موزیک باران, دانلود آهنگ ایرانی و خارجی

LISTEN NOW
Namjoon Picture 73774773 1 150x150 دانلود آهنگ Moonchild از RM (BTS) با کیفیت اصلی و متن
RM (BTS) Moonchild
DOWNLOAD
00:00
00:00
00:00
پست های ویژه مشاهده همه

دانلود آهنگ First Love از شوگا (Suga BTS) با ترجمه‌ متن فارسی

Musicbaran
27 مرداد 1398

دانلود آهنگ Suga به نام First Love با کیفیت اصلی MP3 320KBPS

به همراه متن و پخش آنلاین ترانه

Download Song Suga First Love

Suga BTS PIC دانلود آهنگ First Love از شوگا (Suga BTS) با ترجمه‌ متن فارسی



         
00:00
00:00
00:00
     
لینک های دانلود
دانلود با کیفیت خوب 128
دانلود با کیفیت اصلی 320
لینک کوتاه:

متن آهنگ

내 기억의 구석
한 켠에 자리잡은 갈색 piano
어릴 적 집 안의 구석
한 켠에 자리잡은 갈색 piano
그때 기억해
내 키보다 훨씬 더 컸던
갈색 piano 그게 날 이끌 때
널 우러러보며 동경했었네
گوشه ی خاطراتم
یه پیانوی قهوه ای یه گوشه نشسته
تو گوشه ی خونه ی بچگیام
یه پیانوی قهوه ای یه گوشه نشسته
اون لحظه رو یادمه
از من بلندتر بود
پیانوی قهوه ای که بهم راهو نشون میداد
تو الگوی من بودی؛ من مشتاقت بودم

작은 손가락으로 널 어루만질 때
I feel so nice mom I feel so nice
그저 손 가던 대로 거닐던 건반
그땐 너의 의미를 몰랐었네
바라보기만 해도 좋았던 그때
그때 기억해 초등학교 무렵
내 키가 너의 키보다
더 커졌던 그때
그토록 동경했던 널 등한시하며
백옥 같던 건반 그 위
먼지가 쌓여가며
방치됐던 니 모습
그때도 몰랐었지
너의 의미 내가 어디 있든
넌 항상 그 자릴
지켰으니 그런데 그게
마지막이 될 줄 몰랐네
이대론 가지 마 you say
내가 떠나도 걱정은 하지 마
넌 스스로 잘 해낼 테니까
널 처음 만났던 그때가 생각나
어느새 훌쩍 커버렸네 니가
우리 관계는 마침표를 찍지만
절대 내게 미안해 하지 마
어떤 형태로든
날 다시 만나게 될 거야
그때 반갑게 다시 맞아줘
그때 기억해 까맣게 잊고 있었던
널 다시 마주했던 때 14살 무렵
어색도 잠시 다시 널 어루만졌지
긴 시간 떠나있어도
절대 거부감 없이
날 받아줬던 너
Without you there's nothing
새벽을 지나서 둘이서
함께 맞는 아침
영원히 너는 나의 손을 놓지 마
나도 다시 널 놓지 않을 테니까
그때 기억해 나의 십대의 마지막을
함께 불태웠던 너 그래 한 치 앞도
뵈지 않던 그때 울고 웃고
너와 함께여서 그 순간조차
이제는 추억으로
박살난 어깰 부여잡고 말했지
나 더 이상은 진짜 못하겠다고
포기하고 싶던 그때마다
곁에서 넌 말했지
새꺄 너는 진짜 할 수 있다고
그래 그래 그때 기억해
지치고 방황했었던
절망의 깊은 수렁에 빠졌던 그때
내가 널 밀어내고
널 만난 걸 원망해도
넌 꿋꿋이 내 곁을 지켰지
말 안 해도
그러니 절대 너는 내 손을 놓지 마
두 번 다시 내가 널
놓지 않을 테니까
나의 탄생 그리고 내 삶의 끝
그 모든 걸 지켜볼 너일 테니까
내 기억의 구석
한 켠에 자리잡은 갈색 piano
어릴 적 집 안의 구석
한 켠에 자리잡은 갈색 piano
وقتی با انگشتای کوچیکم لمست میکردم
حس خیلی خوبی دارم مامان؛ حس خیلی خوبی دارم
من پیانو میزدم؛ هرجا که انگشتام منو میبردن
من اون زمان نمیفهمیدم که چقدر بینظیری
اون زمان من فقط با نگاه کردن به تو راضی میشدم
یادم میاد در گذشته؛ تو دوران راهنماییم
وقتی قدم از تو بلندتر شد
و بلندتر
من خیلی هیجان زده بودم
یک جادوی سفید شبیه صفحه کلید
خاک و گرد و غبار نشسته
تصویرت فراموشم شده بود
مهم نیست کجا باشم
تو همیشه همون گوشه میموندی
ولی حتی فکرشم نمیکردم که آخرین بار باشه
تو ایستادی اما اون
حتی فکرشم نمیکردم که آخرین بار باشه
تو تنهایی برات مشکلی پیش نمیاد
نگران نباش حتی اگه برم
بدون که بدونم تو بزرگ شدی
یادمه وقتی برای اولین بار دیدمت
بدون اینکه بدونم تو بزرگ شدی
من دوباره میبینمت؛ مهم نیست که چی بشه
نگو متاسف هیچوقت
مهم نیست که چی بشه
من دوباره میبینمت
اون موقع با خوشحالی ازم استقبال کن
یادم میاد وقتی دیدمت، کاملا یادم رفته بود...
تقریبا 14 سالم بود
منو دوباره قبول کردی
بدون تو هیچ چیزی سر جاش نیست
بعد از همه ی شکست ها ؛ من و تو
ما با هم به صبح سلام میکردیم
بدون تو اینجا هیچی نیست
منم قول میدم که هیچوقت دیگه رهات نکنم
یادم میاد قدیما
هیچوقت دستم رو رها نکن
آره ... همون روزایی که چند سانت جلوتر از خودمون رو هم نمیتونستیم ببینیم
خوب یادمه باقی مونده جوونیمونو
باهم سوزوندیم (منظورش اینه که از اون زمان تا آخر دوره نو جوونیشو باهم سپری کردن)
در حالی که شونه ی شکستمو با دست میگرفتم گفتم:
"من دیگه نمیتونم..."
هر بار که میخواستم کم بیارم
تو کنارم بودی و گفتی:
تو میتونی انجامش بدی...!!
اره اره همشو یادمه
وقتی کم اورده بودم و گم شده بودم
"تو میتونی انجامش بدی!!
حتی وقتی کنار گذاشتمت
وقتی کم آورده بودم و گم شده بودم
تو بازم کنارم موندی
و من منکر این شدم که من تو رو ملاقات کردم
تو همیشه طرف من بودی با اینکه من هیچی نگفتم
منم قول میدم دیگه رهات نکنم
تو بازم کنارم بودی
لازم نبود چیزی بگی
پس هیچوقت دستمو رها نکن
منم قول میدم که دیگه هیچوقت رهات نکنم.
تولد و پایان زندگیم
تو همیشه تو همه ی اون لحظه ها پیش من خواهی بود
گوشه ی خاطراتم
یه پیانوی قهوه ای یه گوشه نشسته
تو گوشه ی خونه ی بچگیام
یه پیانوی قهوه ای یه گوشه نشسته

برچسب ها

مطالب مشابه

نظرات