موزیک باران, دانلود آهنگ ایرانی و خارجی

LISTEN NOW
BTS COVER 2019 150x150 دانلود آهنگ Louder Than Bombs از بی تی اس (BTS) با متن
BTS Louder Than Bombs
DOWNLOAD
00:00
00:00
00:00
پست های ویژه مشاهده همه

دانلود آهنگ Bird Set Free از سيا (Sia) با کیفیت 320 و ITunes + ترجمه

Musicbaran
24 خرداد 1398

دانلود آهنگ Sia (سیا فارلر) به نام Bird Set Free (بیرد ست فیری) با لینک مستقیم و کیفیت عالی MP3 320KBPS و آیتونز

به همراه ترجمه متن فارسی و پخش آنلاین ترانه

Download Song Sia Bird Set Free



         
00:00
00:00
00:00
     
لینک های دانلود
دانلود با کیفیت خوب 128
دانلود با کیفیت اصلی 320
دانلود با کیفیت آیتونز (ITunes)

9 MB MB

لینک کوتاه:

متن آهنگ

[Verse 1]
Clipped wings, I was a broken thing
بال هام کوتاه شده بود، یک چیز شکسته بودم

Had a voice, had a voice but I could not sing
صدایی داشتم، صدایی داشتم اما نمیتونستم آواز بخونم

You would wind me down
تو منو به زمین زدی

I struggled on the ground
روی زمین دست و پا زدم

So lost, the line had been crossed
بسیار سردرگم، از حد گذشته بود

Had a voice, had a voice but I could not talk
صدا داشتم اما نتونستم صحبت کنم

You held me down
تو ناامیدم کردی

I struggle to fly now
دست و پا میزنم تا پرواز کنم

[Refrain]
Oh, but there's a scream inside that we all try to hide
اوه اما یک فریادی در درونمان هست که همگی تلاش بر پنهان کردنش داریم
(یعنی ما همگی یک خشمی در درونمان هست که همیشه سعی میکنیم از دیگدان مخفیش کنیم اما کار سختیه)

We hold on so tight, we cannot deny
ما به سختی متوقفش میکنیم، نمیتونیم انکارش کنیم

Eats us alive, oh it eats us alive
مارو زنده زنده میخوره

Oh, yes, there's a scream inside that we all try to hide
آره فریادی در درونمان هست که همگی سعی در پنهان کردنش داریم

We hold on so tight, but I don't wanna die, no
به سختی متوقفش میکنیم، اما من نمیخوام بمیرم نه
(میگه مثل یک پرنده ی زخمی که نمیتونه بخونه نمیمیرم بلکه تلاش میکنم)

I don't wanna die, I don't wanna die
من نمیخوام بمیرم، نمیخوام بمیرم

[Chorus]
And I don't care if I sing off key
و من اهمیتی به اینکه نت های آهنگ رو اشتباه بخونم نمیدم

I found myself in my melodies
خودم رو در طنین موسیقیم پیدا کردم

I sing for love, I sing for me
برای عشق میخونم، برای خودم میخونم

I shout it out like a bird set free
مثل پرنده ای که آزاد میشه فریاد میزنم

No I don't care if I sing off key
برام مهم نیست اگه نت هارو اشتباه بخونم

I found myself in my melodies
خودم رو در طنین موسیقیم یافتم

I sing for love, I sing for me
برای عشق میخونم برای خودم میخونم

I'll shout it out like a bird set free
مثل پرنده ای که آزاد میشه فریاد میزنم

shout it out like a bird set free
مثل پرنده ای که آزاد میشه فریاد میزنم

shout it out like a bird set free
مثل پرنده ای که آزاد میشه فریاد میزنم

[Verse 2]
Now I fly, hit the high notes
الان پرواز میکنم و به افتخارات میرسم
(High notes رسیدن به مقام ها یا درجات عالیه)

I have a voice, have a voice, hear me roar tonight
صدایی دارم و امشب بشنو که غرش میکنم

You held me down
تو ناامیدم کردی

But I fought back loud
اما من سرسختانه به مبارزه بازگشتم

[Refrain]
Oh, cause there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, but we cannot deny
Eats us alive, oh it eats us alive
Oh, yes, there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, but I don't wanna die, no
I don't wanna die, I don't wanna die yeah

[Chorus]
And I don't care if I sing off key
I found myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I shout it out like a bird set free
No I don't care if I sing off key
I found myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free

برچسب ها

مطالب مشابه

نظرات