موزیک باران, دانلود آهنگ ایرانی و خارجی

LISTEN NOW
BTS COVER 2019 150x150 دانلود آهنگ Louder Than Bombs از بی تی اس (BTS) با متن
BTS Louder Than Bombs
DOWNLOAD
00:00
00:00
00:00
پست های ویژه مشاهده همه

دانلود آهنگ Stigma از وی تهیونگ (V BTS) با ترجمه متن فارسی

Musicbaran
12 اسفند 1398

دانلود آهنگ V BTS (کیم ته-هیونگ با نام هنری V؛ عضو گروه کره ای بی تی اس) به نام Stigma (استیگما)

دانلود آهنگ با لینک مستقیم و کیفیت اصلی 320

به همراه ترجمه متن فارسی و پخش آنلاین ترانه

Download Song V BTS Stigma

V BTS PIC 5555222 دانلود آهنگ Stigma از وی تهیونگ (V BTS) با ترجمه متن فارسی



         
00:00
00:00
00:00
     
لینک های دانلود
دانلود با کیفیت خوب 128
دانلود با کیفیت اصلی 320
لینک کوتاه:

متن آهنگ

숨겨왔어 I tell you something
그저 묻어두기엔
이젠 버틸 수가 없는 걸
왜 그땐 말 못 했는지
어차피 아파와서
정말 버틸 수가 없을 걸
Now cry 너에게 너무 미안할 뿐야
또 cry 널 지켜주지 못해서
چیزی هست که می‌خوام بهت بگم، چیزی که همیشه پنهون کردم
فقط می‌خوام این رو پیش خودت نگه داری
چون دیگه نمیتونم تحملش کنم
چرا اون موقع نتونستم بگم؟
در هر حال من همیشه درد کشیدم
من واقعا نمیتونم تحملش کنم
حالا گریه کن! بدون که خیلی مقابلت احساس تاسف میکنم
بازم گریه کن! چون نتونستم از تو محافظت کنم

더 깊이 더 깊이 상처만 깊어져
되돌릴 수 없는
깨진 유리 조각 같아
더 깊이 매일이 가슴만 아파져
내 죄를 대신 받던
연약하기만 했던 너
그만 울고 tell me something
용기 없던 내게 말해봐
그 때 나한테 왜 그랬어
미안
عمیق تر، عمیق تر، این زخم رفته رفته عمیق تر میشه
درست مثل شیشه ای که شکسته
و نمیتونم اون رو ترمیم کنم
عمیق‌تر، هر روز درد قلب من عمیق‌تر میشه
تو به جای من مجازات شدی
تویی که ضعیف و شکننده بودی
گریه کردن رو تموم کن و به من یه چیزی رو بگو
سعی کن به من که شهامتی نداشتم این رو بگی
"پس چرا این کار رو با من کردی؟"
"متاسفم"

됐어 내게 무슨 자격 있어
이래보라고 저래보라고
너에게 말하겠어
더 깊이 더 깊이 상처만 깊어져
되돌릴 수 없는 깨진 유리 조각 같아
더 깊이 매일이 가슴만 아파져
내 죄를 대신 받던
연약하기만 했던 너
I'm sorry I'm sorry
I'm sorry ma brother
فراموشش کن،
به تو بگم این کار رو بکن، اون کار رو بکن؟
حق گفتن چنین چیزی رو ندارم!
عمیق تر، عمیق تر، این زخم رفته رفته عمیق تر میشه
درست مثل شیشه‌ی شکسته که نمی‌تونم ترمیم کنم
عمیق‌تر، هر روز درد قلب من عمیق‌تر میشه
تو به جای من مجازات شدی
تویی که ضعیف و شکننده بودی
متاسفم متاسفم
متاسفم برادر عزیزم

숨겨도 감춰도 지워지지 않어
Are you calling me a sinner
무슨 말이 더 있겠어
I'm sorry I'm sorry
I'm sorry ma sister
숨겨도 감춰도 지워지지 않어
So cry
حتی اگه سعی کنم مخفیش کنم، بازم این حقیقت از بین نمیره، پاک نمیشه
به من میگی "گناهکار"؟
دیگه با این حساب چی برای گفتن می‌مونه که بگم!؟
متاسفم متاسفم
متاسفم خواهر عزیزم
حتی اگه سعی کنم مخفیش کنم، بازم این حقیقت از بین نمیره، پاک نمیشه
پس گریه کن

Please dry my eyes
저 빛이 저 빛이 내 죄를 비춰줘
돌이킬 수 없는
붉은 피가 흘러내려
더 깊이 매일이 죽을 것만 같아
그 벌을 받게 해줘
내 죄를 사해줘
제발
لطفا اشک چشم‌های من رو خشک کن
اون نور، اون نور رو بتاب که گناهان من رو پاک کنه
در جایی که نمی‌تونم برگردم
خون قرمز جریان پیدا کرده
عمیق‌تر، هر روز حس میکنم دارم می‌میرم
لطفا من رو مجازات کن
به خاطر گناهانم من رو ببخش
لطفا...

برچسب ها

مطالب مشابه

نظرات