| اینستاگرام موزیک باران

دانلود آهنگ ایرانی و خارجی

LISTEN NOW
BTS Black Swan
DOWNLOAD
00:00
00:00
00:00
پست های برتر مشاهده همه
 

این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده و تابع قوانین جمهوری اسلامی میباشد

 

دانلود آهنگ New Romantics از تیلور سوییفت (Taylor Swift) با ترجمه‌

16 آبان 1397
218 views

دانلود آهنگ تیلور سویئفت به نام New Romantic (نیو رمانتیکز) با کیفیت عالی 320 به همراه ترجمه متن فارسی و پخش آنلاین ترانه

Download Song Taylor Swift New Romantic

                
         
00:00
00:00
                           
4 Play 23 Download
لینک های دانلود
128 دانلود با کیفیت خوب ١٢٨

320 دانلود با کیفیت اصلی ٣٢٠

لینک کوتاه:
                   

متن آهنگ

We're all bored
ما همه حوصلمون سر رفته
We're all so tired of everything
ما همگی از همه چی خیلی خسته شدیم
We wait for trains that just aren't coming
ما منتظر قطارهایی هستیم که هیچ وقت نمیان
We show off our different scarlet letters
Trust me, mine is better
به من اعتماد کن مال من بهتره
We're so young
ما خیلی جوونیم
But we're on the road to ruin
ولی هممون در جاده ی نابودی هستیم
We play dumb
احمقانه رفتار می کنیم
But we know exactly what we're doing
ولی دقیقا میدونیم داریم چیکار میکنیم
We cry tears of mascara in the bathroom
ما تو حموم اشک هایی همراه با رنگ خط چشم میریزیم
Honey, life is just a classroom
عزیزم زندگی فقط یه کلاس درسه
‘Cause, baby, I could build a castle
چون عزیزم من میتونستم یه قلعه بسازم
Out of all the bricks they threw at me
با تمام اون آجرهایی که به سمتم پرت شد (منظور از آجرها تمام انتقاداتی هستن به بهش کردن)
And every day is like a battle
و هر روز (برای ما) مثل یه جنگه
But every night with us is like a dream
ولی هر شب ما مثل رویا هست
Baby, we're the New Romantics
عزیزم ما یه داستان عاشقانه جدید هستیم
Come on, come along with me
بیا،زود باش با من بیا
Heart break is the national anthem
شکستن قلب یه سرود ملیه
We sing it proudly
ما با غرور میخونیمش
We are too busy dancing
ما این قدر مشغول رقصیدنیم
So get knocked off our feet
که وقت استراحت دادن به پاهامونو نداریم
Baby, we're the New Romantics
عزیزم ما یه داستان عاشقانه جدید هستیم
The best people in life are free
بهترین آدم ها در زندگی آزاد هستند
We're all here
ما همگی اینجا هستیم
The lights and boys are blinding
نور و صدا (اینجا) خیره کننده ان
We hang back
ولی جا میزنیم
It's all in the timing
به وقتش
It's poker
مثل بازی پوکره
He can't see it in my face
نمیتونی از توی صورتم بفهمی (منظورش اینکه نمیتونی به شخصیتم پی ببری)
But I'm about to play my Ace
ولی من دارم نقشم رو بازی کنم
We need love
ما به عشق احتیاج داریم
But all we want is danger
اما تمام چیزی که می خوایم خطره
We team up
Then switch sides like a record changer
بعدش زود تیم مونو عوض میکنیم (یعنی پخش کننده موزیک که بعد تموم شدن موزیک آهنگو عوض میکنه RECORD CHANGER)
The rumors are terrible and cruel
شایعات خیلی بد و ظالمانه هست
But, honey, most of them are true
ولی عزیزم بیشترشون درست هستند
‘Cause, baby, I could build a castle
چون عزیزم من میتونستم یه قلعه بسازم

Out of all the bricks they threw at me
با تمام اون آجرهایی که به سمتم پرت شد (منظور از آجرها تمام انتقاداتی هستن به بهش کردن)
And every day is like a battle
و هر روز (برای ما) مثل یه جنگه
But every night with us is like a dream
ولی هر شب ما مثل رویا هست
Baby, we're the New Romantics
عزیزم ما یه داستان عاشقانه جدید هستیم
Come on, come along with me
بیا،زود باش با من بیا
Heart break is the national anthem
شکستن قلب یه سرود ملیه
We sing it proudly
ما با غرور میخونیمش
We are too busy dancing
ما این قدر مشغول رقصیدنیم
So get knocked off our feet
که وقت استراحت دادن به پاهامونو نداریم
Baby, we're the New Romantics
عزیزم ما یه داستان عاشقانه جدید هستیم
The best people in life are free
بهترین آدم ها در زندگی آزاد هستند
So come on, come along with me
پس عجله کن با من بیا
The best people in life are free
بهترین آدم ها در زندگی آزاد هستند
Please take my hand and
لطفا دستم رو بگیر
Please take me dancing and
لطفا با من برقص و
Please leave me stranded
لطفا منو تنها بزار
It's so romantic
خیلی عاشقانه اس
‘Cause, baby, I could build a castle
چون عزیزم من میتونستم یه قلعه بسازم
Out of all the bricks they threw at me
با تمام اون آجرهایی که به سمتم پرت شد (منظور از آجرها تمام انتقاداتی هستن به بهش کردن)
And every day is like a battle
و هر روز (برای ما) مثل یه جنگه
But every night with us is like a dream
ولی هر شب ما مثل رویا هست
‘Cause, baby, I could build a castle
چون عزیزم من میتونستم یه قلعه بسازم
Out of all the bricks they threw at me
با تمام اون آجرهایی که به سمتم پرت شد (منظور از آجرها تمام انتقاداتی هستن به بهش کردن)
And every day is like a battle
و هر روز (برای ما) مثل یه جنگه
But every night with us is like a dream
ولی هر شب ما مثل رویا هست
Baby, we're the New Romantics
عزیزم ما یه داستان عاشقانه جدید هستیم
Come on, come along with me
بیا،زود باش با من بیا
Heart break is the national anthem
شکستن قلب یه سرود ملیه
We sing it proudly
ما با غرور میخونیمش
We are too busy dancing
ما این قدر مشغول رقصیدنیم
So get knocked off our feet
که وقت استراحت دادن به پاهامونو نداریم
Baby, we're the New Romantics
عزیزم ما یه داستان عاشقانه جدید هستیم
The best people in life are free
بهترین آدم ها در زندگی آزاد هستند

برچسب ها

مطالب مشابه

               
 

نظرات