رئیس.. حقوق من

[02:06.28]wollae iri eoryeowoyo?”
اصلاً چرا کار اینقدر سخته؟”

[02:07.34]sumanheun gomindeul da ijeo
همه نگرانی‌ها رو فراموش کن

[02:09.16]ildan oneureun sul masil geonikka
چون امروز قراره فقط یه کم بخوریم

[02:11.45]